element-x-ada/features/lockscreen/impl/src/main/res/values-it/translations.xml
2026-04-13 00:48:40 +00:00

38 lines
3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_app_lock_biometric_authentication">"autenticazione biometrica"</string>
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock">"sblocco con biometria"</string>
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock_title_android">"Sblocca con biometria"</string>
<string name="screen_app_lock_confirm_biometric_authentication_android">"Conferma la biometria"</string>
<string name="screen_app_lock_forgot_pin">"PIN dimenticato?"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_change_pin">"Modifica il codice PIN"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_enable_biometric_unlock">"Consenti lo sblocco biometrico"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin">"Rimuovi PIN"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_message">"Vuoi davvero rimuovere il PIN?"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_title">"Rimuovere il PIN?"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_allow_title">"Consenti %1$s"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_skip">"Preferisco usare il PIN"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_subtitle">"Risparmia un po\' di tempo e usa %1$s per sbloccare l\'app ogni volta"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_choose_pin">"Scegli il PIN"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_confirm_pin">"Conferma il PIN"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_context">"Blocca %1$s per aggiungere una sicurezza extra alle tue conversazioni.
Scegli un PIN facile da ricordare. Se lo dimentichi, verrai disconnesso dallapp"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_content">"Non puoi scegliere questo codice PIN per motivi di sicurezza"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_title">"Scegli un PIN diverso"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content">"Inserisci lo stesso PIN due volte"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title">"I PIN non corrispondono"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_message">"Dovrai effettuare nuovamente l\'accesso e creare un nuovo PIN per procedere"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"Questo dispositivo verrà rimosso"</string>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle">
<item quantity="one">"Hai %1$d tentativo di sblocco"</item>
<item quantity="other">"Hai %1$d tentativi di sblocco"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle_wrong_pin">
<item quantity="one">"PIN sbagliato. Hai %1$d altro tentativo"</item>
<item quantity="other">"PIN sbagliato. Hai altri %1$d tentativi"</item>
</plurals>
<string name="screen_app_lock_use_biometric_android">"Usa la biometria"</string>
<string name="screen_app_lock_use_pin_android">"Usa il PIN"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Rimozione del dispositivo…"</string>
</resources>