73 lines
6.5 KiB
XML
73 lines
6.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(myös avatar vaihdettiin)"</string>
|
|
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s vaihtoi avatarinsa"</string>
|
|
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Vaihdoit avatarisi"</string>
|
|
<string name="state_event_demoted_to_member">"%1$s alennettiin jäseneksi"</string>
|
|
<string name="state_event_demoted_to_moderator">"%1$s alennettiin valvojaksi"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s vaihtoi näyttönimekseen %3$s (se oli %2$s)"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Vaihdoit näyttönimeksesi %2$s (se oli %1$s)"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s poisti näyttönimensä (se oli %2$s)"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Poistit näyttönimesi (se oli %1$s)"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s asetti näyttönimekseen %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Asetit näyttönimeksesi %1$s"</string>
|
|
<string name="state_event_promoted_to_administrator">"%1$s ylennettiin ylläpitäjäksi"</string>
|
|
<string name="state_event_promoted_to_moderator">"%1$s ylennettiin valvojaksi"</string>
|
|
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s vaihtoi huoneen avatarin"</string>
|
|
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Vaihdoit huoneen avatarin"</string>
|
|
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s poisti huoneen avatarin"</string>
|
|
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Poistit huoneen avatarin"</string>
|
|
<string name="state_event_room_ban">"%1$s antoi porttikiellon käyttäjälle %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Annoit porttikiellon käyttäjälle %1$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_ban_by_you_with_reason">"Annoit porttikiellon käyttäjälle %1$s: %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_ban_with_reason">"%1$s antoi porttikiellon käyttäjälle %2$s: %3$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_created">"%1$s loi huoneen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_created_by_you">"Loit huoneen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite">"%1$s kutsui käyttäjän %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s hyväksyi kutsun"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Hyväksyit kutsun"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite_by_you">"Kutsuit käyttäjän %1$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite_you">"%1$s kutsui sinut"</string>
|
|
<string name="state_event_room_join">"%1$s liittyi huoneeseen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_join_by_you">"Liityit huoneeseen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock">"%1$s pyytää liittymistä"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s myönsi pääsyn käyttäjälle %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"Sallit käyttäjän %1$s liittyä"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Pyysit liittymistä"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s hylkäsi käyttäjän %2$s liittymispyynnön"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"Hylkäsit käyttäjän %1$s liittymispyynnön"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s hylkäsi liittymispyyntösi"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s ei halua enää liittyä"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"Peruutit liittymispyyntösi"</string>
|
|
<string name="state_event_room_leave">"%1$s poistui huoneesta"</string>
|
|
<string name="state_event_room_leave_by_you">"Poistuit huoneesta"</string>
|
|
<string name="state_event_room_name_changed">"%1$s vaihtoi huoneen nimeksi: %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Vaihdoit huoneen nimeksi: %1$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s poisti huoneen nimen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Poistit huoneen nimen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_none">"%1$s ei tehnyt muutoksia"</string>
|
|
<string name="state_event_room_none_by_you">"Et tehnyt muutoksia"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_changed">"%1$s muutti kiinnitettyjä viestejä"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_changed_by_you">"Muutit kiinnitettyjä viestejä"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_pinned">"%1$s kiinnitti viestin"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_pinned_by_you">"Kiinnitit viestin"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_unpinned">"%1$s poisti viestin kiinnityksen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_unpinned_by_you">"Poistit viestin kiinnityksen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_reject">"%1$s hylkäsi kutsun"</string>
|
|
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Hylkäsit kutsun"</string>
|
|
<string name="state_event_room_remove">"%1$s poisti käyttäjän %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Poistit käyttäjän %1$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_remove_by_you_with_reason">"Poistit käyttäjän %1$s: %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_remove_with_reason">"%1$s poisti käyttäjän %2$s: %3$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s kutsui käyttäjän %2$s huoneeseen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Kutsuit käyttäjän %1$s huoneeseen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s peruutti käyttäjän %2$s kutsun huoneeseen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Peruutit käyttäjän %1$s kutsun huoneeseen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s vaihtoi aiheeksi: %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Vaihdoit aiheeksi: %1$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s poisti huoneen aiheen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Poistit huoneen aiheen"</string>
|
|
<string name="state_event_room_unban">"%1$s poisti käyttäjän %2$s porttikiellon"</string>
|
|
<string name="state_event_room_unban_by_you">"Poistit käyttäjän %1$s porttikiellon"</string>
|
|
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s teki tuntemattoman muutoksen jäsenyyteensä"</string>
|
|
</resources>
|