e1b7171839
* Sync Strings from Localazy * Use the previous plurals as plain strings * Add extra case for 1 vs multiple users * Update screenshots --------- Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
38 lines
3.2 KiB
XML
38 lines
3.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="screen_app_lock_biometric_authentication">"biomeetrilist autentimist"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock">"biomeetrilist lukustuse eemaldamist"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock_title_android">"Eemalda lukustus biomeetrilise tuvastuse abil"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_confirm_biometric_authentication_android">"Kinnita biomeetriline tuvastus"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_forgot_pin">"Kas unustasid PIN-koodi?"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_settings_change_pin">"Muuda PIN-koodi"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_settings_enable_biometric_unlock">"Kasuta lukustuse eemaldamiseks biomeetrilist tuvastust"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin">"Eemalda PIN-kood"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_message">"Kas sa oled kindel, et soovid eemaldada PIN-koodi?"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_title">"Kas eemaldame PIN-koodi?"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_allow_title">"Kasuta %1$s"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_skip">"Pigem kasutan PIN-koodi"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_subtitle">"Säästa aega ja kasuta alati %1$s rakenduse lukustuse eemaldamiseks"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_choose_pin">"Vali PIN-kood"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_confirm_pin">"Korda PIN-koodi"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_pin_context">"Lisamaks oma %1$s rakenduse vestlustele turvalisust ja privaatsust, lukusta oma nutiseade.
|
|
|
|
Vali midagi, mis hästi meelde jääb. Kui unustad selle PIN-koodi, siis turvakaalutlustel logitakse sind rakendusest välja."</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_content">"Turvakaalutlustel sa ei saa sellist PIN-koodi kasutada"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_title">"Kasuta mõnda teist PIN-koodi"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content">"Palun sisesta sama PIN-kood kaks korda"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title">"PIN-koodid ei klapi omavahel"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_signout_alert_message">"Jätkamaks pead uuesti sisse logima ja looma uue PIN-koodi"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"See seade on eemaldamisel"</string>
|
|
<plurals name="screen_app_lock_subtitle">
|
|
<item quantity="one">"Sul on lukustuse eemaldamiseks jäänud %1$d katse"</item>
|
|
<item quantity="other">"Sul on lukustuse eemaldamiseks jäänud %1$d katset"</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="screen_app_lock_subtitle_wrong_pin">
|
|
<item quantity="one">"Vale PIN-kood. Saad proovida veel %1$d korra"</item>
|
|
<item quantity="other">"Vale PIN-kood. Saad proovida veel %1$d korda"</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="screen_app_lock_use_biometric_android">"Kasuta biomeetriat"</string>
|
|
<string name="screen_app_lock_use_pin_android">"Kasuta PIN-koodi"</string>
|
|
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Logime välja…"</string>
|
|
</resources>
|