c5640ebff5
* Sync Strings from Localazy * Use the previous plurals as plain strings * Add extra case for 1 vs multiple users * Update screenshots --------- Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
35 lines
3.5 KiB
XML
35 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="screen_create_room_action_create_room">"Neuer Chat"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_add_people_title">"Nutzer einladen"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_error_creating_room">"Beim Erstellen des Chats ist ein Fehler aufgetreten"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_error_creating_space">"Der Space konnte wegen eines unbekannten Fehlers nicht erstellt werden. Versuch\' es später nochmal."</string>
|
|
<string name="screen_create_room_name_placeholder">"Name hinzufügen…"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_new_room_title">"Neuer Chat"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_new_space_title">"Neuer Space"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_private_option_description">"Nur eingeladene Personen haben Zutritt zu diesem Chat."</string>
|
|
<string name="screen_create_room_private_option_title">"Privat"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_public_option_description">"Jeder kann diesen Chat finden.
|
|
Du kannst dies jederzeit in den Einstellungen des Chats ändern."</string>
|
|
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Jeder kann beitreten."</string>
|
|
<string name="screen_create_room_public_option_title">"Öffentlich"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Jeder kann den Beitritt zum Chat erbitten, aber ein Admin oder Moderator muss die Anfrage akzeptieren."</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Anfrage zum Beitritt zulassen"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_description">"Jeder in %1$s kann beitreten, aber alle anderen müssen den Beitritt anfragen."</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title">"Beitritt anfragen"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_description">"Nur eingeladene Personen können beitreten."</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"Privat"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Jeder darf diesem Chat beitreten."</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"Öffentlich"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description">"Jeder in %1$s kann beitreten."</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title">"Standard"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_access_section_title">"Wer hat Zugang"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Du benötigst eine Adresse, um diesen Chat im öffentlichen Verzeichnis sichtbar zu machen."</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresse"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">" Sichtbarkeit des Chats"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_space_selection_no_space_description">"(kein Space)"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_space_selection_no_space_title">"Home"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_space_selection_sheet_title">"Space hinzufügen"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_topic_label">"Thema (optional)"</string>
|
|
<string name="screen_create_room_topic_placeholder">"Beschreibung hinzufügen…"</string>
|
|
</resources>
|