element-x-ada/features/login/impl/src/main/res/values-it/translations.xml
2023-04-05 11:11:47 +02:00

20 lines
No EOL
2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Non siamo riusciti a raggiungere questo homserver. Verifica di aver inserito correttamente l\'URL del server domestico. Se l\'URL è corretto, contatta l\'amministratore del tuo server domestico per ulteriore assistenza."</string>
<string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"Questo server attualmente non supporta la sincronizzazione scorrevole."</string>
<string name="screen_change_server_form_header">"URL dell\'homeserver"</string>
<string name="screen_change_server_form_notice">"Puoi connetterti solo a un server esistente che supporta la sincronizzazione scorrevole. L\'amministratore del tuo server domestico dovrà configurarlo. %1$s"</string>
<string name="screen_change_server_submit">"Continua"</string>
<string name="screen_change_server_subtitle">"Qual è l\'indirizzo del tuo server?"</string>
<string name="screen_change_server_title">"Seleziona il tuo server"</string>
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"Questo profilo è stato disattivato."</string>
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Nome utente e/o password errati"</string>
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Questo non è un identificatore utente valido. Formato previsto: \'@user:homeserver.org\'"</string>
<string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"L\'homeserver selezionato non supporta la password o l\'accesso OIDC. Contatta il tuo amministratore o scegli un altro homeserver."</string>
<string name="screen_login_form_header">"Inserisci i tuoi dati"</string>
<string name="screen_login_password_hint">"Password"</string>
<string name="screen_login_server_header">"Dove vivono le tue conversazioni"</string>
<string name="screen_login_submit">"Continua"</string>
<string name="screen_login_title">"Bentornato!"</string>
<string name="screen_login_username_hint">"Nome utente"</string>
</resources>