38 lines
No EOL
4.7 KiB
XML
38 lines
No EOL
4.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"Du benötigst eine Chat-Adresse, um den Chat im Verzeichnis sichtbar zu machen."</string>
|
|
<string name="screen_edit_room_address_title">"Chat-Adresse"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"Chat-Adresse hinzufügen"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description">"Jeder kann den Beitritt zum Chat anfragen, aber ein Admin oder Moderator müssen die Anfrage akzeptieren."</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title">"Ja, Verschlüsselung aktivieren"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description">"Einmal angeschaltet kann die Verschlüsselung für einen Chat nicht mehr deaktiviert werden. Der Nachrichtenverlauf ist für Mitglieder nur sichtbar, seit sie eingeladen wurden oder dem Chat beigetreten sind.
|
|
Niemand außer den Chat Mitgliedern kann Nachrichten lesen. Dies kann verhindern, dass Bots und Bridges richtig funktionieren.
|
|
Wir empfehlen keine Verschlüsselung für Chats zu aktivieren, die jeder finden und denen jeder beitreten darf."</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title">"Verschlüsselung aktivieren?"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Einmal angeschaltet kann die Verschlüsselung nicht mehr deaktiviert werden."</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktivieren"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Jeder kann diesen Chat finden und ihm beitreten"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Alle"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"Personen können nur beitreten, wenn sie eingeladen werden."</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"Nur auf Einladung"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"Chat Zugang"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description">"Spaces werden zur Zeit nicht unterstützt."</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title">"Spacemitglieder"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_footer">"Du benötigst eine Chat-Adresse, um den Chat im Verzeichnis sichtbar zu machen."</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_header">"Chatroomadresse"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"Erlaube das Auffinden dieses Chats durch Suche im öffentlichen Verzeichnis von %1$s"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"Sichtbar im öffentlichen Verzeichnis"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"Wer hat Zugriff auf den Nachrichtenverlauf"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Nur Mitglieder, aber erst seit deren Einladung"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Nur Mitglieder seit Auswahl dieser Option"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"Chat-Adressen machen es möglich, Chats zu finden und ihnen beizutreten. Dies erleichtert es, Chats mit anderen zu teilen.
|
|
Auf Wunsch kannst du deinen Chat im öffentlichen Verzeichnis deines Homeservers veröffentlichen."</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"Veröffentlichung von Chats"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer">"Chat-Adressen machen es möglich, Chats zu finden und ihnen beizutreten. Dies erleichtert es, Chats mit anderen zu teilen.
|
|
Die Adresse ist auch erforderlich, um den Chat im öffentlichen Verzeichnis von %1$s zu veröffentlichen."</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_title">"Sicherheit & Datenschutz"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title">"Beitritt beantragen"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Verschlüsselung"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"Jeder"</string>
|
|
<string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header">" Sichtbarkeit des Chats"</string>
|
|
</resources> |