82 lines
9 KiB
XML
82 lines
9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="full_screen_intent_banner_message">"For at sikre, at du aldrig går glip af et vigtigt opkald, skal du ændre dine indstillinger til at tillade underretninger i fuld skærm, når din telefon er låst."</string>
|
||
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Gør din opkaldsoplevelse bedre"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Vælg, hvordan du vil modtage notifikationer"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Udviklertilstand"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Aktivér for at få adgang til funktioner og funktionalitet for udviklere."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Brugerdefineret URL til opkaldsbase for Element"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"Angiv en brugerdefineret basis-URL til Element Call."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"Ugyldig URL, sørg for at inkludere protokollen (http/https) og den korrekte adresse."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title">"Skjul avatarer i anmodninger om invitation til rum"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title">"Skjul forhåndsvisning af medier i tidslinjen"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_labs">"Laboratorier"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_description">"Upload fotos og videoer hurtigere, og reducér dataforbrug"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_title">"Optimér mediekvaliteten"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title">"Moderation og sikkerhed"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description">"Optimér automatisk billeder for hurtigere uploads og mindre filstørrelser."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title">"Optimér kvaliteten på overførte billeder"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description">"%1$s. Tryk her for at ændre."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high">"Høj (1080p)"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low">"Lav (480p)"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard">"Standard (720p)"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title">"Kvalitet på overførte videoer"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_push_provider_android">"Udbyder af push-notifikationer"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Deaktiver rich text-editoren for at skrive Markdown manuelt."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Kvitteringer•for•læsning"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"Hvis deaktiveret, sendes dine læsekvitteringer ikke til nogen. Du vil stadig modtage læsekvitteringer fra andre brugere."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_share_presence">"Del tilstedeværelse"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Hvis deaktiveret, kan du ikke sende eller modtage læsekvitteringer eller indtastningsmeddelelser."</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Skjul altid"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Vis altid"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"I private rum"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Et skjult medie kan altid vises ved at trykke på det"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Vis medier i tidslinjen"</string>
|
||
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Aktivér mulighed for at se meddelelseskilden i tidslinjen."</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_empty">"Du har ingen blokerede brugere"</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_action">"Fjern blokering"</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_description">"Du vil være i stand til at se alle beskeder fra dem igen."</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_title">"Fjern blokering af bruger"</string>
|
||
<string name="screen_blocked_users_unblocking">"Fjerner blokering…"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_display_name">"Vist navn"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"Dit viste navn"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_error">"Der opstod en ukendt fejl, og oplysningerne kunne ikke ændres."</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_error_title">"Kan ikke opdatere profilen"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_title">"Redigér profil"</string>
|
||
<string name="screen_edit_profile_updating_details">"Opdaterer profil…"</string>
|
||
<string name="screen_labs_enable_threads">"Aktivér svar-tråde"</string>
|
||
<string name="screen_labs_enable_threads_description">"Appen genstarter for at anvende denne ændring."</string>
|
||
<string name="screen_labs_header_description">"Prøv vores nyeste idéer under udvikling. Disse funktioner er ikke færdige; de kan være ustabile og kan ændre sig."</string>
|
||
<string name="screen_labs_header_title">"Er du i humør til at eksperimentere?"</string>
|
||
<string name="screen_labs_title">"Laboratorier"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Yderligere indstillinger"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Lyd- og videoopkald"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Uoverensstemmelse i konfigurationen"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Vi har forenklet indstillingerne for notifikationer for at gøre det nemmere at finde dem. Nogle af de brugerdefinerede indstillinger, du tidligere har valgt, vises ikke her, men de er stadig aktive.
|
||
|
||
Hvis du fortsætter, kan nogle af dine indstillinger blive ændret."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_direct_chats">"Direkte samtaler"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_custom_settings_section_title">"Brugerdefineret indstilling pr. samtale"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Der opstod en fejl under opdatering af notifikationsindstillingen."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_all_messages">"Alle beskeder"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_mentions_and_keywords">"Kun omtaler og nøgleord"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_direct_section_header">"I direkte samtaler, giv mig besked om"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_group_section_header">"I gruppesamtaler, giv mig besked ved"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"Aktivér notifikationer på denne enhed"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"Konfigurationen er ikke blevet rettet, prøv igen."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_group_chats">"Gruppesamtaler"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"Invitationer"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Din hjemmeserver understøtter ikke denne mulighed i krypterede rum, og derfor er det muligt at du ikke får besked i alle rum."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Omtaler"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_mode_all">"Alle"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Omtaler"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Giv mig besked om"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Giv mig besked ved @room"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"For at modtage notifikationer, skal du ændre din %1$s ."</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"systemindstillinger"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Systemmeddelelser slået fra"</string>
|
||
<string name="screen_notification_settings_title">"Notifikationer"</string>
|
||
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title">"Push-historik"</string>
|
||
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_section">"Fejlfind"</string>
|
||
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_title">"Fejlfinding af meddelelser"</string>
|
||
</resources>
|