63 lines
4.6 KiB
XML
63 lines
4.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="emoji_picker_category_activity">"Aktiviteter"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_flags">"Flagg"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_foods">"Mat og drikke"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_nature">"Dyr og natur"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_objects">"Gjenstander"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_people">"Smilefjes og mennesker"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_places">"Reising og steder"</string>
|
|
<string name="emoji_picker_category_symbols">"Symboler"</string>
|
|
<string name="screen_report_content_block_user">"Blokker bruker"</string>
|
|
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Kryss av for om du vil skjule alle nåværende og fremtidige meldinger fra denne brukeren"</string>
|
|
<string name="screen_report_content_explanation">"Denne meldingen vil bli rapportert til hjemmeserverens administratorer. De vil ikke kunne lese noen krypterte meldinger."</string>
|
|
<string name="screen_report_content_hint">"Begrunnelse for å rapportere dette innholdet"</string>
|
|
<string name="screen_room_attachment_source_camera">"Kamera"</string>
|
|
<string name="screen_room_attachment_source_camera_photo">"Ta bilde"</string>
|
|
<string name="screen_room_attachment_source_camera_video">"Ta opp video"</string>
|
|
<string name="screen_room_attachment_source_files">"Vedlegg"</string>
|
|
<string name="screen_room_attachment_source_gallery">"Foto- og videobibliotek"</string>
|
|
<string name="screen_room_attachment_source_location">"Lokasjon"</string>
|
|
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Avstemning"</string>
|
|
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Tekstformatering"</string>
|
|
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Meldingshistorikken er for øyeblikket ikke tilgjengelig."</string>
|
|
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Meldingshistorikk er ikke tilgjengelig i dette rommet. Bekreft denne enheten for å se meldingshistorikken din."</string>
|
|
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Vil du invitere dem tilbake?"</string>
|
|
<string name="screen_room_invite_again_alert_title">"Du er alene i denne chatten"</string>
|
|
<string name="screen_room_mentions_at_room_subtitle">"Varsle hele rommet"</string>
|
|
<string name="screen_room_mentions_at_room_title">"Alle"</string>
|
|
<string name="screen_room_retry_send_menu_send_again_action">"Send igjen"</string>
|
|
<string name="screen_room_retry_send_menu_title">"Meldingen din ble ikke sendt"</string>
|
|
<string name="screen_room_timeline_add_reaction">"Legg til emoji"</string>
|
|
<string name="screen_room_timeline_beginning_of_room">"Dette er begynnelsen på %1$s."</string>
|
|
<string name="screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name">"Dette er begynnelsen på denne samtalen."</string>
|
|
<string name="screen_room_timeline_legacy_call">"Anrop som ikke støttes. Spør om den som ringer kan bruke den nye Element X-appen."</string>
|
|
<string name="screen_room_timeline_less_reactions">"Vis mindre"</string>
|
|
<string name="screen_room_timeline_message_copied">"Melding kopiert"</string>
|
|
<string name="screen_room_timeline_no_permission_to_post">"Du har ikke tillatelse til å legge ut innlegg i dette rommet"</string>
|
|
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_a11y">
|
|
<item quantity="one">"%1$d medlem reagerte med %2$s"</item>
|
|
<item quantity="other">"%1$d medlemmer reagerte med %2$s"</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y">
|
|
<item quantity="one">"Du og %1$d medlem reagerte med%2$s"</item>
|
|
<item quantity="other">"Du og %1$d medlemmer reagerte med%2$s"</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="screen_room_timeline_reaction_you_a11y">"Du reagerte med %1$s"</string>
|
|
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_less">"Vis mindre"</string>
|
|
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"Vis mer"</string>
|
|
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"Ny"</string>
|
|
<plurals name="screen_room_timeline_state_changes">
|
|
<item quantity="one">"%1$d romendring"</item>
|
|
<item quantity="other">"%1$d romendringer"</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="screen_room_typing_many_members">
|
|
<item quantity="one">"%1$s, %2$s og %3$d annet"</item>
|
|
<item quantity="other">"%1$s, %2$s og %3$d andre"</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="screen_room_typing_notification">
|
|
<item quantity="one">"%1$s skriver"</item>
|
|
<item quantity="other">"%1$s skriver"</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="screen_room_typing_two_members">"%1$s og %2$s"</string>
|
|
</resources>
|