42 lines
4.9 KiB
XML
42 lines
4.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="screen_account_provider_change">"Fiókszolgáltató módosítása"</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_form_hint">"Matrix-kiszolgáló webcíme"</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_form_notice">"Adjon meg egy keresési kifejezést vagy egy tartománycímet."</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_form_subtitle">"Keresés egy cégre, közösségre vagy privát kiszolgálóra."</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_form_title">"Fiókszolgáltató keresése"</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_signin_title">"Hamarosan bejelentkezik ide: %s"</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_signup_title">"Hamarosan létrehozol egy fiókot itt: %s"</string>
|
||
<string name="screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle">"A Matrix.org egy nagy, ingyenes kiszolgáló a nyilvános Matrix-hálózaton, a biztonságos, decentralizált kommunikáció érdekében, amelyet a Matrix.org Alapítvány üzemeltet."</string>
|
||
<string name="screen_change_account_provider_other">"Egyéb"</string>
|
||
<string name="screen_change_account_provider_subtitle">"Másik fiókszolgáltató, például a saját privát kiszolgáló vagy egy munkahelyi fiók használata."</string>
|
||
<string name="screen_change_account_provider_title">"Fiókszolgáltató módosítása"</string>
|
||
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Nem sikerült elérni ezt a Matrix-kiszolgálót. Ellenőrizze, hogy helyesen adta-e meg a Matrix-kiszolgáló webcímét. Ha a webcím helyes, akkor további segítségért lépjen kapcsolatba a Matrix-kiszolgáló rendszergazdájával."</string>
|
||
<string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"A kiszolgáló jelenleg nem támogatja a Sliding sync protokollt."</string>
|
||
<string name="screen_change_server_form_header">"Matrix-kiszolgáló webcíme"</string>
|
||
<string name="screen_change_server_form_notice">"Csak olyan meglévő kiszolgálóhoz csatlakozhat, amely támogatja a Sliding sync protokollt. Ezt a Matrix-kiszolgáló rendszergazdájának kell beállítania. %1$s"</string>
|
||
<string name="screen_change_server_subtitle">"Mi a kiszolgálója címe?"</string>
|
||
<string name="screen_change_server_title">"Válassza ki a kiszolgálóját"</string>
|
||
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"Ez a fiók deaktiválva lett."</string>
|
||
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Helytelen felhasználónév vagy jelszó"</string>
|
||
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Ez nem érvényes felhasználóazonosító. A várt formátum: „@user:homeserver.org”"</string>
|
||
<string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"A kiválasztott Matrix-kiszolgáló nem támogatja a jelszavas vagy OIDC-alapú bejelentkezést. Lépjen kapcsolatba a kiszolgáló rendszergazdájával, vagy válasszon másik Matrix-kiszolgálót."</string>
|
||
<string name="screen_login_form_header">"Adja meg adatait"</string>
|
||
<string name="screen_login_title">"Örülünk, hogy visszatért!"</string>
|
||
<string name="screen_login_title_with_homeserver">"Bejelentkezés ide: %1$s"</string>
|
||
<string name="screen_server_confirmation_change_server">"Fiókszolgáltató módosítása"</string>
|
||
<string name="screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io">"Egy privát kiszolgáló az Element alkalmazottai számára."</string>
|
||
<string name="screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org">"A Matrix egy nyitott hálózat a biztonságos, decentralizált kommunikációhoz."</string>
|
||
<string name="screen_server_confirmation_message_register">"Itt lesznek a beszélgetései – ahogyan egy e-mail-szolgáltatást is használna a levelei kezeléséhez."</string>
|
||
<string name="screen_server_confirmation_title_login">"Hamarosan bejelentkezik ebbe: %1$s"</string>
|
||
<string name="screen_server_confirmation_title_register">"Hamarosan létrehoz egy fiókot ezen: %1$s"</string>
|
||
<string name="screen_waitlist_message">"Jelenleg nagy a kereslet a(z) %2$s oldalon futó %1$s iránt. Térjen vissza néhány nap múlva az alkalmazáshoz, és próbálja újra.
|
||
|
||
Köszönjük a türelmét!"</string>
|
||
<string name="screen_waitlist_title">"Már majdnem kész van."</string>
|
||
<string name="screen_waitlist_title_success">"Bent van."</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_signin_subtitle">"Itt lesznek a beszélgetései – ahogyan egy e-mail-szolgáltatást is használna a levelei kezeléséhez."</string>
|
||
<string name="screen_account_provider_signup_subtitle">"Itt lesznek a beszélgetései – ahogyan egy e-mail-szolgáltatást is használna a levelei kezeléséhez."</string>
|
||
<string name="screen_login_subtitle">"A Matrix egy nyitott hálózat a biztonságos, decentralizált kommunikációhoz."</string>
|
||
<string name="screen_waitlist_message_success">"Üdvözli az %1$s!"</string>
|
||
</resources>
|