57 lines
6.2 KiB
XML
57 lines
6.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="screen_link_new_device_desktop_scanning_title">"Scan QR-koden"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_desktop_step1">"Åbn %1$s på en bærbar eller stationær computer"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"Scan QR-koden med denne enhed"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"Klar til at scanne"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_desktop_title">"Åbn %1$s på en stationær computer for at få QR-koden"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"Tallene stemmer ikke overens"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"Indtast 2-cifret kode"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"Dette vil bekræfte, at forbindelsen til din anden enhed er sikker."</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_enter_number_title">"Indtast nummeret, der vises på din anden enhed"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle">"Din kontoudbyder understøtter ikke %1$s."</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_error_app_not_supported_title">"%1$s understøttes ikke"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle">"Din kontoudbyder understøtter ikke login på en ny enhed med en QR-kode."</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_error_not_supported_title">"QR-kode understøttes ikke"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle">"Login blev annulleret på den anden enhed."</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_error_request_cancelled_title">"Anmodning om login annulleret"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle">"Login er udløbet. Prøv venligst igen."</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_error_request_timeout_title">"Login blev ikke afsluttet i tide"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_mobile_step1">"Åbn %1$s på den anden enhed"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_mobile_step2">"Vælg %1$s"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_mobile_step2_action">"\"Log ind med QR-kode\""</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_mobile_step3">"Scan QR-koden vist her med den anden enhed"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_mobile_title">"Åbn %1$s på den anden enhed"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_root_desktop_computer">"Stationær computer"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_root_loading_qr_code">"Indlæser QR-kode…"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_root_mobile_device">"Mobil enhed"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_root_title">"Hvilken type enhed vil du linke?"</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_wrong_number_subtitle">"Prøv igen, og sørg for, at du har indtastet den 2-cifrede kode korrekt. Hvis tallene stadig ikke stemmer overens, skal du kontakte din kontoudbyder."</string>
|
|
<string name="screen_link_new_device_wrong_number_title">"Tallene stemmer ikke overens"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description">"Der kunne ikke oprettes en sikker forbindelse til den nye enhed. Dine eksisterende enheder er stadig sikre, og du behøver ikke bekymre dig om dem."</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header">"Hvad nu?"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1">"Prøv at logge ind igen med en QR-kode, hvis dette skyldtes et netværksproblem"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2">"Hvis du støder på det samme problem, kan du prøve et andet wifi-netværk eller bruge dine mobildata i stedet for wifi"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3">"Hvis det ikke virker, skal du logge ind manuelt"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title">"Forbindelsen er ikke sikker"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_error_cancelled_subtitle">"Login blev annulleret på den anden enhed."</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_error_cancelled_title">"Anmodning om login annulleret"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_error_declined_subtitle">"Login blev afvist på den anden enhed."</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_error_declined_title">"Login afvist"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_subtitle">"Du behøver ikke gøre andet."</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_title">"Din anden enhed er allerede logget ind"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_error_expired_subtitle">"Login er udløbet. Prøv venligst igen."</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_error_expired_title">"Login blev ikke afsluttet i tide"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_subtitle">"Din anden enhed understøtter ikke at logge ind på %s med en QR-kode.
|
|
|
|
Prøv at logge ind manuelt, eller scan QR-koden med en anden enhed."</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_title">"QR-kode understøttes ikke"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_subtitle">"Din kontoudbyder understøtter ikke %1$s."</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_title">"%1$s understøttes ikke"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description">"Brug den QR-kode, der bliver vist på den anden enhed."</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button">"Prøv igen"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle">"Forkert QR-kode"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description">"Du skal give tilladelse til at %1$s kan benytte enhedens kamera, for at fortsætte."</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title">"Tillad kameraadgang for at scanne QR-koden"</string>
|
|
<string name="screen_qr_code_login_unknown_error_description">"Der opstod en uventet fejl. Prøv venligst igen."</string>
|
|
</resources>
|