element-x-ada/features/preferences/impl/src/main/res/values-zh/translations.xml
2024-06-10 00:17:04 +00:00

56 lines
5.5 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"选择如何接收通知"</string>
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"开发者模式"</string>
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"允许开发人员访问特性和功能。"</string>
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"自定义 Element 通话 URL"</string>
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"为 Element 通话设置根 URL。"</string>
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"URL 无效请确保包含协议http/https和正确的地址。"</string>
<string name="screen_advanced_settings_push_provider_android">"通知推送提供者"</string>
<string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"禁用富文本编辑器,手动输入 Markdown。"</string>
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"已读回执"</string>
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"如果关闭,您的已读回执将不会发送给别人。您仍能收到别人的已读回执。"</string>
<string name="screen_advanced_settings_share_presence">"分享在线状态"</string>
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"如果关闭,您将无法发送或接收已读回执、输入通知"</string>
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"启用在时间轴中查看消息来源的选项。"</string>
<string name="screen_blocked_users_empty">"您没有屏蔽用户"</string>
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_action">"解封"</string>
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_description">"你可以重新接收他们的消息。"</string>
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_title">"解封用户"</string>
<string name="screen_blocked_users_unblocking">"正在解除屏蔽……"</string>
<string name="screen_edit_profile_display_name">"显示名称"</string>
<string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"你的显示名称"</string>
<string name="screen_edit_profile_error">"遇到未知错误,无法更改信息。"</string>
<string name="screen_edit_profile_error_title">"无法更新个人资料"</string>
<string name="screen_edit_profile_title">"编辑个人资料"</string>
<string name="screen_edit_profile_updating_details">"更新个人资料……"</string>
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"更多设置"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"音视频通话"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"配置不匹配"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"我们简化了通知设置,使选项更易于查找。您过去选择的某些自定义设置未在此处显示,但它们仍然有效。
如果继续,您的某些设置可能会更改。"</string>
<string name="screen_notification_settings_direct_chats">"直接聊天"</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_custom_settings_section_title">"各聊天室的独立设置"</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"更新通知设置时出错。"</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_all_messages">"全部消息"</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_mentions_and_keywords">"仅限提及和关键词"</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_direct_section_header">"在私聊中,请通知我:"</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_group_section_header">"在群聊中,请通知我:"</string>
<string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"在此设备上启用通知"</string>
<string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"配置尚未更正,请重试。"</string>
<string name="screen_notification_settings_group_chats">"群聊"</string>
<string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"邀请"</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"您的服务器在加密房间中不支持此选项,因此在某些房间您可能无法收到通知。"</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"提及"</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_all">"全部"</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"提及"</string>
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"请通知我:"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"在 @room 通知我"</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"要接收通知,请更改您的 %1$s。"</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"系统设置"</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"系统通知已关闭"</string>
<string name="screen_notification_settings_title">"通知"</string>
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_section">"排查问题"</string>
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_title">"排查通知问题"</string>
</resources>