270b420575
* Sync Strings from Localazy * Fix strings usage after some were moved * Fix Norwegian string that was causing lint to fail * Update screenshots --------- Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
70 lines
8.4 KiB
XML
70 lines
8.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_disable">"Slett nøkkellagring"</string>
|
|
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_enable">"Slå på sikkerhetskopiering"</string>
|
|
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"Lagre din kryptografiske identitet og meldingsnøkler sikkert på serveren. Dette gjør at du kan se meldingshistorikken din på alle nye enheter. %1$s."</string>
|
|
<string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"Nøkkellagring"</string>
|
|
<string name="screen_chat_backup_key_storage_disabled_error">"Nøkkellagring må være slått på for å konfigurere gjenoppretting."</string>
|
|
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_description">"Last opp nøkler fra denne enheten"</string>
|
|
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_title">"Tillat nøkkellagring"</string>
|
|
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Endre gjenopprettingsnøkkel"</string>
|
|
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Gjenopprett din kryptografiske identitet og meldingshistorikk med en gjenopprettingsnøkkel hvis du har mistet alle dine brukte enheter."</string>
|
|
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Skriv inn gjenopprettingsnøkkel"</string>
|
|
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Nøkkellagringen din er for øyeblikket ikke synkronisert."</string>
|
|
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Konfigurer gjenoppretting"</string>
|
|
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Få tilgang til de krypterte meldingene dine hvis du mister alle enhetene dine eller blir logget ut av %1$s overalt."</string>
|
|
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Åpne %1$s på en datamaskin"</string>
|
|
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Logg på kontoen din igjen"</string>
|
|
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Når du blir bedt om å verifisere din enhet, velger du %1$s"</string>
|
|
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"Tilbakestill alt"</string>
|
|
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Følg instruksjonene for å opprette en ny gjenopprettingsnøkkel"</string>
|
|
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Du bør lagre din nye gjenopprettingsnøkkel i en passordbehandler eller i et kryptert notat"</string>
|
|
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Tilbakestill krypteringen for kontoen din ved hjelp av en annen enhet"</string>
|
|
<string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"Fortsett tilbakestillingen"</string>
|
|
<string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"Dine kontodetaljer, kontakter, innstillinger og chatteliste vil bli beholdt"</string>
|
|
<string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"Du mister all meldingshistorikk som bare er lagret på serveren"</string>
|
|
<string name="screen_encryption_reset_bullet_3">"Du må verifisere alle eksisterende enheter og kontakter på nytt"</string>
|
|
<string name="screen_encryption_reset_footer">"Tilbakestill identiteten din bare hvis du ikke har tilgang til en annen pålogget enhet og du har mistet gjenopprettingsnøkkelen."</string>
|
|
<string name="screen_encryption_reset_title">"Kan du ikke bekrefte? Du må tilbakestille identiteten din."</string>
|
|
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off">"Slå av"</string>
|
|
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_description">"Du mister de krypterte meldingene dine hvis du er logget ut av alle enheter."</string>
|
|
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_title">"Er du sikker på at du vil slå av sikkerhetskopiering?"</string>
|
|
<string name="screen_key_backup_disable_description">"Sletting av nøkkellagring vil fjerne din kryptografiske identitet og meldingsnøkler fra serveren og deaktivere følgende sikkerhetsfunksjoner:"</string>
|
|
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_1">"Du vil ikke ha kryptert meldingshistorikk på nye enheter"</string>
|
|
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_2">"Du mister tilgangen til de krypterte meldingene dine hvis du er logget ut av %1$s overalt"</string>
|
|
<string name="screen_key_backup_disable_title">"Er du sikker på at du vil slå av nøkkellagring og slette den?"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_change_description">"Få en ny gjenopprettingsnøkkel hvis du har mistet den eksisterende. Etter at du har endret gjenopprettingsnøkkelen, vil den gamle ikke lenger fungere."</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key">"Generer en ny gjenopprettingsnøkkel"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"Ikke del dette med noen!"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_change_success">"Gjenopprettingsnøkkel endret"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_change_title">"Endre gjenopprettingsnøkkelen?"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key">"Opprett ny gjenopprettingsnøkkel"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"Sørg for at ingen kan se denne skjermen!"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"Prøv igjen for å verifisere tilgangen til nøkkellageret ditt."</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_title">"Feil gjenopprettingsnøkkel"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"Hvis du har en sikkerhetsnøkkel eller sikkerhetsfrase, vil dette også fungere."</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"Angi…"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key">"Har du mistet gjenopprettingsnøkkelen?"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_confirm_success">"Gjenopprettingsnøkkel bekreftet"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_confirm_title">"Skriv inn gjenopprettingsnøkkelen din"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_copied_to_clipboard">"Kopiert gjenopprettingsnøkkel"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_generating_key">"Genererer…"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_save_action">"Lagre gjenopprettingsnøkkelen"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_save_description">"Skriv ned denne gjenopprettingsnøkkelen på et trygt sted, for eksempel i en passordbehandler, på en kryptert lapp eller i en fysisk safe."</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_save_key_description">"Trykk for å kopiere gjenopprettingsnøkkelen"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_save_title">"Lagre gjenopprettingsnøkkelen på et trygt sted"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_description">"Du vil ikke ha tilgang til den nye gjenopprettingsnøkkelen etter dette trinnet."</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"Har du lagret gjenopprettingsnøkkelen din?"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_setup_description">"Nøkkellagringen din er beskyttet av en gjenopprettingsnøkkel. Hvis du trenger en ny gjenopprettingsnøkkel etter konfigureringen, kan du opprette den på nytt ved å velge «Endre gjenopprettingsnøkkel»."</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key">"Generer gjenopprettingsnøkkelen din"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"Ikke del dette med noen!"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_setup_success">"Gjenopprettingsoppsett vellykket"</string>
|
|
<string name="screen_recovery_key_setup_title">"Konfigurer gjenoppretting"</string>
|
|
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_action">"Ja, tilbakestill nå"</string>
|
|
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle">"Denne prosessen kan ikke angres."</string>
|
|
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_title">"Er du sikker på at du vil tilbakestille identiteten din?"</string>
|
|
<string name="screen_reset_encryption_password_error">"En ukjent feil har oppstått. Vennligst sjekk at passordet ditt er riktig og prøv igjen."</string>
|
|
<string name="screen_reset_encryption_password_placeholder">"Angi…"</string>
|
|
<string name="screen_reset_encryption_password_subtitle">"Bekreft at du vil tilbakestille identiteten din."</string>
|
|
<string name="screen_reset_encryption_password_title">"Skriv inn passordet til kontoen din for å fortsette"</string>
|
|
</resources>
|