40 lines
No EOL
6.4 KiB
XML
40 lines
No EOL
6.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"Вам понадобится адрес комнаты, чтобы сделать ее видимой в каталоге."</string>
|
||
<string name="screen_edit_room_address_title">"Редактировать адрес комнаты"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"Добавить адрес комнаты"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description">"Любой желающий может подать заявку на присоединение к комнате, но администратор должен будет принять запрос."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title">"Да, включить шифрование"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description">"Шифрование комнаты нельзя будет отключить, история сообщений будет видна только участникам комнаты с момента их приглашения или с момента присоединения к комнате.
|
||
Никто, кроме членов комнаты, не сможет читать сообщения. Это может помешать ботам и мостам работать корректно.
|
||
Мы не рекомендуем включать шифрование для комнат, в которые может найти и присоединиться любой желающий."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title">"Включить шифрование?"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"После включения, шифрование не может быть отключено."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Включить сквозное шифрование"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Любой желающий может найти и присоединиться"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Публичный"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"Присоединиться могут только приглашенные люди."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"Только по приглашению"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"Доступ"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description">"Пространства в настоящее время не поддерживаются."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title">"Участники пространства"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_description">"Вам необходимо добавить адрес комнаты, чтобы сделать ее видимой в каталоге."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_footer">"Вам понадобится адрес комнаты, чтобы сделать ее видимой в каталоге комнат."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_header">"Опубликованный адрес"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"Опубликовать %1$s в каталоге публичных комнат"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description">"Разрешить поиск в публичном каталоге."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"Доступна в списке публичных комнат"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"Кто может читать историю"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Участники только с тех пор, как они были приглашены"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Только для участников с момента выбора этой опции"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"Адреса комнат — это способ найти комнату и получить к ней доступ. Это также гарантирует, что вы сможете легко поделиться своей комнатой с другими.
|
||
Вы можете опубликовать свою комнату в каталоге общедоступных комнат на домашнем сервере."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"Публикация комнат"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer">"Адреса комнат — это способ найти комнату и получить к ним доступ. Это также гарантирует, что вы сможете легко поделиться своей комнатой с другими.
|
||
Адрес также необходим для отображения комнаты в каталоге %1$s общедоступных комнат."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_title">"Безопасность и конфиденциальность"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title">"Попросить присоединиться"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Шифрование"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"Любой"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header">"Видимость комнаты"</string>
|
||
</resources> |