7179ca867c
* Sync Strings from Localazy * Sync strings. --------- Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Benoit Marty <benoit@matrix.org>
69 lines
8.2 KiB
XML
69 lines
8.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_disable">"Stäng av säkerhetskopiering"</string>
|
||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_enable">"Slå på säkerhetskopiering"</string>
|
||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"Lagra din kryptografiska identitet och dina meddelandenycklar säkert på servern. Detta gör att du kan se din meddelandehistorik på alla nya enheter. %1$s."</string>
|
||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"Nyckellagring"</string>
|
||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_disabled_error">"Nyckellagring måste vara aktiverat för att konfigurera återställning."</string>
|
||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_description">"Ladda upp nycklar från den här enheten"</string>
|
||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_title">"Tillåt lagring av nycklar"</string>
|
||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Byt återställningsnyckel"</string>
|
||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Återställ din kryptografiska identitet och meddelandehistorik med en återställningsnyckel om du har tappat bort alla dina befintliga enheter."</string>
|
||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Ange återställningsnyckel"</string>
|
||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Din nyckellagring är för närvarande osynkroniserad."</string>
|
||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Ställ in återställning"</string>
|
||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Öppna %1$s på en skrivbordsenhet"</string>
|
||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Logga in på ditt konto igen"</string>
|
||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"När du ombeds att verifiera din enhet, välj %1$s"</string>
|
||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"”Återställ alla”"</string>
|
||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Följ anvisningarna för att skapa en ny återställningsnyckel"</string>
|
||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Spara din nya återställningsnyckel i en lösenordshanterare eller krypterad anteckning"</string>
|
||
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Återställ krypteringen för ditt konto med en annan enhet"</string>
|
||
<string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"Fortsätt återställning"</string>
|
||
<string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"Dina kontouppgifter, kontakter, inställningar och chattlistor kommer bevaras"</string>
|
||
<string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"Du kommer att förlora din befintliga meddelandehistorik"</string>
|
||
<string name="screen_encryption_reset_bullet_3">"Du måste verifiera alla dina befintliga enheter och kontakter igen"</string>
|
||
<string name="screen_encryption_reset_footer">"Återställ bara din identitet om du inte har tillgång till en annan inloggad enhet och du har tappat bort din återställningsnyckel."</string>
|
||
<string name="screen_encryption_reset_title">"Återställ din identitet ifall du inte kan bekräfta på annat sätt"</string>
|
||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off">"Stäng av"</string>
|
||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_description">"Du kommer att förlora dina krypterade meddelanden om du loggas ut från alla enheter."</string>
|
||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_title">"Är du säker på att du vill stänga av säkerhetskopiering?"</string>
|
||
<string name="screen_key_backup_disable_description">"Om du stänger av säkerhetskopiering tas din nuvarande säkerhetskopiering av krypteringsnycklar bort och andra säkerhetsfunktioner stängs av. I det här fallet kommer du att:"</string>
|
||
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_1">"Inte ha krypterad meddelandehistorik på nya enheter"</string>
|
||
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_2">"Förlora åtkomsten till dina krypterade meddelanden om du loggas ut ur %1$s överallt"</string>
|
||
<string name="screen_key_backup_disable_title">"Är du säker på att du vill stänga av säkerhetskopiering?"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_change_description">"Få en ny återställningsnyckel om du har tappat bort din befintliga. När du har bytt din återställningsnyckel fungerar din gamla inte längre."</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key">"Generera en ny återställningsnyckel"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"Dela inte detta med någon!"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_change_success">"Återställningsnyckel ändrad"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_change_title">"Byt återställningsnyckel?"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key">"Skapa ny återställningsnyckel"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"Se till att ingen kan se den här skärmen"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"Vänligen pröva igen för att bekräfta åtkomsten till din nyckellagring."</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_title">"Felaktig återställningsnyckel"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"Om du har en säkerhetsnyckel eller säkerhetsfras så funkar den också."</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"Ange …"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key">"Blivit av med din återställningsnyckel?"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_confirm_success">"Återställningsnyckel bekräftad"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_confirm_title">"Ange din återställningsnyckel"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_copied_to_clipboard">"Kopierade återställningsnyckel"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_generating_key">"Genererar …"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_save_action">"Spara återställningsnyckeln"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_save_description">"Skriv ner den här återställningsnyckeln någonstans säkert, som en lösenordshanterare, en krypterad anteckning eller ett kassaskåp."</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_save_key_description">"Tryck för att kopiera återställningsnyckeln"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_save_title">"Spara din återställningsnyckel"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_description">"Du kommer inte att kunna komma åt din nya återställningsnyckel efter det här steget."</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"Har du sparat din återställningsnyckel?"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_setup_description">"Din chattsäkerhetskopia skyddas av en återställningsnyckel. Om du behöver en ny återställningsnyckel efter installationen kan du återskapa genom att välja ”Byt återställningsnyckel”."</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key">"Generera din återställningsnyckel"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"Dela inte detta med någon!"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_setup_success">"Konfiguration av återställning lyckades"</string>
|
||
<string name="screen_recovery_key_setup_title">"Ställ in återställning"</string>
|
||
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_action">"Ja, återställ nu"</string>
|
||
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle">"Denna process är irreversibel."</string>
|
||
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_title">"Är du säker på att du vill återställa din kryptering?"</string>
|
||
<string name="screen_reset_encryption_password_error">"Ett okänt fel inträffade. Kontrollera att ditt kontolösenord är korrekt och försök igen."</string>
|
||
<string name="screen_reset_encryption_password_placeholder">"Ange …"</string>
|
||
<string name="screen_reset_encryption_password_subtitle">"Bekräfta att du vill återställa din kryptering."</string>
|
||
<string name="screen_reset_encryption_password_title">"Ange ditt kontolösenord för att fortsätta"</string>
|
||
</resources>
|