41 lines
6.3 KiB
XML
41 lines
6.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="screen_account_provider_change">"Змяніць правайдара ўліковага запісу"</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_form_hint">"Адрас хатняга сервера"</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_form_notice">"Увядзіце пошукавы запыт або адрас дамена."</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_form_subtitle">"Пошук кампаніі, супольнасці або прыватнага сервера."</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_form_title">"Знайдзіце правайдара ўліковых запісаў"</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_signin_title">"Вы збіраецеся ўвайсці ў %s"</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_signup_title">"Вы збіраецеся стварыць уліковы запіс на %s"</string>
|
||
<string name="screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle">"Matrix.org - гэта вялікі бясплатны сервер у агульнадаступнай сетцы Matrix для бяспечнай дэцэнтралізаванай сувязі, якім кіруе фонд Matrix.org."</string>
|
||
<string name="screen_change_account_provider_other">"Іншае"</string>
|
||
<string name="screen_change_account_provider_subtitle">"Выкарыстоўвайце іншага правайдара ўліковых запісаў, напрыклад, уласны прыватны сервер або працоўны ўліковы запіс."</string>
|
||
<string name="screen_change_account_provider_title">"Змяніць правайдара ўліковага запісу"</string>
|
||
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Нам не ўдалося звязацца з гэтым хатнім серверам. Упэўніцеся, што вы правільна ўвялі URL-адрас хатняга сервера. Калі URL-адрас пазначаны правільна, звярніцеся да адміністратара хатняга сервера за дадатковай дапамогай."</string>
|
||
<string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"На жаль, гэты сервер не падтрымлівае sliding sync."</string>
|
||
<string name="screen_change_server_form_header">"URL хатняга сервера"</string>
|
||
<string name="screen_change_server_form_notice">"Вы можаце падключыцца толькі да існуючага сервера, які падтрымлівае sliding sync. Адміністратару хатняга сервера запатрабуецца наладзіць яго. %1$s"</string>
|
||
<string name="screen_change_server_subtitle">"Які адрас вашага сервера?"</string>
|
||
<string name="screen_change_server_title">"Выберыце свой сервер"</string>
|
||
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"Гэты ўліковы запіс быў дэактываваны."</string>
|
||
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Няправільнае імя карыстальніка і/або пароль"</string>
|
||
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Гэта несапраўдны ідэнтыфікатар карыстальніка. Чаканы фармат: ‘@user:homeserver.org’"</string>
|
||
<string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"Выбраны хатні сервер не падтрымлівае пароль або ўваход у OIDC. Калі ласка, звярніцеся да адміністратара або абярыце іншы хатні сервер."</string>
|
||
<string name="screen_login_form_header">"Увядзіце свае даныя"</string>
|
||
<string name="screen_login_title">"Сардэчна запрашаем!"</string>
|
||
<string name="screen_login_title_with_homeserver">"Увайдзіце ў %1$s"</string>
|
||
<string name="screen_server_confirmation_change_server">"Змяніць правайдара ўліковага запісу"</string>
|
||
<string name="screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io">"Прыватны сервер для супрацоўнікаў Element."</string>
|
||
<string name="screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org">"Matrix - гэта адкрытая сетка для бяспечнай, дэцэнтралізаванай сувязі."</string>
|
||
<string name="screen_server_confirmation_message_register">"Тут будуць захоўвацца вашыя размовы - сапраўды гэтак жа, як вы выкарыстоўваеце паштовага правайдара для захоўвання сваіх лістоў."</string>
|
||
<string name="screen_server_confirmation_title_login">"Вы збіраецеся ўвайсці ў %1$s"</string>
|
||
<string name="screen_server_confirmation_title_register">"Вы збіраецеся стварыць уліковы запіс на %1$s"</string>
|
||
<string name="screen_waitlist_message">"Зараз існуе высокі попыт на %1$s на %2$s. Калі ласка, вярніцеся ў дадатак праз некалькі дзён і паспрабуйце зноў.
|
||
|
||
Дзякуй за цярпенне!"</string>
|
||
<string name="screen_waitlist_title">"Амаль гатова."</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_signin_subtitle">"Тут будуць захоўвацца вашыя размовы - сапраўды гэтак жа, як вы выкарыстоўваеце паштовага правайдара для захоўвання сваіх лістоў."</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_signup_subtitle">"Тут будуць захоўвацца вашыя размовы - сапраўды гэтак жа, як вы выкарыстоўваеце паштовага правайдара для захоўвання сваіх лістоў."</string>
|
||
<string name="screen_login_subtitle">"Matrix - гэта адкрытая сетка для бяспечнай, дэцэнтралізаванай сувязі."</string>
|
||
<string name="screen_waitlist_message_success">"Вітаем у %1$s!"</string>
|
||
</resources>
|