76 lines
8.8 KiB
XML
76 lines
8.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Muhim qoʻngʻiroqlarni oʻtkazib yubormasligingiz uchun telefoningiz qulflangan holatida toʻliq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatishga ruxsat beradigan qilib sozlamalaringizni oʻzgartiring."</string>
|
||
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Qoʻngʻiroq tajribangizni yaxshilang"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Bildirishnomalarni qanday qabul qilishni tanlang"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Dasturchi rejimi"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Ishlab chiquvchilar uchun xususiyatlar va funksiyalarga kirishni yoqing."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Maxsus element qo‘ng‘iroqlar bazasi URL manzili"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"Element qo\'ng\'irog\'iga maxsus asosiy url or\'natish"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"URL noto‘g‘ri, iltimos, protokol (http/https) va to‘g‘ri manzilni kiritganingizga ishonch hosil qiling."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title">"Xonaga taklif so‘rovlarida avatarlarni berkitish"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title">"Vaqt jadvalida mediaga razm solishlarni berkitish"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_description">"Rasm va videolarni tezroq yuklang va trafik sarfini kamaytiring"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_title">"Media sifatini yaxshilash"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title">"Moderatsiya va xavfsizlik"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description">"Tezroq yuklash va kichikroq fayl hajmi uchun rasmlarni avtomatik optimallashtirish."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title">"Rasm yuklash sifatini optimallashtirish"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description">"%1$s. Oʻzgartirish uchun bu yerga bosing."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high">"Yuqori (1080p)"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low">"Past (480p)"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard">"Standart (720p)"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title">"Video yuklash sifati"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_push_provider_android">"Push bildirishnoma provayderi"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Boy matn muharriri o\'chiring Markdown bilan qo\'lda yozish uchun"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Kvitansiyalarni oʻqish"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"Agar oʻchirib qo‘yilsa, sizning oʻqilganlik bildirishnomangiz hech kimga yuborilmaydi. Siz boshqa foydalanuvchilardan oʻqilganlik bildirishnomalarini olishda davom etasiz."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_share_presence">"Mavjudligini ulashish"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Agar oʻchirib qoʻyilsa, siz oʻqilganlik haqidagi bildirishnomalarni yoki yozayotganingiz haqidagi xabarlarni yubora olmaysiz va qabul qila olmaysiz."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Doim berkitilsin"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Har doim ko‘rsatish"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"Shaxsiy xonalarda"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Yashirin media har doim unga bosish orqali ko‘rsatilishi mumkin"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Vaqt jadvalida media ko‘rsatish"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Xabar manbasini vaqt jadvalida ko‘rish imkoniyatini yoqing."</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_empty">"Sizda bloklangan foydalanuvchi yo‘q"</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_action">"Blokdan chiqarish"</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_description">"Ulardan kelgan barcha xabarlarni yana koʻrishingiz mumkin boʻladi."</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_title">"Foydalanuvchini blokdan chiqarish"</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_unblocking">"Blokdan chiqarilmoqda…"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_display_name">"Ko\'rsatiladigan ism"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"Ismingizni ko\'rsating"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_error">"Noma\'lum xatolik yuz berdi va ma\'lumotni o\'zgartirib bo\'lmadi."</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_error_title">"Profilni yangilab bo‘lmadi"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_title">"Profilni tahrirlash"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_updating_details">"Profil yangilanmoqda…"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Qo\'shimcha sozlamalar"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Audio va video qo\'ng\'iroqlar"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Konfiguratsiya mos kelmasligi"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Variantlarni topishni osonlashtirish uchun bildirishnomalar sozlamalarini soddalashtirdik. Ilgari siz tanlagan baʼzi shaxsiy sozlamalar bu yerda koʻrsatilmaydi, lekin ular hali ham faol.
|
||
|
||
Davom ettirsangiz, baʼzi sozlamalaringiz oʻzgarishi mumkin."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_direct_chats">"To\'g\'ridan-to\'g\'ri suhbatlar"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_custom_settings_section_title">"Har bir suhbat uchun moslashtirilgan sozlama"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Bildirishnoma sozlamalarini yangilashda xatolik yuz berdi."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_all_messages">"Barcha xabarlar"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_mentions_and_keywords">"Faqat eslatmalar va kalit so\'zlar"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_direct_section_header">"To\'g\'ridan-to\'g\'ri suhbats, menga xabar bering"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_group_section_header">"Guruh suhbatlarida menga xabar bering"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"Ushbu qurilmada bildirishnomalarni yoqing"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"Konfiguratsiya tuzatilmadi, qayta urinib ko\'ring."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_group_chats">"Guruh suhbatlari"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"Taklifnomalar"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Uy serveringiz shifrlangan xonalarda ushbu imkoniyatni qoʻllab-quvvatlamaydi, shuning uchun baʼzi xonalardagi xabarlarni olmasligingiz mumkin."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Eslatmalar"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_mode_all">"Hammasi"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Eslatmalar"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Menga xabar bering"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Menga @room orqali xabar bering"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"Bildirishnomalarni olish uchun, iltimos, o\'zingizni %1$singizni o\'zgartiring."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"tizim sozlamalari"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Tizim bildirishnomalari o\'chirilgan"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_title">"Bildirishnomalar"</string>
|
||
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title">"Bildirishnoma tarixi"</string>
|
||
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_section">"Muammolarni bartaraf etish"</string>
|
||
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_title">"Bildirishnomalar bilan bog‘liq muammolarni bartaraf etish"</string>
|
||
</resources>
|