element-x-ada/features/login/impl/src/main/res/values-uz/translations.xml
2024-09-16 00:25:04 +00:00

36 lines
4.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_account_provider_change">"Hisob provayderini o\'zgartiring"</string>
<string name="screen_account_provider_form_hint">"Uy server manzili"</string>
<string name="screen_account_provider_form_notice">"Qidiruv so\'zini yoki domen manzilini kiriting."</string>
<string name="screen_account_provider_form_subtitle">"Kompaniya, jamoa yoki shaxsiy serverni qidiring."</string>
<string name="screen_account_provider_form_title">"Hisob provayderini toping"</string>
<string name="screen_account_provider_signin_subtitle">"Bu sizning suhbatlaringiz yashaydigan joy - xuddi siz elektron pochta xabarlaringizni saqlash uchun elektron pochta provayderidan foydalanganingiz kabi."</string>
<string name="screen_account_provider_signin_title">"Siz %sga kirmoqchisiz"</string>
<string name="screen_account_provider_signup_subtitle">"Bu sizning suhbatlaringiz yashaydigan joy - xuddi siz elektron pochta xabarlaringizni saqlash uchun elektron pochta provayderidan foydalanganingiz kabi."</string>
<string name="screen_account_provider_signup_title">"Siz %sda hisob yaratmoqchisiz"</string>
<string name="screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle">"Matrix.org - bu Matrix.org Jamg\'armasi tomonidan boshqariladigan xavfsiz, markazlashtirilmagan aloqa uchun ommaviy Matrix tarmog\'idagi katta, bepul server."</string>
<string name="screen_change_account_provider_other">"Boshqa"</string>
<string name="screen_change_account_provider_subtitle">"Shaxsiy serveringiz yoki ishchi hisob qaydnomangiz kabi boshqa hisob provayderidan foydalaning."</string>
<string name="screen_change_account_provider_title">"Hisob provayderini o\'zgartiring"</string>
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Bu uy serveriga kira olmadik. Iltimos, uy serverining URL manzilini to\'ri kiritganingizni tekshiring. Agar URL toʻgʻri boʻlsa, qoʻshimcha yordam olish uchun uy serveri administratoriga murojaat qiling."</string>
<string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"Hozirda bu server siljish sinxronlashni qollab-quvvatlamaydi."</string>
<string name="screen_change_server_form_header">"Uy serverining URL manzili"</string>
<string name="screen_change_server_form_notice">"Siz faqat siljish sinxronlashni qo\'llab-quvvatlaydigan mavjud serverga ulanishingiz mumkin. Uy serveringiz administratori uni sozlashi kerak.%1$s"</string>
<string name="screen_change_server_subtitle">"Serveringizning manzili nima?"</string>
<string name="screen_change_server_title">"Serveringizni tanlang"</string>
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"Bu hisob ochirilgan."</string>
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Notog\'ri foydalanuvchi nomi va/yoki parol"</string>
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Bu haqiqiy foydalanuvchi identifikatori emas. Kutilayotgan format: \'@user:homeserver.org\'"</string>
<string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"Tanlangan uy serveri parol yoki OIDC loginni qo\'lab-quvvatlamaydi. Iltimos, administratoringizga murojaat qiling yoki boshqa uy serverini tanlang."</string>
<string name="screen_login_form_header">"Tafsilotlaringizni kiriting"</string>
<string name="screen_login_subtitle">"Matrix xavfsiz, markazlashmagan aloqa uchun ochiq tarmoqdir."</string>
<string name="screen_login_title">"Qaytib kelganingizdan xursandmiz!"</string>
<string name="screen_login_title_with_homeserver">"Kirish%1$s"</string>
<string name="screen_server_confirmation_change_server">"Hisob provayderini o\'zgartiring"</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io">"Element xodimlari uchun shaxsiy server."</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org">"Matrix xavfsiz, markazlashmagan aloqa uchun ochiq tarmoqdir."</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_register">"Bu sizning suhbatlaringiz yashaydigan joy - xuddi siz elektron pochta xabarlaringizni saqlash uchun elektron pochta provayderidan foydalanganingiz kabi."</string>
<string name="screen_server_confirmation_title_login">"Siz tizimga kirmoqchisiz%1$s"</string>
<string name="screen_server_confirmation_title_register">"Hisob yaratmoqchisiz%1$s"</string>
</resources>