e1b7171839
* Sync Strings from Localazy * Use the previous plurals as plain strings * Add extra case for 1 vs multiple users * Update screenshots --------- Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
38 lines
3.1 KiB
XML
38 lines
3.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="screen_app_lock_biometric_authentication">"biometrische Authentifizierung"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock">"biometrisches Entsperren"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock_title_android">"Mit Biometrie entsperren"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_confirm_biometric_authentication_android">"Biometrische Daten bestätigen"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_forgot_pin">"PIN vergessen?"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_settings_change_pin">"PIN-Code ändern"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_settings_enable_biometric_unlock">"Biometrisches Entsperren zulassen"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin">"Pin entfernen"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_message">"Bist du sicher, dass du die PIN entfernen willst?"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_title">"PIN entfernen?"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_allow_title">"%1$s zulassen"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_skip">"Ich möchte diese PIN verwenden."</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_subtitle">"Spare dir etwas Zeit und benutze %1$s, um die App zu entsperren"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_choose_pin">"PIN wählen"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_confirm_pin">"PIN bestätigen"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_pin_context">"Sperre %1$s um deine Chats zusätzlich abzusichern.
|
|
|
|
Wähle eine einprägsame PIN. Wenn du sie vergisst, wirst du aus der App abgemeldet."</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_content">"Aus Sicherheitsgründen kann dieser PIN-Code nicht verwendet werden."</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_title">"Bitte eine andere PIN verwenden."</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content">"Bitte gib die gleiche PIN wie zuvor ein."</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title">"Die PINs stimmen nicht überein"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_signout_alert_message">"Um fortzufahren, musst du dich erneut anmelden und eine neue PIN erstellen"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"Dieses Gerät wurde entfernt"</string>
|
|
<plurals name="screen_app_lock_subtitle">
|
|
<item quantity="one">"Du hast %1$d Versuch, um zu entsperren"</item>
|
|
<item quantity="other">"Du hast %1$d Versuche, um zu entsperren"</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="screen_app_lock_subtitle_wrong_pin">
|
|
<item quantity="one">"Falsche PIN. Du hast %1$d weiteren Versuch"</item>
|
|
<item quantity="other">"Falsche PIN. Du hast %1$d weitere Versuche"</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="screen_app_lock_use_biometric_android">"Biometrie verwenden"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_use_pin_android">"PIN verwenden"</string>
|
|
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Gerät wird entfernt…"</string>
|
|
</resources>
|