149 lines
9.9 KiB
XML
149 lines
9.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="a11y_hide_password">"Nascondi password"</string>
|
|
<string name="a11y_send_files">"Invia file"</string>
|
|
<string name="a11y_show_password">"Mostra password"</string>
|
|
<string name="a11y_user_menu">"Menu utente"</string>
|
|
<string name="action_back">"Indietro"</string>
|
|
<string name="action_cancel">"Annulla"</string>
|
|
<string name="action_clear">"Cancella"</string>
|
|
<string name="action_close">"Chiudi"</string>
|
|
<string name="action_complete_verification">"Completa verifica"</string>
|
|
<string name="action_confirm">"Conferma"</string>
|
|
<string name="action_continue">"Continua"</string>
|
|
<string name="action_copy">"Copia"</string>
|
|
<string name="action_copy_link">"Copia collegamento"</string>
|
|
<string name="action_create_a_room">"Crea una stanza"</string>
|
|
<string name="action_disable">"Disabilita"</string>
|
|
<string name="action_done">"Fine"</string>
|
|
<string name="action_edit">"Modifica"</string>
|
|
<string name="action_enable">"Attiva"</string>
|
|
<string name="action_invite">"Invita"</string>
|
|
<string name="action_invite_friends_to_app">"Invita amici a %1$s"</string>
|
|
<string name="action_learn_more">"Ulteriori informazioni"</string>
|
|
<string name="action_leave">"Esci"</string>
|
|
<string name="action_leave_room">"Esci dalla stanza"</string>
|
|
<string name="action_next">"Avanti"</string>
|
|
<string name="action_no">"No"</string>
|
|
<string name="action_not_now">"Non ora"</string>
|
|
<string name="action_ok">"OK"</string>
|
|
<string name="action_quick_reply">"Risposta rapida"</string>
|
|
<string name="action_quote">"Citazione"</string>
|
|
<string name="action_remove">"Rimuovi"</string>
|
|
<string name="action_reply">"Rispondi"</string>
|
|
<string name="action_report_bug">"Segnala un problema"</string>
|
|
<string name="action_report_content">"Segnala Contenuto"</string>
|
|
<string name="action_retry">"Riprova"</string>
|
|
<string name="action_retry_decryption">"Riprova la decrittazione"</string>
|
|
<string name="action_save">"Salva"</string>
|
|
<string name="action_search">"Ricerca"</string>
|
|
<string name="action_send">"Invia"</string>
|
|
<string name="action_share">"Condividi"</string>
|
|
<string name="action_share_link">"Condividi collegamento"</string>
|
|
<string name="action_skip">"Salta"</string>
|
|
<string name="action_start">"Inizia"</string>
|
|
<string name="action_start_chat">"Avvia conversazione"</string>
|
|
<string name="action_start_verification">"Avvia la verifica"</string>
|
|
<string name="action_view_source">"Vedi Sorgente"</string>
|
|
<string name="action_yes">"Sì"</string>
|
|
<string name="common_about">"Informazioni"</string>
|
|
<string name="common_audio">"Audio"</string>
|
|
<string name="common_bubbles">"Fumetti"</string>
|
|
<string name="common_creating_room">"Creazione stanza…"</string>
|
|
<string name="common_current_user_left_room">"Hai lasciato la stanza"</string>
|
|
<string name="common_decryption_error">"Errore di decrittazione"</string>
|
|
<string name="common_developer_options">"Opzioni sviluppatore"</string>
|
|
<string name="common_edited_suffix">"(modificato)"</string>
|
|
<string name="common_editing">"Modifica in corso"</string>
|
|
<string name="common_encryption_enabled">"Crittografia abilitata"</string>
|
|
<string name="common_error">"Errore"</string>
|
|
<string name="common_file">"File"</string>
|
|
<string name="common_gif">"GIF"</string>
|
|
<string name="common_image">"Immagine"</string>
|
|
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Collegamento copiato negli appunti"</string>
|
|
<string name="common_loading">"Caricamento…"</string>
|
|
<string name="common_message">"Messaggio"</string>
|
|
<string name="common_message_layout">"Layout del messaggio"</string>
|
|
<string name="common_message_removed">"Messaggio rimosso"</string>
|
|
<string name="common_modern">"Moderno"</string>
|
|
<string name="common_no_results">"Nessun risultato"</string>
|
|
<string name="common_offline">"Non in linea"</string>
|
|
<string name="common_password">"Password"</string>
|
|
<string name="common_people">"Persone"</string>
|
|
<string name="common_permalink">"Collegamento permanente"</string>
|
|
<string name="common_reactions">"Reazioni"</string>
|
|
<string name="common_replying_to">"Risposta a %1$s"</string>
|
|
<string name="common_report_a_bug">"Segnala un problema"</string>
|
|
<string name="common_report_submitted">"Segnalazione inviata"</string>
|
|
<string name="common_search_for_someone">"Cerca qualcuno"</string>
|
|
<string name="common_security">"Sicurezza"</string>
|
|
<string name="common_select_your_server">"Seleziona il tuo server"</string>
|
|
<string name="common_sending">"Invio in corso…"</string>
|
|
<string name="common_server_not_supported">"Server non supportato"</string>
|
|
<string name="common_server_url">"URL del server"</string>
|
|
<string name="common_settings">"Impostazioni"</string>
|
|
<string name="common_sticker">"Adesivo"</string>
|
|
<string name="common_success">"Operazione riuscita"</string>
|
|
<string name="common_suggestions">"Suggerimenti"</string>
|
|
<string name="common_topic">"Oggetto"</string>
|
|
<string name="common_unable_to_decrypt">"Impossibile decrittografare"</string>
|
|
<string name="common_unsupported_event">"Evento non supportato"</string>
|
|
<string name="common_username">"Nome utente"</string>
|
|
<string name="common_verification_cancelled">"Verifica annullata"</string>
|
|
<string name="common_verification_complete">"Verifica completata"</string>
|
|
<string name="common_video">"Video"</string>
|
|
<string name="common_waiting">"In attesa…"</string>
|
|
<string name="dialog_title_confirmation">"Conferma"</string>
|
|
<string name="dialog_title_warning">"Attenzione"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_activity">"Attività"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_flags">"Bandiere"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_foods">"Cibi & Bevande"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_nature">"Animali & Natura"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_objects">"Oggetti"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_people">"Faccine & Persone"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_places">"Viaggi & Luoghi"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_symbols">"Simboli"</string>
|
|
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Impossibile creare il collegamento permanente"</string>
|
|
<string name="error_failed_loading_messages">"Caricamento dei messaggi non riuscito"</string>
|
|
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Alcuni messaggi non sono stati inviati"</string>
|
|
<string name="error_unknown">"Siamo spiacenti, si è verificato un errore"</string>
|
|
<string name="invite_friends_text">"Ehi, parlami su %1$s: %2$s"</string>
|
|
<string name="leave_room_alert_empty_subtitle">"Sei sicuro di voler lasciare questa stanza? Sei l\'unica persona presente. Se esci, nessuno potrà unirsi in futuro, te compreso."</string>
|
|
<string name="leave_room_alert_private_subtitle">"Sei sicuro di voler lasciare questa stanza? Questa stanza non è pubblica e non potrai rientrare senza un invito."</string>
|
|
<string name="leave_room_alert_subtitle">"Sei sicuro di voler lasciare la stanza?"</string>
|
|
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
|
<plurals name="common_member_count">
|
|
<item quantity="one">"%1$d membro"</item>
|
|
<item quantity="other">"%1$d membri"</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="preference_rageshake">"Scuoti per segnalare un problema"</string>
|
|
<string name="rageshake_dialog_content">"Sembra che tu stia scuotendo il telefono per la frustrazione. Vuoi aprire la schermata di segnalazione dei problemi?"</string>
|
|
<string name="report_content_explanation">"Questo messaggio verrà segnalato all\'amministratore dell\'homeserver. Questi non sarà in grado di leggere i messaggi criptati."</string>
|
|
<string name="report_content_hint">"Motivo della segnalazione di questo contenuto"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_bullet_list">"Attiva/disattiva l\'elenco puntato"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_code_block">"Attiva/disattiva il blocco di codice"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_composer_placeholder">"Messaggio…"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_format_bold">"Applica il formato in grassetto"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_format_italic">"Applicare il formato corsivo"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_format_strikethrough">"Applica il formato barrato"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_format_underline">"Applicare il formato di sottolineatura"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_full_screen_toggle">"Attiva/disattiva la modalità a schermo intero"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_indent">"Rientro a destra"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_inline_code">"Applicare il formato del codice in linea"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_link">"Imposta collegamento"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_numbered_list">"Attiva/disattiva elenco numerato"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_quote">"Attiva/disattiva citazione"</string>
|
|
<string name="rich_text_editor_unindent">"Rientro a sinistra"</string>
|
|
<string name="room_timeline_beginning_of_room">"Questo è l\'inizio di %1$s."</string>
|
|
<string name="room_timeline_beginning_of_room_no_name">"Questo è l\'inizio della conversazione."</string>
|
|
<string name="room_timeline_read_marker_title">"Nuovo"</string>
|
|
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Seleziona se vuoi nascondere tutti i messaggi attuali e futuri di questo utente"</string>
|
|
<string name="settings_rageshake">"Rageshake"</string>
|
|
<string name="settings_rageshake_detection_threshold">"Soglia di rilevamento"</string>
|
|
<string name="settings_title_general">"Generali"</string>
|
|
<string name="settings_version_number">"Versione: %1$s (%2$s)"</string>
|
|
<string name="test_language_identifier">"it"</string>
|
|
<string name="dialog_title_error">"Errore"</string>
|
|
<string name="dialog_title_success">"Operazione riuscita"</string>
|
|
<string name="screen_report_content_block_user">"Blocca utente"</string>
|
|
</resources>
|