82 lines
12 KiB
XML
82 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Чтобы больше не пропускать важные звонки, разрешите приложению показывать полноэкранные уведомления на заблокированном экране телефона."</string>
|
||
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Улучшите качество звонков"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Выберите способ получения уведомлений"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Режим разработчика"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Предоставьте разработчикам доступ к функциям и функциональным возможностям."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"URL сервера Element Call"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"Укажите собственный сервер Element Call."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"Адрес указан неверно, удостоверьтесь, что вы указали протокол (http/https) и правильный адрес."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title">"Скрывать аватары в приглашениях"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title">"Скрывать предпросмотр медиа в истории сообщений"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_labs">"Лаборатория"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_description">"Загружайте фотографии и видео быстрее и сокращайте потребление трафика"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_title">"Оптимизировать качество мультимедиа"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title">"Модерация и безопасность"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description">"Автоматически оптимизируйте изображения для более быстрой загрузки и уменьшения размера файлов."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title">"Оптимизируйте качество загрузки изображения"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description">"%1$s. Нажмите здесь, чтобы изменить."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high">"Высокое (1080p)"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low">"Низкое (480p)"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard">"Среднее (720p)"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title">"Качество загружаемого видео"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_push_provider_android">"Поставщик push-уведомлений"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Отключить редактор форматированного текста и включить Markdown."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Уведомления о прочтении"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"Если этот параметр выключен, другие пользователи не будут видеть, прочитали ли вы сообщения. Вы по-прежнему будете видеть статус прочтения других пользователей."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_share_presence">"Поделиться присутствием"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Если выключено, вы не будете видеть, кто печатает и читает сообщения, а также другие пользователи не будут знать, когда вы печатаете или читаете сообщения."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Всегда скрывать"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Всегда показывать"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"В приватных комнатах"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Скрытые медиа всегда можно просмотреть, нажав на них."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Показать медиа в истории сообщений"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Включить опцию просмотра источника сообщения в истории сообщений."</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_empty">"У вас нет заблокированных пользователей"</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_action">"Разблокировать"</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_description">"Вы снова сможете увидеть все сообщения."</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_title">"Разблокировать пользователя"</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_unblocking">"Разблокировка…"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_display_name">"Имя"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"Ваше имя"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_error">"Произошла неизвестная ошибка, изменить информацию не удалось."</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_error_title">"Невозможно обновить профиль"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_title">"Редактировать профиль"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_updating_details">"Обновление профиля…"</string>
|
||
<string name="screen_labs_enable_threads">"Включить ответы в ветке"</string>
|
||
<string name="screen_labs_enable_threads_description">"Приложение перезапустится, чтобы применить это изменение."</string>
|
||
<string name="screen_labs_header_description">"Попробуйте функции в разработке. Эти функции ещё не завершены, они нестабильны и могут измениться."</string>
|
||
<string name="screen_labs_header_title">"Хотите попробовать?"</string>
|
||
<string name="screen_labs_title">"Лаборатория"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Дополнительные параметры"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Аудио и видео звонки"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Несоответствие конфигурации"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Мы упростили настройки уведомлений, чтобы упростить поиск опций. Некоторые пользовательские настройки, выбранные вами ранее, не отображаются в данном меню, но они все еще активны.
|
||
|
||
Если вы продолжите, некоторые настройки могут быть изменены."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_direct_chats">"В личных чатах"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_custom_settings_section_title">"Отдельные настройки для каждого чата"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Произошла ошибка при обновлении настройки уведомления."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_all_messages">"О всех сообщениях"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_mentions_and_keywords">"Только упоминания и ключевые слова"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_direct_section_header">"Уведомлять меня в личных чатах"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_group_section_header">"Уведомлять меня в групповых чатах"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"Включить уведомления на данном устройстве"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"Конфигурация не была исправлена, попробуйте еще раз."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_group_chats">"В групповых чатах"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"Приглашения"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ваш сервер не поддерживает эту опцию для зашифрованных комнат, вы можете не получать некоторые уведомления."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Упоминания"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_mode_all">"Все"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Упоминания"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Уведомлять меня"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Уведомлять меня при упоминании @room"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"Чтобы получать уведомления, измените %1$s."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"системные настройки"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Системные уведомления выключены"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_title">"Уведомления"</string>
|
||
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title">"История уведомлений"</string>
|
||
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_section">"Устранение неполадок"</string>
|
||
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_title">"Уведомления об устранении неполадок"</string>
|
||
</resources>
|