"Skann QR-koden" "Åpne %1$s på en bærbar eller stasjonær datamaskin" "Skann QR-koden med denne enheten" "Klar til å skanne" "Åpne %1$s på en datamaskin for å få QR-koden" "Tallene stemmer ikke overens" "Skriv inn 2-sifret kode" "Dette vil bekrefte at forbindelsen til den andre enheten din er sikker." "Skriv inn nummeret som vises på den andre enheten din" "Kontotilbyderen din støtter ikke %1$s." "%1$s støttes ikke" "Din kontoleverandør støtter ikke pålogging på en ny enhet med QR-kode." "QR-kode støttes ikke" "Påloggingen ble kansellert på den andre enheten." "Påloggingsforespørsel kansellert" "Påloggingen er utløpt. Vennligst prøv igjen." "Påloggingen ble ikke fullført i tide" "Åpne %1$s på den andre enheten" "Velg %1$s" "Logg inn med QR-kode" "Skann QR-koden som vises her med den andre enheten" "Åpne %1$s på den andre enheten" "Datamaskin" "Laster QR-kode…" "Mobil enhet" "Hvilken type enhet ønsker du å koble til?" "Prøv igjen og påse at du har tastet inn den tosifrede koden riktig. Hvis tallene fortsatt ikke stemmer, må du kontakte kontoleverandøren din." "Tallene stemmer ikke overens" "En sikker tilkobling kunne ikke opprettes til den nye enheten. Dine eksisterende enheter er fortsatt trygge, og du trenger ikke å bekymre deg for dem." "Hva nå?" "Prøv å logge på igjen med en QR-kode i tilfelle dette var et nettverksproblem" "Hvis du støter på det samme problemet, kan du prøve et annet wifi-nettverk eller bruke mobildata i stedet for wifi" "Hvis det ikke fungerer, kan du logge på manuelt" "Forbindelsen er ikke sikker" "Du blir bedt om å skrive inn de to sifrene som vises på denne enheten." "Skriv inn nummeret nedenfor på den andre enheten" "Påloggingen ble kansellert på den andre enheten." "Påloggingsforespørsel kansellert" "Påloggingen ble avvist på den andre enheten." "Pålogging avslått" "Du trenger ikke å gjøre noe annet." "Din andre enhet er allerede logget inn" "Påloggingen er utløpt. Vennligst prøv igjen." "Påloggingen ble ikke fullført i tide" "Den andre enheten din støtter ikke pålogging på %s med en QR-kode. Prøv å logge på manuelt, eller skann QR-koden med en annen enhet." "QR-kode støttes ikke" "Kontotilbyderen din støtter ikke %1$s." "%1$s støttes ikke" "Bruk QR-koden som vises på den andre enheten." "Prøv igjen" "Feil QR-kode" "Du må gi tillatelse til at %1$s kan bruke enhetens kamera for å fortsette." "Tillat kameratilgang for å skanne QR-koden" "Det oppstod en uventet feil. Prøv igjen." "Venter på den andre enheten din"