element-x-ada/features/securebackup/impl/src/main/res/values-zh/translations.xml
2024-09-16 00:25:04 +00:00

64 lines
6.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_disable">"关闭备份"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_enable">"开启备份"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"备份可确保你不会丢失消息历史记录。%1$s。"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"备份"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"更改恢复密钥"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"输入恢复密钥"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"您的聊天备份当前不同步。"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"设置恢复密钥"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"在丢失或从 %1$s 登出所有设备的情况下访问加密消息。"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"在桌面设备中打开 %1$s"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"再次登录您的账户"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"当要求验证您的设备时,选择 %1$s"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"「全部重置」"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"按照说明创建新的恢复密钥"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"将新的恢复密钥保存在密码管理器或加密备忘录中"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"使用其他设备重置账户的加密"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"您的账户信息、联系人、偏好设置和聊天列表将被保留"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"您将丢失现有的消息历史记录"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_3">"您将需要再次验证所有您的现有设备和联系人"</string>
<string name="screen_encryption_reset_footer">"仅当您无法访问其他已登录设备并且丢失了恢复密钥时才重置您的身份。"</string>
<string name="screen_encryption_reset_title">"如果您无法通过其他方式确认,请重置您的身份"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off">"关闭"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_description">"如果您登出所有设备,您的加密消息将丢失。"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_title">"您确定要关闭备份吗?"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_description">"关闭备份将删除您当前的加密密钥备份并关闭其他安全功能。在这种情况下,你将:"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_1">"新设备上没有加密消息的历史记录"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_2">"如果您在所有设备上登出了 %1$s那将无法访问加密消息"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_title">"您确定要关闭备份吗?"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_description">"如果您丢失了现有的恢复密钥,请获取新的恢复密钥。更改恢复密钥后,您的旧密钥将不再起作用。"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key">"生成新的恢复密钥"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"确保您可以将恢复密钥存储在安全的地方"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_success">"恢复密钥已更改"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_title">"更改恢复密钥?"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key">"创建新的恢复密钥"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"确保没有人能看到这个界面!"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"请重试以访问您的聊天备份。"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_title">"恢复密钥不正确"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"如果您有安全密钥或安全短语,也可以用。"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"输入……"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key">"丢失了恢复密钥?"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_success">"恢复密钥已确认"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_title">"输入您的恢复密钥"</string>
<string name="screen_recovery_key_copied_to_clipboard">"恢复密钥已复制"</string>
<string name="screen_recovery_key_generating_key">"正在生成……"</string>
<string name="screen_recovery_key_save_action">"保存恢复密钥"</string>
<string name="screen_recovery_key_save_description">"在安全的地方写下恢复密钥或将其保存在密码管理器中。"</string>
<string name="screen_recovery_key_save_key_description">"点击复制恢复密钥"</string>
<string name="screen_recovery_key_save_title">"保存您的恢复密钥"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_description">"完成此步骤后,您将无法访问新的恢复密钥。"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"您保存了恢复密钥吗?"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_description">"您的聊天备份受恢复密钥保护。如果您在安装后需要新的恢复密钥,则可以通过选择「更改恢复密钥」来重新创建。"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key">"生成恢复密钥"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"确保将恢复密钥存储在安全的地方"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_success">"恢复设置成功"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_title">"设置恢复"</string>
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_action">"是的,立即重置"</string>
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle">"此过程不可逆。"</string>
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_title">"您确定要重置加密吗?"</string>
<string name="screen_reset_encryption_password_placeholder">"输入…"</string>
<string name="screen_reset_encryption_password_subtitle">"确认您要重置加密。"</string>
<string name="screen_reset_encryption_password_title">"输入您的账户密码以继续"</string>
</resources>