element-x-ada/features/messages/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
2023-07-24 00:10:09 +00:00

30 lines
2.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="room_timeline_state_changes">
<item quantity="one">"%1$d changement dans la conversation"</item>
<item quantity="other">"%1$d changements dans la conversation"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_room_timeline_more_reactions">
<item quantity="one">"1 de plus"</item>
<item quantity="other">"%1$d de plus"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_attachment_source_camera">"Appareil photo"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera_photo">"Prendre une photo"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera_video">"Enregistrer une vidéo"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_files">"Pièce-jointe"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_gallery">"Gallerie photo et vidéo"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Lhistorique des messages nest pas disponible actuellement dans ce salon"</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Impossible de récupérer les détails de lutilisateur"</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Souhaitez-vous les inviter à revenir ?"</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_title">"Vous êtes seul dans ce chat"</string>
<string name="screen_room_message_copied">"Message copié"</string>
<string name="screen_room_no_permission_to_post">"Vous navez pas le droit de poster dans ce salon"</string>
<string name="screen_room_reactions_show_less">"Afficher moins"</string>
<string name="screen_room_reactions_show_more">"Afficher plus"</string>
<string name="screen_room_retry_send_menu_send_again_action">"Renvoyer"</string>
<string name="screen_room_retry_send_menu_title">"Votre message n\'a pas pu être envoyé"</string>
<string name="screen_room_timeline_add_reaction">"Ajouter un emoji"</string>
<string name="screen_room_timeline_less_reactions">"Montrer moins"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Échec du traitement du média avant son envoi, veuillez réessayer."</string>
<string name="screen_room_retry_send_menu_remove_action">"Supprimer"</string>
</resources>