diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 086ce67..9fdaa33 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -78,9 +78,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.104"
+version = "1.0.103"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "330a5ed07fa54e4702c9d6c4174f74427fc0ef6e214bbd677ae50a5099946470"
+checksum = "2a4385e2e34eb35d6b3efe798b9eb88096925d87726c0798709bf56d9ed84af3"
 
 [[package]]
 name = "assert-json-diff"
@@ -251,9 +251,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.6.5"
+version = "4.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "301b56658598e48f3648647ac6fc887be7e7108eddfa4e9b63fcf3ec58c0cadf"
+checksum = "1ddb117e43bbf7dacf0a4190fef4d345b9bad68dfc649cb349e7d17d28428e51"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -261,9 +261,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.6.5"
+version = "4.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "94a65403d1a1bd28f7dc68eb8506e8874808ee5eecb59298de588e2e1407a078"
+checksum = "714a53001bf66416adb0e2ef5ac857140e7dc3a0c48fb28b2f10762fc4b5069f"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -273,14 +273,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.6.4"
+version = "4.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d012d2b9d65aca7f18f4d9878a045bc17899bba951561ba5ec3c2ba1eed9a061"
+checksum = "f2ce8604710f6733aa641a2b3731eaa1e8b3d9973d5e3565da11800813f997a9"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 3.0.3",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -431,7 +431,7 @@ checksum = "97369cbbc041bc366949bc74d34658d6cda5621039731c6310521892a3a20ae0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -462,7 +462,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -598,7 +598,7 @@ checksum = "e835b70203e41293343137df5c0664546da5745f82ec9b84d40be8336958447b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1173,7 +1173,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "proc-macro2-diagnostics",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1404,7 +1404,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "479ca8adacdd7ce8f1fb39ce9ecccbfe93a3f1344b3d0d97f20bc0196208f62b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1424,7 +1424,7 @@ checksum = "af066a9c399a26e020ada66a034357a868728e72cd426f3adcd35f80d88d88c8"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
  "version_check",
 ]
 
@@ -1442,7 +1442,7 @@ dependencies = [
  "rustc-hash",
  "rustls",
  "socket2",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tracing",
  "web-time",
@@ -1463,7 +1463,7 @@ dependencies = [
  "rustls",
  "rustls-pki-types",
  "slab",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tinyvec",
  "tracing",
  "web-time",
@@ -1702,7 +1702,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1766,9 +1766,9 @@ checksum = "8a7852d02fc848982e0c167ef163aaff9cd91dc640ba85e263cb1ce46fae51cd"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.229"
+version = "1.0.228"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4148590afebada386688f18773da617792bf2ef03ffc1e4cbd2b1d45b023e0ba"
+checksum = "9a8e94ea7f378bd32cbbd37198a4a91436180c5bb472411e48b5ec2e2124ae9e"
 dependencies = [
  "serde_core",
  "serde_derive",
@@ -1776,29 +1776,29 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_core"
-version = "1.0.229"
+version = "1.0.228"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "67dca2c9c51e58a4791a4b1ed58308b39c64224d349a935ab5039aa360942a48"
+checksum = "41d385c7d4ca58e59fc732af25c3983b67ac852c1a25000afe1175de458b67ad"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.229"
+version = "1.0.228"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e7a5d71263a5a7d47b41f6b3f06ba276f10cc18b0931f1799f710578e2309348"
+checksum = "d540f220d3187173da220f885ab66608367b6574e925011a9353e4badda91d79"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 3.0.3",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.151"
+version = "1.0.150"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c841b55ecdae098c80dcae9cf767f6f8a0c2cdb3416bbef72181df4d0fe73f14"
+checksum = "e8014e44b4736ed0538adeecded0fce2a272f22dc9578a7eb6b2d9993c74cfb9"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -1920,7 +1920,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "sqlx",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tracing",
  "uuid",
@@ -2012,7 +2012,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "sha2",
  "smallvec",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tracing",
@@ -2031,7 +2031,7 @@ dependencies = [
  "quote",
  "sqlx-core",
  "sqlx-macros-core",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2054,7 +2054,7 @@ dependencies = [
  "sqlx-mysql",
  "sqlx-postgres",
  "sqlx-sqlite",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
  "tokio",
  "url",
 ]
@@ -2097,7 +2097,7 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "sqlx-core",
  "stringprep",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tracing",
  "uuid",
  "whoami",
@@ -2136,7 +2136,7 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "sqlx-core",
  "stringprep",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tracing",
  "uuid",
  "whoami",
@@ -2162,7 +2162,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_urlencoded",
  "sqlx-core",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tracing",
  "url",
  "uuid",
@@ -2208,17 +2208,6 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
-[[package]]
-name = "syn"
-version = "3.0.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "53e9bae58849f64dfa4f5d5ae372c8341f7305f82a3868709269343628b659a3"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "unicode-ident",
-]
-
 [[package]]
 name = "sync_wrapper"
 version = "1.0.2"
@@ -2236,7 +2225,7 @@ checksum = "728a70f3dbaf5bab7f0c4b1ac8d7ae5ea60a4b5549c8a5914361c99147a709d2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2249,7 +2238,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.4",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2263,11 +2252,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.19"
+version = "2.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "09a43598840e33d5b0331f38c5e30d13bb11c11210a4b58f0d9b18a5a5eefcd9"
+checksum = "4288b5bcbc7920c07a1149a35cf9590a2aa808e0bc1eafaade0b80947865fbc4"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.19",
+ "thiserror-impl 2.0.18",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2278,18 +2267,18 @@ checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.19"
+version = "2.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "43cbfe0cf76104d42a574802844187e84a305e531ed54455f11fbde0f10541cd"
+checksum = "ebc4ee7f67670e9b64d05fa4253e753e016c6c95ff35b89b7941d6b856dec1d5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 3.0.3",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2351,7 +2340,7 @@ checksum = "385a6cb71ab9ab790c5fe8d67f1645e6c450a7ce006a33de03daa956cf70a496"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2377,14 +2366,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-util"
-version = "0.7.19"
+version = "0.7.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "494815d09bf52b5548659851081238f0ca39ff638363907596da739561c62c52"
+checksum = "9ae9cec805b01e8fc3fd2fe289f89149a9b66dd16786abd8b19cfa7b48cb0098"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-core",
  "futures-sink",
- "libc",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
 ]
@@ -2465,7 +2453,7 @@ checksum = "7490cfa5ec963746568740651ac6781f701c9c5ea257c58e057f3ba8cf69e8da"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2713,7 +2701,7 @@ dependencies = [
  "bumpalo",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -2842,7 +2830,7 @@ checksum = "053e2e040ab57b9dc951b72c264860db7eb3b0200ba345b4e4c3b14f67855ddf"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2853,7 +2841,7 @@ checksum = "3f316c4a2570ba26bbec722032c4099d8c8bc095efccdc15688708623367e358"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3087,7 +3075,7 @@ dependencies = [
  "heck",
  "indexmap",
  "prettyplease",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
  "wasm-metadata",
  "wit-bindgen-core",
  "wit-component",
@@ -3103,7 +3091,7 @@ dependencies = [
  "prettyplease",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
  "wit-bindgen-core",
  "wit-bindgen-rust",
 ]
@@ -3170,7 +3158,7 @@ checksum = "de844c262c8848816172cef550288e7dc6c7b7814b4ee56b3e1553f275f1858e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -3191,7 +3179,7 @@ checksum = "70e3cd084b1788766f53af483dd21f93881ff30d7320490ec3ef7526d203bad4"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3211,7 +3199,7 @@ checksum = "11532158c46691caf0f2593ea8358fed6bbf68a0315e80aae9bd41fbade684a1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -3251,7 +3239,7 @@ checksum = "625dc425cab0dca6dc3c3319506e6593dcb08a9f387ea3b284dbd52a92c40555"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index c8f191f..1e8b7db 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 # Build context is the workspace root: `docker build -t skald:latest .`
 
-FROM rust:1.95-bookworm AS builder
+FROM rust:1.97-bookworm AS builder
 WORKDIR /build
 
 # Dependency-cache layer: copy manifests + vendored path-dep first,