73 lines
6.8 KiB
XML
73 lines
6.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(Avatar wurde auch geändert)"</string>
|
|
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s hat den Avatar geändert"</string>
|
|
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Du hast deinen Avatar geändert"</string>
|
|
<string name="state_event_demoted_to_member">"%1$s wurde zum Mitglied herabgestuft"</string>
|
|
<string name="state_event_demoted_to_moderator">"%1$s wurde zum Moderator herabgestuft"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s hat den Anzeigenamen von %2$s auf %3$s geändert"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Du hast deinen Anzeigenamen von %1$s auf %2$s geändert"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s hat den Anzeigenamen entfernt (war %2$s)"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Du hast deinen Anzeigenamen entfernt (war %1$s)"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s hat den Anzeigenamen auf %2$s geändert"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Du hast deinen Anzeigenamen zu %1$s geändert"</string>
|
|
<string name="state_event_promoted_to_administrator">"%1$s ist jetzt Administrator*in"</string>
|
|
<string name="state_event_promoted_to_moderator">"%1$s ist jetzt Moderator*in"</string>
|
|
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s hat den Raum-Avatar geändert"</string>
|
|
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Du hast den Raum-Avatar geändert"</string>
|
|
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s hat den Raum-Avatar entfernt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Du hast den Raum-Avatar entfernt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_ban">"%1$s hat %2$s gesperrt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Du hast %1$s gesperrt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_ban_by_you_with_reason">"Sie haben gesperrt %1$s: %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_ban_with_reason">"%1$sverboten%2$s: %3$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_created">"%1$s hat den Raum erstellt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_created_by_you">"Du hast den Raum erstellt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite">"%1$s hat %2$s eingeladen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s hat die Einladung angenommen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Du hast die Einladung angenommen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite_by_you">"Du hast %1$s eingeladen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite_you">"%1$s hat dich eingeladen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_join">"%1$s hat den Raum betreten"</string>
|
|
<string name="state_event_room_join_by_you">"Du hast den Raum betreten"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock">"%1$s beantragt den Beitritt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s hat %2$s den Beitritt erlaubt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"Du hast %1$s den Beitritt erlaubt."</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Du hast angefragt beizutreten"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s hat die Beitrittsanfrage von %2$s abgelehnt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"Du hast die Beitrittsanfrage von %1$s abgelehnt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s hat deine Beitrittsanfrage abgelehnt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s ist nicht mehr an einem Beitritt interessiert"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"Du hast deine Beitrittsanfrage zurückgezogen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_leave">"%1$s hat den Raum verlassen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_leave_by_you">"Du hast den Raum verlassen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_name_changed">"%1$s hat den Raum-Namen geändert in: %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Du hast den Raum-Namen geändert in: %1$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s hat den Raum-Namen entfernt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Du hast den Raum-Namen entfernt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_none">"%1$shat keine Änderungen vorgenommen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_none_by_you">"Du hast keine Änderungen vorgenommen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_changed">"%1$s hat die fixierten Nachrichten geändert"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_changed_by_you">"Du hast die fixierten Nachrichten geändert"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_pinned">"%1$s fixierte eine Nachricht"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_pinned_by_you">"Du hast eine Nachricht fixiert"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_unpinned">"%1$s löste eine Nachricht"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_unpinned_by_you">"Du hast eine Nachricht gelöst"</string>
|
|
<string name="state_event_room_reject">"%1$s hat die Einladung abgelehnt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Du hast die Einladung abgelehnt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_remove">"%1$s hat %2$s entfernt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Du hast %1$s entfernt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_remove_by_you_with_reason">"Sie haben %1$s entfernt: %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_remove_with_reason">"%1$sentfernt%2$s: %3$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s hat eine Einladung an %2$s gesendet, dem Raum beizutreten"</string>
|
|
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Du hast eine Einladung an %1$s gesendet, dem Raum beizutreten"</string>
|
|
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s hat die Einladung an %2$s zum Betreten des Raums zurückgezogen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Du hast die Einladung an %1$s zum Betreten des Raums zurückgezogen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s hat das Thema geändert in: %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Du hast das Thema geändert in: %1$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s hat das Raum-Thema entfernt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Du hast das Raum-Thema entfernt"</string>
|
|
<string name="state_event_room_unban">"%1$s hat die Sperre für %2$s aufgehoben"</string>
|
|
<string name="state_event_room_unban_by_you">"Du hast die Sperre für %1$s aufgehoben"</string>
|
|
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s hat eine unbekannte Änderung vorgenommen"</string>
|
|
</resources>
|