25 lines
3.4 KiB
XML
25 lines
3.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="screen_create_room_action_create_room">"Нова кімната"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_add_people_title">"Запросити людей"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_error_creating_room">"Під час створення кімнати сталася помилка"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_private_option_description">"Лише запрошені люди мають доступ до цієї кімнати. Усі повідомлення захищені наскрізним шифруванням."</string>
|
||
<string name="screen_create_room_private_option_title">"Приватна кімната (тільки за запрошенням)"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_public_option_description">"Будь-хто може знайти цю кімнату.
|
||
Ви можете змінити це в будь-який час у налаштуваннях кімнати."</string>
|
||
<string name="screen_create_room_public_option_title">"Публічна кімната"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Будь-хто може приєднатися до цієї кімнати"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Кожний"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Доступ до кімнати"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Будь-хто може попросити приєднатися до кімнати, але адміністратор або модератор повинен буде прийняти запит"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Запросити приєднатися"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Деякі символи не допускаються. Підтримуються тільки букви, цифри і наступні символи! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"Ця адреса кімнати вже існує, будь ласка, спробуйте відредагувати поле адреси кімнати або змінити назву кімнати"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Щоб цю кімнату було видно в каталозі загальнодоступних кімнат, вам знадобиться її адреса."</string>
|
||
<string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Адреса кімнати"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_room_name_label">"Назва кімнати"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Видимість кімнати"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_title">"Створити кімнату"</string>
|
||
<string name="screen_create_room_topic_label">"Тема (необов\'язково)"</string>
|
||
<string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Під час спроби почати бесіду сталася помилка"</string>
|
||
</resources>
|