element-x-ada/features/lockscreen/impl/src/main/res/values-da/translations.xml
2025-06-30 00:33:54 +00:00

38 lines
3.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_app_lock_biometric_authentication">"biometrisk godkendelse"</string>
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock">"biometrisk oplåsning"</string>
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock_title_android">"Lås op med biometri"</string>
<string name="screen_app_lock_confirm_biometric_authentication_android">"Bekræft biometri"</string>
<string name="screen_app_lock_forgot_pin">"Glemt PIN-kode?"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_change_pin">"Skift PIN-kode"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_enable_biometric_unlock">"Tillad biometrisk oplåsning"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin">"Fjern PIN-koden"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_message">"Er du sikker på, at du vil fjerne PIN-koden?"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_title">"Fjern PIN-koden?"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_allow_title">"Tillad %1$s"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_skip">"Jeg foretrækker at bruge PIN-kode"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_subtitle">"Spar dig selv lidt tid og brug den %1$s til at låse appen op hver gang"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_choose_pin">"Vælg PIN-kode"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_confirm_pin">"Bekræft PIN-kode"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_context">"Lås %1$s for at tilføje ekstra sikkerhed til dine samtaler.
Vælg noget mindeværdigt. Hvis du glemmer denne pinkode, bliver du logget ud af appen."</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_content">"Du kan ikke vælge dette som din PIN-kode af sikkerhedsmæssige årsager"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_title">"Vælg en anden PIN-kode"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content">"Indtast venligst den samme PIN-kode to gange"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title">"PIN-koderne stemmer ikke overens"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_message">"Du vil være nødt til at logge ind igen og oprette en ny PIN-kode for at fortsætte."</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"Du bliver logget ud"</string>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle">
<item quantity="one">"Du har %1$d forsøg på at låse op"</item>
<item quantity="other">"Du har %1$d forsøg på at låse op"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle_wrong_pin">
<item quantity="one">"Forkert PIN-kode. Du har %1$d chance mere"</item>
<item quantity="other">"Forkert PIN-kode. Du har %1$d flere chancer"</item>
</plurals>
<string name="screen_app_lock_use_biometric_android">"Brug biometri"</string>
<string name="screen_app_lock_use_pin_android">"Brug PIN-kode"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Logger ud…"</string>
</resources>