82 lines
9.6 KiB
XML
82 lines
9.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="full_screen_intent_banner_message">"重要な電話を確実に受け取るため、端末がロックされている状態での全画面通知を、設定から許可してください。"</string>
|
|
<string name="full_screen_intent_banner_title">"通話品質を高める"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"通知の受信方法を選択してください"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"開発者モード"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"開発者向けの機能を表示します。"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"任意の Element Call のベースURL"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"任意の Element Call のベースURLを入力してください。"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"無効なURLです。プロトコル (http/https) が明記されていることと、アドレスが正しいことを確認してください。"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title">"ルームへの招待リクエストにアバターを表示しない"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title">"タイムラインにメディアのプレビューを表示しない"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_labs">"ラボ"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_description">"写真や動画を高速で送信してデータ使用量を減らす"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_title">"メディアの品質を最適化"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title">"制限と安全"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description">"自動的に画像を最適化してアップロード時間とファイルサイズを削減します。"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title">"画像のアップロード画質を最適化"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description">"%1$s 変更するにはタップしてください。"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high">"高画質 (1080p)"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low">"低画質 (480p)"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard">"標準 (720p)"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title">"動画のアップロード品質"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_push_provider_android">"プッシュ通知プロバイダー"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"リッチテキスト編集機能を無効化し、Markdown記法を手入力できるようにします。"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"既読を通知"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"機能がオフの場合、メッセージを確認したことを誰にも通知しません。他のユーザーの既読は確認することができます。"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_share_presence">"在席を共有"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"機能がオフの場合、既読の情報と入力中の通知を使用できなくなります。"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"常に非表示"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"常に表示"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"非公開ルームのみ"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"非表示のメディアはタップして表示することができます。"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"タイムラインにメディアを表示"</string>
|
|
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"タイムラインでメッセージのソースを表示する機能を追加します。"</string>
|
|
<string name="screen_blocked_users_empty">"ブロックしたユーザーはいません"</string>
|
|
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_action">"ブロックを解除"</string>
|
|
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_description">"すべてのメッセージが再表示されます。"</string>
|
|
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_title">"ユーザーのブロックを解除"</string>
|
|
<string name="screen_blocked_users_unblocking">"ブロック解除中…"</string>
|
|
<string name="screen_edit_profile_display_name">"表示名"</string>
|
|
<string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"あなたの表示名"</string>
|
|
<string name="screen_edit_profile_error">"不明な問題が発生したため、情報の更新に失敗しました。"</string>
|
|
<string name="screen_edit_profile_error_title">"プロフィールを更新できません"</string>
|
|
<string name="screen_edit_profile_title">"プロフィールを編集"</string>
|
|
<string name="screen_edit_profile_updating_details">"プロフィールを更新中…"</string>
|
|
<string name="screen_labs_enable_threads">"スレッドへの返信を有効化"</string>
|
|
<string name="screen_labs_enable_threads_description">"変更を適用するためにアプリケーションは再起動します。"</string>
|
|
<string name="screen_labs_header_description">"開発段階の最新機能を試します。未完成のため変更や不安定な挙動を生じる可能性があります。"</string>
|
|
<string name="screen_labs_header_title">"探究したいですか？"</string>
|
|
<string name="screen_labs_title">"ラボ"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"追加設定"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"音声・ビデオ通話"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"設定の不一致"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"通知設定を簡素化し、見つけやすくしました。以前のカスタム設定の一部はここに表示されませんが、引き続き有効です。
|
|
|
|
続行すると、一部の設定が変更される可能性があります。"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_direct_chats">"ダイレクトチャット"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_edit_custom_settings_section_title">"チャットごとのカスタム設定"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"通知設定の更新中に問題が発生しました。"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_all_messages">"すべてのメッセージ"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_mentions_and_keywords">"メンションとキーワードのみ"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_direct_section_header">"ダイレクトチャットで以下の通知を受け取る"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_group_section_header">"グループチャットでは以下の通知を受け取る"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"この端末で通知を受け取る"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"設定が修正されていません。再試行してください。"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_group_chats">"グループチャット"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"招待"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"暗号化されたルームでは、この機能にホームサーバーが対応しないため、一部のルームから通知が届かない可能性があります。"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"メンション"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_mode_all">"すべて"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"メンション"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"以下を通知する"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">@ルームで通知を受け取る</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"通知を受け取るには、%1$s を変更してください。"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"システム設定"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"システムで通知がオフです"</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_title">"通知"</string>
|
|
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title">"プッシュ履歴"</string>
|
|
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_section">"トラブルシューティング"</string>
|
|
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_title">"通知のトラブルシューティング"</string>
|
|
</resources>
|