element-x-ada/features/lockscreen/impl/src/main/res/values-be/translations.xml
2024-07-10 16:25:20 +02:00

39 lines
3.9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_app_lock_biometric_authentication">"біяметрычная аўтэнтыфікацыя"</string>
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock">"біяметрычная разблакіроўка"</string>
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock_title_android">"Разблакіроўка з дапамогай біяметрыі"</string>
<string name="screen_app_lock_forgot_pin">"Забыліся PIN-код?"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_change_pin">"Змяніць PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_enable_biometric_unlock">"Дазволіць біяметрычную разблакіроўку"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin">"Выдаліць PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_message">"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць PIN-код?"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_title">"Выдаліць PIN-код?"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_allow_title">"Дазволіць %1$s"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_skip">"Я хацеў бы выкарыстоўваць PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_subtitle">"Эканомце час і выкарыстоўвайце %1$s для разблакіроўкі праграмы"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_choose_pin">"Выберыце PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_confirm_pin">"Пацвярджэнне PIN-кода"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_context">"Заблакіруйце %1$s, каб павялічыць бяспеку вашых чатаў.
Абярыце што-небудзь незабыўнае. Калі вы забудзецеся гэты PIN-код, вы выйдзеце з праграмы."</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_content">"Вы не можаце выбраць гэты PIN-код з меркаванняў бяспекі"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_title">"Выберыце іншы PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content">"Увядзіце адзін і той жа PIN двойчы"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title">"PIN-коды не супадаюць"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_message">"Каб працягнуць, вам неабходна паўторна ўвайсці ў сістэму і стварыць новы PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"Вы выходзіце з сістэмы"</string>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle">
<item quantity="one">"У вас %1$d спроба разблакіроўкі"</item>
<item quantity="few">"У вас %1$d спробы разблакіроўкі"</item>
<item quantity="many">"У вас %1$d спроб разблакіроўкі"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle_wrong_pin">
<item quantity="one">"Няправільны PIN-код. У вас застаўся %1$d шанец"</item>
<item quantity="few">"Няправільны PIN-код. У вас засталася %1$d шанцы"</item>
<item quantity="many">"Няправільны PIN-код. У вас засталася %1$d шанцаў"</item>
</plurals>
<string name="screen_app_lock_use_biometric_android">"Выкарыстоўваць біяметрыю"</string>
<string name="screen_app_lock_use_pin_android">"Выкарыстоўваць PIN-код"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Выхад…"</string>
</resources>