element-x-ada/features/lockscreen/impl/src/main/res/values-sv/translations.xml

37 lines
2.9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_app_lock_biometric_authentication">"biometrisk autentisering"</string>
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock">"biometrisk upplåsning"</string>
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock_title_android">"Lås upp med biometri"</string>
<string name="screen_app_lock_forgot_pin">"Glömt PIN-kod?"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_change_pin">"Byt PIN-kod"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_enable_biometric_unlock">"Tillåt biometrisk upplåsning"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin">"Ta bort PIN-kod"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_message">"Är du säker på att du vill ta bort PIN-koden?"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_title">"Ta bort PIN-koden?"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_allow_title">"Tillåt %1$s"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_skip">"Jag vill hellre använda PIN-kod"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_subtitle">"Bespara dig själv lite tid och använd %1$s för att låsa upp appen varje gång"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_choose_pin">"Välj PIN-kod"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_confirm_pin">"Bekräfta PIN-kod"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_blacklisted_dialog_content">"Du kan inte välja detta som din PIN-kod av säkerhetsskäl"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_blacklisted_dialog_title">"Välj en annan PIN-kod"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_context">"Lås %1$s för att lägga till extra säkerhet i dina chattar.
Välj något minnesvärt. Om du glömmer den här PIN-koden loggas du ut från appen."</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content">"Ange samma PIN-kod två gånger"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title">"PIN-koder matchar inte"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_message">"Du måste logga in igen och skapa en ny PIN-kod för att fortsätta"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"Du blir utloggad"</string>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle">
<item quantity="one">"Du har %1$d försök att låsa upp"</item>
<item quantity="other">"Du har %1$d försök att låsa upp"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle_wrong_pin">
<item quantity="one">"Fel PIN-kod. Du har %1$d försök kvar"</item>
<item quantity="other">"Fel PIN-kod. Du har %1$d försök kvar"</item>
</plurals>
<string name="screen_app_lock_use_biometric_android">"Använd biometri"</string>
<string name="screen_app_lock_use_pin_android">"Använd PIN-kod"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Loggar ut …"</string>
</resources>