feat: multilanguage album type parsing

- new album types: Audiobook, Show

codegen/src/collect_album_types.rs

@@ -0,0 +1,121 @@
+use std::{collections::BTreeMap, fs::File, io::BufReader, path::Path};
+
+use futures::stream::{self, StreamExt};
+use rustypipe::{
+    client::{ClientType, RustyPipe, RustyPipeQuery, YTContext},
+    model::AlbumType,
+    param::{locale::LANGUAGES, Language},
+};
+use serde::{Deserialize, Serialize};
+
+use crate::util::{self, TextRuns};
+
+pub async fn collect_album_types(project_root: &Path, concurrency: usize) {
+    let mut json_path = project_root.to_path_buf();
+    json_path.push("testfiles/dict/album_type_samples.json");
+
+    let album_types = [
+        (AlbumType::Album, "MPREb_nlBWQROfvjo"),
+        (AlbumType::Single, "MPREb_bHfHGoy7vuv"),
+        (AlbumType::Ep, "MPREb_u1I69lSAe5v"),
+        (AlbumType::Audiobook, "MPREb_gaoNzsQHedo"),
+        (AlbumType::Show, "MPREb_cwzk8EUwypZ"),
+    ];
+
+    let rp = RustyPipe::new();
+
+    let collected_album_types = stream::iter(LANGUAGES)
+        .map(|lang| {
+            let rp = rp.clone();
+            async move {
+                let query = rp.query().lang(lang);
+                let mut data: BTreeMap<AlbumType, String> = BTreeMap::new();
+
+                for (album_type, id) in album_types {
+                    let atype_txt = get_album_type(&query, id).await;
+                    println!("collected {}-{:?} ({})", lang, album_type, &atype_txt);
+                    data.insert(album_type, atype_txt);
+                }
+
+                (lang, data)
+            }
+        })
+        .buffer_unordered(concurrency)
+        .collect::<BTreeMap<_, _>>()
+        .await;
+
+    let file = File::create(json_path).unwrap();
+    serde_json::to_writer_pretty(file, &collected_album_types).unwrap();
+}
+
+pub fn write_samples_to_dict(project_root: &Path) {
+    let mut json_path = project_root.to_path_buf();
+    json_path.push("testfiles/dict/album_type_samples.json");
+
+    let json_file = File::open(json_path).unwrap();
+    let collected: BTreeMap<Language, BTreeMap<AlbumType, String>> =
+        serde_json::from_reader(BufReader::new(json_file)).unwrap();
+    let mut dict = util::read_dict(project_root);
+    let langs = dict.keys().map(|k| k.to_owned()).collect::<Vec<_>>();
+
+    for lang in langs {
+        let dict_entry = dict.entry(lang).or_default();
+
+        let mut e_langs = dict_entry.equivalent.clone();
+        e_langs.push(lang);
+
+        collected.get(&lang).unwrap().iter().for_each(|(t, v)| {
+            dict_entry.album_types.insert(v.to_lowercase(), *t);
+        });
+    }
+
+    util::write_dict(project_root, &dict);
+}
+
+#[derive(Debug, Deserialize)]
+struct AlbumData {
+    header: Header,
+}
+
+#[derive(Debug, Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+struct Header {
+    music_detail_header_renderer: HeaderRenderer,
+}
+
+#[derive(Debug, Deserialize)]
+struct HeaderRenderer {
+    subtitle: TextRuns,
+}
+
+#[derive(Debug, Serialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+struct QBrowse<'a> {
+    context: YTContext<'a>,
+    browse_id: &'a str,
+}
+
+async fn get_album_type(query: &RustyPipeQuery, id: &str) -> String {
+    let context = query
+        .get_context(ClientType::DesktopMusic, true, None)
+        .await;
+    let body = QBrowse {
+        context,
+        browse_id: id,
+    };
+    let response_txt = query
+        .raw(ClientType::DesktopMusic, "browse", &body)
+        .await
+        .unwrap();
+    let album = serde_json::from_str::<AlbumData>(&response_txt).unwrap();
+
+    album
+        .header
+        .music_detail_header_renderer
+        .subtitle
+        .runs
+        .into_iter()
+        .next()
+        .unwrap()
+        .text
+}

codegen/src/collect_large_numbers.rs

@@ -375,13 +375,11 @@ async fn get_channel(channel_id: &str, lang: Language) -> Result<ChannelData> {
                     .iter()
                     .map(|itm| {
                         (
-                            util::parse_numeric(
+                            util::parse_numeric(&itm.grid_video_renderer.view_count_text.text)
-                                &itm.grid_video_renderer.view_count_text.simple_text,
+                                .unwrap(),
-                            )
-                            .unwrap(),
                             itm.grid_video_renderer
                                 .short_view_count_text
-                                .simple_text
+                                .text
                                 .to_owned(),
                         )
                     })

codegen/src/gen_dictionary.rs

@@ -36,6 +36,7 @@ pub fn generate_dictionary(project_root: &Path) {
     let code_head = r#"// This file is automatically generated. DO NOT EDIT.
 // See codegen/gen_dictionary.rs for the generation code.
 use crate::{
+    model::AlbumType,
     param::Language,
     timeago::{DateCmp, TaToken, TimeUnit},
 };
@@ -75,6 +76,10 @@ pub(crate) struct Entry {
     ///
     /// Format: Parsed token -> decimal power
     pub number_tokens: phf::Map<&'static str, u8>,
+    /// Names of album types (Album, Single, ...)
+    ///
+    /// Format: Parsed text -> Album type
+    pub album_types: phf::Map<&'static str, AlbumType>,
 }
 "#;
 
@@ -136,13 +141,20 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
             number_tokens.entry(txt, &mag.to_string());
         });
 
+        // Album types
+        let mut album_types = phf_codegen::Map::<&str>::new();
+        entry.album_types.iter().for_each(|(txt, album_type)| {
+            album_types.entry(txt, &format!("AlbumType::{:?}", album_type));
+        });
+
         let code_ta_tokens = &ta_tokens.build().to_string().replace('\n', "\n            ");
         let code_ta_nd_tokens = &ta_nd_tokens.build().to_string().replace('\n', "\n            ");
         let code_months = &months.build().to_string().replace('\n', "\n            ");
         let code_number_tokens = &number_tokens.build().to_string().replace('\n', "\n            ");
+        let code_album_types = &album_types.build().to_string().replace('\n', "\n            ");
 
-        let _ = write!(code_timeago_tokens, "{} => Entry {{\n            by_char: {:?},\n            timeago_tokens: {},\n            date_order: {},\n            months: {},\n            timeago_nd_tokens: {},\n            comma_decimal: {:?},\n            number_tokens: {},\n        }},\n        ",
+        let _ = write!(code_timeago_tokens, "{} => Entry {{\n            by_char: {:?},\n            timeago_tokens: {},\n            date_order: {},\n            months: {},\n            timeago_nd_tokens: {},\n            comma_decimal: {:?},\n            number_tokens: {},\n            album_types: {},\n        }},\n        ",
-        selector, entry.by_char, code_ta_tokens, date_order, code_months, code_ta_nd_tokens, entry.comma_decimal, code_number_tokens);
+        selector, entry.by_char, code_ta_tokens, date_order, code_months, code_ta_nd_tokens, entry.comma_decimal, code_number_tokens, code_album_types);
     });
 
     code_timeago_tokens = code_timeago_tokens.trim_end().to_owned() + "\n    }\n}\n";

codegen/src/gen_locales.rs

@@ -359,7 +359,7 @@ fn map_language_section(section: &CompactLinkRendererWrap) -> BTreeMap<String, S
                     .select_language_command
                     .hl
                     .to_owned(),
-                i.compact_link_renderer.title.simple_text.to_owned(),
+                i.compact_link_renderer.title.text.to_owned(),
             )
         })
         .collect()

codegen/src/main.rs

@@ -1,3 +1,4 @@
+mod collect_album_types;
 mod collect_large_numbers;
 mod collect_playlist_dates;
 mod download_testfiles;
@@ -23,8 +24,10 @@ struct Cli {
 enum Commands {
     CollectPlaylistDates,
     CollectLargeNumbers,
+    CollectAlbumTypes,
     ParsePlaylistDates,
     ParseLargeNumbers,
+    ParseAlbumTypes,
     GenLocales,
     GenDict,
     DownloadTestfiles,
@@ -42,12 +45,16 @@ async fn main() {
         Commands::CollectLargeNumbers => {
             collect_large_numbers::collect_large_numbers(&cli.project_root, cli.concurrency).await;
         }
+        Commands::CollectAlbumTypes => {
+            collect_album_types::collect_album_types(&cli.project_root, cli.concurrency).await;
+        }
         Commands::ParsePlaylistDates => {
             collect_playlist_dates::write_samples_to_dict(&cli.project_root)
         }
         Commands::ParseLargeNumbers => {
             collect_large_numbers::write_samples_to_dict(&cli.project_root)
         }
+        Commands::ParseAlbumTypes => collect_album_types::write_samples_to_dict(&cli.project_root),
         Commands::GenLocales => {
             gen_locales::generate_locales(&cli.project_root).await;
         }

codegen/src/util.rs

@@ -1,6 +1,6 @@
 use std::{collections::BTreeMap, fs::File, io::BufReader, path::Path, str::FromStr};
 
-use rustypipe::param::Language;
+use rustypipe::{model::AlbumType, param::Language};
 use serde::{Deserialize, Serialize};
 
 const DICT_PATH: &str = "testfiles/dict/dictionary.json";
@@ -44,12 +44,21 @@ pub struct DictEntry {
     ///
     /// Format: Parsed token -> decimal power
     pub number_tokens: BTreeMap<String, u8>,
+    /// Names of album types (Album, Single, ...)
+    ///
+    /// Format: Parsed text -> Album type
+    pub album_types: BTreeMap<String, AlbumType>,
+}
+
+#[derive(Clone, Debug, Deserialize)]
+pub struct TextRuns {
+    pub runs: Vec<Text>,
 }
 
 #[derive(Clone, Debug, Deserialize)]
-#[serde(rename_all = "camelCase")]
 pub struct Text {
-    pub simple_text: String,
+    #[serde(alias = "simpleText")]
+    pub text: String,
 }
 
 pub fn read_dict(project_root: &Path) -> Dictionary {

notes/video_ids.txt

@@ -68,5 +68,5 @@ Dec PL1J-6JOckZtHo91uApeb10Qlf2XhkfM-9 24.12.2021
 Album: MPREb_nlBWQROfvjo
 Single: MPREb_bHfHGoy7vuv
 EP: MPREb_u1I69lSAe5v
-Show: MPREb_cwzk8EUwypZ
 Audiobook: MPREb_gaoNzsQHedo
+Show: MPREb_cwzk8EUwypZ

src/client/music_playlist.rs

@@ -201,7 +201,7 @@ impl MapResponse<MusicAlbum> for response::MusicPlaylist {
             .unwrap_or_default();
 
         let by_va = artists_txt == util::VARIOUS_ARTISTS;
-        let album_type = map_album_type(album_type_txt.as_str());
+        let album_type = map_album_type(album_type_txt.as_str(), lang);
         let year = year_txt.and_then(|txt| util::parse_numeric(&txt).ok());
 
         let mut mapper = match by_va {

src/client/response/music_item.rs

@@ -11,7 +11,7 @@ use crate::{
         text::{Text, TextComponents},
         MapResult, VecLogError,
     },
-    util::{self, TryRemove},
+    util::{self, dictionary, TryRemove},
 };
 
 use super::{
@@ -278,7 +278,7 @@ impl MusicListMapper {
                             }
                             PageType::Album => {
                                 let album_type = subtitle_p1
-                                    .map(|st| map_album_type(st.first_str()))
+                                    .map(|st| map_album_type(st.first_str(), self.lang))
                                     .unwrap_or_default();
 
                                 let (artists, artists_txt) = map_artists(subtitle_p2);
@@ -469,12 +469,12 @@ impl MusicListMapper {
                                     true,
                                 ) => {
                                     year = util::parse_numeric(year_txt.first_str()).ok();
-                                    album_type = map_album_type(atype_txt.first_str());
+                                    album_type = map_album_type(atype_txt.first_str(), self.lang);
                                     (artists.clone(), artists_txt.clone())
                                 }
                                 // "Album", <"Oonagh"> (Album variants, new releases)
                                 (Some(atype_txt), Some(p2), _, false) => {
-                                    album_type = map_album_type(atype_txt.first_str());
+                                    album_type = map_album_type(atype_txt.first_str(), self.lang);
                                     map_artists(Some(p2))
                                 }
                                 _ => {
@@ -612,11 +612,10 @@ pub(crate) fn map_artists(artists_p: Option<TextComponents>) -> (Vec<ChannelId>,
     (artists, artists_txt)
 }
 
-pub(crate) fn map_album_type(txt: &str) -> AlbumType {
+pub(crate) fn map_album_type(txt: &str, lang: Language) -> AlbumType {
-    // TODO: add support for different languages
+    dictionary::entry(lang)
-    match txt {
+        .album_types
-        "Single" => AlbumType::Single,
+        .get(&txt.to_lowercase())
-        "EP" => AlbumType::Ep,
+        .copied()
-        _ => AlbumType::Album,
+        .unwrap_or_default()
-    }
 }

src/model/mod.rs

@@ -598,7 +598,9 @@ pub struct ChannelTag {
 */
 
 /// Verification status of a channel
-#[derive(Default, Copy, Clone, Debug, Serialize, Deserialize, PartialEq, Eq, Hash)]
+#[derive(
+    Default, Copy, Clone, Debug, Serialize, Deserialize, PartialEq, Eq, PartialOrd, Ord, Hash,
+)]
 #[non_exhaustive]
 pub enum Verification {
     #[default]
@@ -954,7 +956,9 @@ pub struct MusicPlaylistItem {
 }
 
 /// YouTube Music album type
-#[derive(Default, Debug, Copy, Clone, Serialize, Deserialize, PartialEq, Eq)]
+#[derive(
+    Default, Debug, Copy, Clone, Serialize, Deserialize, PartialEq, Eq, PartialOrd, Ord, Hash,
+)]
 #[non_exhaustive]
 pub enum AlbumType {
     /// Regular album (default)
@@ -964,6 +968,10 @@ pub enum AlbumType {
     Ep,
     /// Single
     Single,
+    /// Audiobook
+    Audiobook,
+    /// Show (audio drama)
+    Show,
 }
 
 /// Album identifier
@@ -1059,7 +1067,7 @@ pub enum MusicItem {
     Playlist(MusicPlaylistItem),
 }
 
-#[derive(Debug, Copy, Clone, Serialize, Deserialize, PartialEq, Eq)]
+#[derive(Debug, Copy, Clone, Serialize, Deserialize, PartialEq, Eq, PartialOrd, Ord, Hash)]
 pub enum MusicEntityType {
     Track,
     Album,

testfiles/dict/album_type_samples.json

@@ -0,0 +1,583 @@
+{
+  "af": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Enkelsnit",
+    "Audiobook": "Oudioboek",
+    "Show": "Drama"
+  },
+  "am": {
+    "Album": "አልበም",
+    "Ep": "የተራዘመ አልበም",
+    "Single": "ነጠላ",
+    "Audiobook": "ኦዲዮ መጽሐፍ",
+    "Show": "ትዕይንት"
+  },
+  "ar": {
+    "Album": "ألبوم",
+    "Ep": "ألبوم قصير",
+    "Single": "أغنية منفردة",
+    "Audiobook": "الكتب المسموعة",
+    "Show": "عرض"
+  },
+  "as": {
+    "Album": "এলবাম",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "একক",
+    "Audiobook": "অডিঅ’বুক",
+    "Show": "শ্ব’"
+  },
+  "az": {
+    "Album": "Albom",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Tək",
+    "Audiobook": "Audio kitab",
+    "Show": "Şou"
+  },
+  "be": {
+    "Album": "Альбом",
+    "Ep": "Міні-альбом",
+    "Single": "Сінгл",
+    "Audiobook": "Аўдыякніга",
+    "Show": "Шоу"
+  },
+  "bg": {
+    "Album": "Албум",
+    "Ep": "Миниалбум",
+    "Single": "Сингъл",
+    "Audiobook": "Аудиокнига",
+    "Show": "Предаване"
+  },
+  "bn": {
+    "Album": "অ্যালবাম",
+    "Ep": "ইপি",
+    "Single": "সিঙ্গেল",
+    "Audiobook": "অডিওবুক",
+    "Show": "শো"
+  },
+  "bs": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singl",
+    "Audiobook": "Audio knjiga",
+    "Show": "Serija"
+  },
+  "ca": {
+    "Album": "Àlbum",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Audiollibre",
+    "Show": "Programa"
+  },
+  "cs": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singl",
+    "Audiobook": "Audiokniha",
+    "Show": "Zobrazit"
+  },
+  "da": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Lydbog",
+    "Show": "Lyddrama"
+  },
+  "de": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Hörbuch",
+    "Show": "Hörspiel"
+  },
+  "el": {
+    "Album": "Άλμπουμ",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Ηχητικό βιβλίο",
+    "Show": "Εκπομπή"
+  },
+  "en": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Audiobook",
+    "Show": "Show"
+  },
+  "en-GB": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Audiobook",
+    "Show": "Show"
+  },
+  "en-IN": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Audiobook",
+    "Show": "Show"
+  },
+  "es": {
+    "Album": "Álbum",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Audiolibro",
+    "Show": "Audiodrama"
+  },
+  "es-419": {
+    "Album": "Álbum",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Sencillo",
+    "Audiobook": "Audiolibro",
+    "Show": "Programa"
+  },
+  "es-US": {
+    "Album": "Álbum",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Sencillo",
+    "Audiobook": "Audiolibro",
+    "Show": "Programa"
+  },
+  "et": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singel",
+    "Audiobook": "Audioraamat",
+    "Show": "Sari"
+  },
+  "eu": {
+    "Album": "Albuma",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singlea",
+    "Audiobook": "Audio-liburua",
+    "Show": "Saioa"
+  },
+  "fa": {
+    "Album": "آلبوم",
+    "Ep": "پخش فوق‌العاده",
+    "Single": "تک آهنگ",
+    "Audiobook": "کتاب صوتی",
+    "Show": "نمایش"
+  },
+  "fi": {
+    "Album": "Albumi",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Äänikirja",
+    "Show": "Näytä"
+  },
+  "fil": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Audiobook",
+    "Show": "Palabas"
+  },
+  "fr": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Livre audio",
+    "Show": "Émission"
+  },
+  "fr-CA": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "Microalbum",
+    "Single": "Simple",
+    "Audiobook": "Livre audio",
+    "Show": "Émission"
+  },
+  "gl": {
+    "Album": "Álbum",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Audiolibro",
+    "Show": "Programa"
+  },
+  "gu": {
+    "Album": "આલ્બમ",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "સિંગલ",
+    "Audiobook": "ઑડિયોબુક",
+    "Show": "શો"
+  },
+  "hi": {
+    "Album": "एल्‍बम",
+    "Ep": "ईपी",
+    "Single": "सिंगल",
+    "Audiobook": "ऑडियो बुक",
+    "Show": "शो"
+  },
+  "hr": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singl",
+    "Audiobook": "Audioknjiga",
+    "Show": "Serija"
+  },
+  "hu": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Kislemez",
+    "Audiobook": "Hangoskönyv",
+    "Show": "Műsor"
+  },
+  "hy": {
+    "Album": "Ալբոմ",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Սինգլ",
+    "Audiobook": "Աուդիոգիրք",
+    "Show": "Աուդիոդրամա"
+  },
+  "id": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Buku audio",
+    "Show": "Acara"
+  },
+  "is": {
+    "Album": "Plata",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Smáskífa",
+    "Audiobook": "Hljóðbók",
+    "Show": "Þáttur"
+  },
+  "it": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singolo",
+    "Audiobook": "Audiolibro",
+    "Show": "Programma"
+  },
+  "iw": {
+    "Album": "אלבום",
+    "Ep": "מיני-אלבום",
+    "Single": "סינגל",
+    "Audiobook": "ספר אודיו",
+    "Show": "תסכית"
+  },
+  "ja": {
+    "Album": "アルバム",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "シングル",
+    "Audiobook": "オーディオブック",
+    "Show": "表示"
+  },
+  "ka": {
+    "Album": "ალბომი",
+    "Ep": "მინი-ალბომი",
+    "Single": "სინგლი",
+    "Audiobook": "აუდიოწიგნი",
+    "Show": "ჩვენება"
+  },
+  "kk": {
+    "Album": "Альбом",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Сингл",
+    "Audiobook": "Аудиокітап",
+    "Show": "Шоу"
+  },
+  "km": {
+    "Album": "អាល់ប៊ុម",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "ចម្រៀងទោល",
+    "Audiobook": "សៀវភៅ​ជា​សំឡេង",
+    "Show": "កម្មវិធីទូរទស្សន៍"
+  },
+  "kn": {
+    "Album": "ಆಲ್ಬಮ್",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "ಒಂದೇ",
+    "Audiobook": "ಆಡಿಯೋಬುಕ್",
+    "Show": "ಶೋ"
+  },
+  "ko": {
+    "Album": "앨범",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "싱글",
+    "Audiobook": "오디오북",
+    "Show": "표시"
+  },
+  "ky": {
+    "Album": "Альбом",
+    "Ep": "Чакан альбом",
+    "Single": "Сингл",
+    "Audiobook": "Аудиокитеп",
+    "Show": "Шоу"
+  },
+  "lo": {
+    "Album": "ອະລະບໍ້າ",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "ຊິງເກິນ",
+    "Audiobook": "ປຶ້ມສຽງ",
+    "Show": "ສະແດງ"
+  },
+  "lt": {
+    "Album": "Albumas",
+    "Ep": "Mini albumas",
+    "Single": "Singlas",
+    "Audiobook": "Garsinė knyga",
+    "Show": "Serialas"
+  },
+  "lv": {
+    "Album": "Albums",
+    "Ep": "EP ieraksts",
+    "Single": "Singls",
+    "Audiobook": "Audiogrāmata",
+    "Show": "Pārraide"
+  },
+  "mk": {
+    "Album": "Албум",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Сингл",
+    "Audiobook": "Аудиокнига",
+    "Show": "Серија"
+  },
+  "ml": {
+    "Album": "ആല്‍‌ബം",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "സിംഗിൾ",
+    "Audiobook": "ഓഡിയോ ബുക്ക്",
+    "Show": "ഷോ"
+  },
+  "mn": {
+    "Album": "Цомог",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Сингл",
+    "Audiobook": "Аудио ном",
+    "Show": "Жүжиг"
+  },
+  "mr": {
+    "Album": "अल्बम",
+    "Ep": "भाग",
+    "Single": "सिंगल",
+    "Audiobook": "ऑडिओबुक",
+    "Show": "शो"
+  },
+  "ms": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Rekod single",
+    "Audiobook": "Buku audio",
+    "Show": "Rancangan"
+  },
+  "my": {
+    "Album": "အယ်လ်ဘမ်",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "တစ်ကိုယ်တော်",
+    "Audiobook": "အော်ဒီယိုစာအုပ်",
+    "Show": "ရှိုး"
+  },
+  "ne": {
+    "Album": "एल्बम",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "एकल एल्बम",
+    "Audiobook": "अडियोबुक",
+    "Show": "टिभी सो"
+  },
+  "nl": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "Ep",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Audioboek",
+    "Show": "Aflevering"
+  },
+  "no": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singel",
+    "Audiobook": "Lydbok",
+    "Show": "Hørespill"
+  },
+  "or": {
+    "Album": "ଆଲବମ୍",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "ସିଙ୍ଗଲ୍",
+    "Audiobook": "ଅଡିଓବୁକ୍",
+    "Show": "ଶୋ"
+  },
+  "pa": {
+    "Album": "ਐਲਬਮ",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "ਸਿੰਗਲ",
+    "Audiobook": "ਆਡੀਓ-ਕਿਤਾਬ",
+    "Show": "ਸ਼ੋਅ"
+  },
+  "pl": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singiel",
+    "Audiobook": "Audiobook",
+    "Show": "Słuchowisko"
+  },
+  "pt": {
+    "Album": "Álbum",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Audiolivro",
+    "Show": "Programa"
+  },
+  "pt-PT": {
+    "Album": "Álbum",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Livro áudio",
+    "Show": "Programa"
+  },
+  "ro": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Carte audio",
+    "Show": "Emisiune"
+  },
+  "ru": {
+    "Album": "Альбом",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Сингл",
+    "Audiobook": "Аудиокнига",
+    "Show": "Аудиошоу"
+  },
+  "si": {
+    "Album": "ඇල්බමය",
+    "Ep": "දීවා",
+    "Single": "තනි",
+    "Audiobook": "ශ්‍රව්‍යපොත",
+    "Show": "සංදර්ශනය"
+  },
+  "sk": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singel",
+    "Audiobook": "Audiokniha",
+    "Show": "Relácia"
+  },
+  "sl": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singel",
+    "Audiobook": "Zvočna knjiga",
+    "Show": "Oddaja"
+  },
+  "sq": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Libër me audio",
+    "Show": "Shfaq"
+  },
+  "sr": {
+    "Album": "Албум",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Сингл",
+    "Audiobook": "Аудио-књига",
+    "Show": "Серија"
+  },
+  "sr-Latn": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singl",
+    "Audiobook": "Audio-knjiga",
+    "Show": "Serija"
+  },
+  "sv": {
+    "Album": "Album",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singel",
+    "Audiobook": "Ljudbok",
+    "Show": "Ljuddrama"
+  },
+  "sw": {
+    "Album": "Albamu",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singo",
+    "Audiobook": "Kitabu cha kusikiliza",
+    "Show": "Kipindi"
+  },
+  "ta": {
+    "Album": "ஆல்பம்",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "சிங்கிள்",
+    "Audiobook": "ஆடியோ புத்தகம்",
+    "Show": "ஆடியோ ஷோ"
+  },
+  "te": {
+    "Album": "ఆల్బమ్",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "సింగిల్",
+    "Audiobook": "ఆడియోబుక్",
+    "Show": "చూపించు"
+  },
+  "th": {
+    "Album": "อัลบั้ม",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "ซิงเกิล",
+    "Audiobook": "หนังสือเสียง",
+    "Show": "รายการ"
+  },
+  "tr": {
+    "Album": "Albüm",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Single",
+    "Audiobook": "Sesli kitap",
+    "Show": "Program"
+  },
+  "uk": {
+    "Album": "Альбом",
+    "Ep": "Мініальбом",
+    "Single": "Сингл",
+    "Audiobook": "Аудіокнига",
+    "Show": "Аудіодрама"
+  },
+  "ur": {
+    "Album": "البم",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "واحد",
+    "Audiobook": "آڈیو بک",
+    "Show": "شو"
+  },
+  "uz": {
+    "Album": "Albom",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "Singl",
+    "Audiobook": "Audiokitob",
+    "Show": "Shou"
+  },
+  "vi": {
+    "Album": "Đĩa nhạc",
+    "Ep": "Đĩa nhạc mở rộng (EP)",
+    "Single": "Đĩa đơn",
+    "Audiobook": "Sách nói",
+    "Show": "Chương trình"
+  },
+  "zh-CN": {
+    "Album": "专辑",
+    "Ep": "迷你专辑",
+    "Single": "单曲",
+    "Audiobook": "有声读物",
+    "Show": "广播剧"
+  },
+  "zh-HK": {
+    "Album": "專輯",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "單曲",
+    "Audiobook": "有聲書",
+    "Show": "節目"
+  },
+  "zh-TW": {
+    "Album": "專輯",
+    "Ep": "EP",
+    "Single": "單曲",
+    "Audiobook": "有聲書",
+    "Show": "節目"
+  },
+  "zu": {
+    "Album": "I-albhamu",
+    "Ep": "I-EP",
+    "Single": "I-Single",
+    "Audiobook": "I-audiobook",
+    "Show": "Bonisa"
+  }
+}

tests/snapshots/youtube__music_album_audiobook.snap

@@ -9,7 +9,7 @@ MusicAlbum(
   cover: "[cover]",
   artists: [],
   artists_txt: "George Orwell & Dirk Jacobs",
-  album_type: Album,
+  album_type: Audiobook,
   year: Some(2022),
   by_va: false,
   tracks: [

tests/snapshots/youtube__music_album_show.snap

@@ -14,7 +14,7 @@ MusicAlbum(
     ),
   ],
   artists_txt: "Kingdom Force",
-  album_type: Album,
+  album_type: Show,
   year: Some(2022),
   by_va: false,
   tracks: [