34 lines
3.8 KiB
XML
34 lines
3.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="screen_account_provider_change">"Bytt kontotilbyder"</string>
|
|
<string name="screen_account_provider_form_hint">"Hjemmeserveradresse"</string>
|
|
<string name="screen_account_provider_form_subtitle">"Søk etter et selskap, fellesskap eller privat server."</string>
|
|
<string name="screen_account_provider_form_title">"Finn en kontoleverandør"</string>
|
|
<string name="screen_account_provider_signin_subtitle">"Det er her samtalene dine vil ligge - akkurat som du ville brukt en e-postleverandør til å oppbevare e-postene dine."</string>
|
|
<string name="screen_account_provider_signin_title">"Du er i ferd med å logge inn på %s"</string>
|
|
<string name="screen_account_provider_signup_subtitle">"Det er her samtalene dine vil ligge - akkurat som du ville brukt en e-postleverandør til å oppbevare e-postene dine."</string>
|
|
<string name="screen_account_provider_signup_title">"Du er i ferd med å opprette en konto på %s"</string>
|
|
<string name="screen_change_account_provider_other">"Annet"</string>
|
|
<string name="screen_change_account_provider_subtitle">"Bruk en annen kontotilbyder, for eksempel din egen private server eller en arbeidskonto."</string>
|
|
<string name="screen_change_account_provider_title">"Bytt kontotilbyder"</string>
|
|
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Vi kunne ikke nå denne hjemmeserveren. Kontroller at du har skrevet inn hjemmeserverens URL riktig. Hvis URL-en er riktig, kontakt administratoren for hjemmeserveren din for å få mer hjelp."</string>
|
|
<string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"Denne serveren støtter for øyeblikket ikke sliding sync."</string>
|
|
<string name="screen_change_server_form_header">"URL til hjemmeserver"</string>
|
|
<string name="screen_change_server_form_notice">"Du kan bare koble til en eksisterende server som støtter sliding sync. Administrator for din hjemmeserver må konfigurere det. %1$s"</string>
|
|
<string name="screen_change_server_subtitle">"Hva er adressen til serveren din?"</string>
|
|
<string name="screen_create_account_title">"Opprett konto"</string>
|
|
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"Denne kontoen er deaktivert."</string>
|
|
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Feil brukernavn og/eller passord"</string>
|
|
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Dette er ikke en gyldig brukeridentifikator. Forventet format: \'@bruker:homeserver.org\'"</string>
|
|
<string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"Den valgte hjemmeserveren støtter ikke passord eller OIDC-pålogging. Ta kontakt med administratoren din eller velg en annen hjemmeserver."</string>
|
|
<string name="screen_login_form_header">"Skriv inn opplysningene dine"</string>
|
|
<string name="screen_login_subtitle">"Matrix er et åpent nettverk for sikker, desentralisert kommunikasjon."</string>
|
|
<string name="screen_login_title">"Velkommen tilbake!"</string>
|
|
<string name="screen_login_title_with_homeserver">"Logg inn på %1$s"</string>
|
|
<string name="screen_server_confirmation_change_server">"Bytt kontotilbyder"</string>
|
|
<string name="screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io">"En privat server for Element-ansatte."</string>
|
|
<string name="screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org">"Matrix er et åpent nettverk for sikker, desentralisert kommunikasjon."</string>
|
|
<string name="screen_server_confirmation_message_register">"Det er her samtalene dine vil ligge - akkurat som du ville brukt en e-postleverandør til å oppbevare e-postene dine."</string>
|
|
<string name="screen_server_confirmation_title_login">"Du er i ferd med å logge inn på %1$s"</string>
|
|
<string name="screen_server_confirmation_title_register">"Du er i ferd med å opprette en konto på %1$s"</string>
|
|
</resources>
|