element-x-ada/features/logout/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
2024-12-09 00:30:45 +00:00

18 lines
2.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_signout_confirmation_dialog_content">"Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?"</string>
<string name="screen_signout_confirmation_dialog_submit">"Se déconnecter"</string>
<string name="screen_signout_confirmation_dialog_title">"Se déconnecter"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Déconnexion…"</string>
<string name="screen_signout_key_backup_disabled_subtitle">"Vous êtes en train de vous déconnecter de votre dernière session. Si vous vous déconnectez maintenant, vous perdrez laccès à lhistorique de vos discussions chiffrées."</string>
<string name="screen_signout_key_backup_disabled_title">"Vous avez désactivé la sauvegarde"</string>
<string name="screen_signout_key_backup_offline_subtitle">"Vos clés étaient en cours de sauvegarde lorsque vous avez perdu la connexion au réseau. Il faudrait rétablir cette connexion afin de pouvoir terminer la sauvegarde avant de vous déconnecter."</string>
<string name="screen_signout_key_backup_offline_title">"Vos clés sont en cours de sauvegarde"</string>
<string name="screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle">"Veuillez attendre que cela se termine avant de vous déconnecter."</string>
<string name="screen_signout_key_backup_ongoing_title">"Vos clés sont en cours de sauvegarde"</string>
<string name="screen_signout_preference_item">"Se déconnecter"</string>
<string name="screen_signout_recovery_disabled_subtitle">"Vous êtes sur le point de vous déconnecter de votre dernier appareil. Si vous le faites maintenant, vous perdrez laccès à lhistorique de vos messages."</string>
<string name="screen_signout_recovery_disabled_title">"La récupération nest pas configurée."</string>
<string name="screen_signout_save_recovery_key_subtitle">"Vous êtes sur le point de vous déconnecter de votre dernière session. Si vous le faites maintenant, vous perdrez laccès à lhistorique de vos discussions chiffrées."</string>
<string name="screen_signout_save_recovery_key_title">"Avez-vous sauvegardé votre clé de récupération ?"</string>
</resources>