Translated using Weblate (German)
Currently translated at 53.5% (30 of 56 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 67.8% (464 of 684 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 75.5% (517 of 684 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 67.3% (461 of 684 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 67.3% (461 of 684 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.1% (678 of 684 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.5% (681 of 684 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 7.1% (4 of 56 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.5% (674 of 684 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 10.7% (6 of 56 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (683 of 684 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 39.2% (22 of 56 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 12.5% (7 of 56 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: AioiLight <info@aioilight.space> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Bruno Guerreiro <american.jesus.pt@gmail.com> Co-authored-by: Dayongdo <dayongdo@protonmail.ch> Co-authored-by: Deleted User <noreply+23276@weblate.org> Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com> Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Joel A <joeax910@student.liu.se> Co-authored-by: Kaantaja <ufdbvgoljrjkrkyyub@ianvvn.com> Co-authored-by: Karl Tammik <karltammik@protonmail.com> Co-authored-by: Lavin Tom K Abraham <lavintom007@gmail.com> Co-authored-by: Ldm Public <ldmpub@gmail.com> Co-authored-by: Lim Jia Ming <jiaminglimjm@protonmail.com> Co-authored-by: MohammedSR Vevo <mohammednajmidin@gmail.com> Co-authored-by: Nadir Nour <dudethatwascool2@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> Co-authored-by: Rehaz Feddit <rehafa8425@fxseller.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: Terry Louwers <t.louwers@gmail.com> Co-authored-by: Thien Bui <thien.bui.84436@gmail.com> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: bruh <quangtrung02hn16@gmail.com> Co-authored-by: chr56 <chr0056@gmail.com> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: tch69 <ifa26417@outlook.com.vn> Co-authored-by: Éfrit <efrit@posteo.net> Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/ Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
d9086300f3
commit
023a2c1d9c
38 changed files with 485 additions and 159 deletions
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
<string name="player_gesture_controls_title">Soittimen eleohjaus</string>
|
||||
<string name="player_gesture_controls_summary">Käytä eleitä ohjataksesi soittimen kirkkautta ja äänentasoa</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_title">Hakuehdotukset</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Näytä ehdotuksia hakiessa</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Valitse ehdotuksia, jotka näkyvät hakiessa</string>
|
||||
<string name="enable_search_history_title">Hakuhistoria</string>
|
||||
<string name="enable_search_history_summary">Tallentaa hakutietokannan paikallisesti</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_title">Katseluhistoria</string>
|
||||
|
|
@ -246,9 +246,9 @@
|
|||
<string name="tab_bookmarks">Soittolistakirjanmerkit</string>
|
||||
<string name="controls_add_to_playlist_title">Lisää soittolistaan</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Käytä nopeampaa epätarkkaa pikakelausta</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">Epätarkka kelaus mahdollistaa videon kelauksen nopeammin huonommalla tarkkuudella. Kelaaminen 5, 15 tai 25 sekunnin erissä ei toimi tämän kanssa.</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">Epätarkka kelaus mahdollistaa videon kelauksen nopeammin huonommalla tarkkuudella. Kelaaminen 5, 15 tai 25 sekunnin erissä ei toimi tämän kanssa</string>
|
||||
<string name="download_thumbnail_title">Lataa esikatselukuvat</string>
|
||||
<string name="download_thumbnail_summary">Poista käytöstä estääksesi esikatselukuvien lataus. Tämä säästää dataa ja vähentää muistin käyttöä. Asetuksen muuttaminen poistaa muistissa ja levyllä olevan kuvavälimuistin.</string>
|
||||
<string name="download_thumbnail_summary">Poista käytöstä estääksesi esikatselukuvien lataus. Tämä säästää dataa ja vähentää muistin käyttöä. Asetuksen muuttaminen poistaa muistissa ja levyllä olevan kuvavälimuistin</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Kuvavälimuisti tyhjennetty</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Poista tallennettu metatieto</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Poista kaikki tallennettu sivutieto</string>
|
||||
|
|
@ -275,7 +275,7 @@
|
|||
<string name="clear_views_history_title">Poista katseluhistoria</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Poistaa toistohistorian ja toistokohdat</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Poista koko katseluhistoria\?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Katseluhistoria poistettu.</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Katseluhistoria poistettu</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Poista hakuhistoria</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Poistaa historian haetuista videoista</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Poista koko hakuhistoria\?</string>
|
||||
|
|
@ -344,7 +344,7 @@
|
|||
<string name="resize_zoom">Suurenna</string>
|
||||
<string name="caption_auto_generated">Automaattisesti luotu</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">Tekstitykset</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Muokkaa soittimen tekstitysten kokoa ja taustatyylejä. Asetusten käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Muokkaa soittimen tekstitysten kokoa ja taustatyylejä. Asetusten käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">Muistivuotojen valvonta voi aiheuttaa ohjelman hidastumisen virhetilanteissa</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Raportoi yhteensopivuusvirheitä, jotka aiheutuvat vanhoista ohjelmista</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Pakota raportointi toimituskelvottomille Rx-poikkeuksille, jotka ovat poiston jälkeen muistisirpaleiden tai aktiviteettielämänkaaren ulkopuolella</string>
|
||||
|
|
@ -365,7 +365,7 @@
|
|||
\n3. Klikkaa \"Kaikki Youtube-data valittuna\", sitten \"Poista kaikki valinnat\", sitten ainoastaan \"tilaukset\" ja klikkaa \"OK\"
|
||||
\n4. Klikkaa \"Seuraava vaihe\" ja \"Luo vienti\"
|
||||
\n5. Klikkaa \"Lataa\" tämän ilmestyessä
|
||||
\n6. Ladatusta takeoutin zip-tiedostosta pura json-tiedosto (yleensä sijainnissa \"Youtube ja Youtube Musiikki/tilaukset/tilaukset.json\" ja tuo se tänne</string>
|
||||
\n6. Ladatusta zip-tiedostosta pura .json-tiedosto (yleensä sijainnissa \"Youtube ja Youtube Musiikki/tilaukset/tilaukset.json\") ja tuo se tänne.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Tuo SoundCloud-profiili kirjoittamalla joko osoite tai ID:si:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Laita päälle työpöytämoodi selaimessasi (tai käytä tietokonetta, tämä sivu ei toimi mobiilisivuna)
|
||||
|
|
@ -377,7 +377,7 @@
|
|||
\n
|
||||
\nHaluatko jatkaa\?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Toistonopeuden säätimet</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Tempo</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Nopeus</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Sävelkorkeus</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Irrota toisistaan (saattaa aiheuttaa säröytymistä)</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Kelaa eteenpäin hiljaisissa kohdissa</string>
|
||||
|
|
@ -500,7 +500,7 @@
|
|||
\nToivottavasti sitä tuetaan myöhemmässä versiossa.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Poista nopea tila käytöstä</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Ota nopea tila käyttöön</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Saatavilla joissakin palveluissa, on yleensä paljon nopeampi, mutta voi palauttaa rajallisen määrän sisältöä ja usein epätäydelliset tiedot (esim. ei kestoa, ei sisällön tyyppiä, ei livestatusta).</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Saatavilla joissakin palveluissa, on yleensä paljon nopeampi, mutta voi palauttaa rajallisen määrän sisältöä ja usein epätäydelliset tiedot (esim. ei kestoa, ei sisällön tyyppiä, ei livestatusta)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Hae erityisestä syötteestä, kun sellainen on saatavilla</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">Päivitä aina</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">Edellisestä päivityksestä kulunut aika, jonka jälkeen tilaus katsotaan vanhentuneeksi—%s</string>
|
||||
|
|
@ -511,7 +511,7 @@
|
|||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Tyhjä ryhmän nimi</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d valittu</item>
|
||||
<item quantity="other">%d valittu</item>
|
||||
<item quantity="other">%d valittua</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_selection">Tilausta ei valittuna</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Valitse tilaukset</string>
|
||||
|
|
@ -541,10 +541,10 @@
|
|||
<string name="systems_language">Järjestelmän oletus</string>
|
||||
<string name="app_language_title">Sovelluksen kieli</string>
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Valitse instanssi</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Storage Access Framework\' sallii lataukset ulkoiselle SD-kortille.</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Storage Access Framework\' sallii lataukset ulkoiselle SD-kortille</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Ota SAF käyttöön</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Jokaisen latauksen kohde kysytään.
|
||||
\nSalli SAF, jos haluat ladata ulkoiselle SD-kortille.</string>
|
||||
\nSalli SAF, jos haluat tallentaa ulkoiselle SD-kortille</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Kysy mihin ladataan</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Aloita lataukset</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Salli vain yksi lataus kerrallaan</string>
|
||||
|
|
@ -625,7 +625,7 @@
|
|||
<string name="notification_action_shuffle">Sekoita</string>
|
||||
<string name="notification_action_repeat">Toista uudelleen</string>
|
||||
<string name="notification_actions_at_most_three">Voit valita enintään kolme toimintoa ilmoituksessa näytettäväksi!</string>
|
||||
<string name="notification_actions_summary">Muokkaa ilmoitustoimintoja näpäyttämällä niitä. Valitse ilmoituksessa näytettäväksi enintään kolme käyttämällä oikealla olevia valintaruutuja.</string>
|
||||
<string name="notification_actions_summary">Muokkaa ilmoitustoimintoja näpäyttämällä niitä. Valitse ilmoituksessa näytettäväksi enintään kolme käyttämällä oikealla olevia valintaruutuja</string>
|
||||
<string name="notification_action_4_title">Viides toimintopainike</string>
|
||||
<string name="notification_action_3_title">Neljäs toimintopainike</string>
|
||||
<string name="notification_action_2_title">Kolmas toimintopainike</string>
|
||||
|
|
@ -646,7 +646,7 @@
|
|||
<string name="show_thumbnail_summary">Käytä esikatselukuvaa lukitusruudun ja ilmoitusten taustakuvana</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_title">Näytä esikatselukuva</string>
|
||||
<string name="msg_calculating_hash">Lasketaan</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Poista käytöstä piilottaaksesi metatiedot suoratoiston luojasta, sisällöstä tai hakupyynnöstä.</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Poista käytöstä piilottaaksesi metatiedot suoratoiston luojasta, sisällöstä tai hakupyynnöstä</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">Näytä metatieto</string>
|
||||
<string name="recent">Viimeisimmät</string>
|
||||
<string name="show_description_title">Näytä kuvaus</string>
|
||||
|
|
@ -683,7 +683,7 @@
|
|||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Poista median tunnelointi käytöstä, jos havaitset mustan näyttöruudun tai änkytystä videon toistossa</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Poista median tunnelointi käytöstä</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Nopea syötetila ei tarjoa enempää tietoa tästä.</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">\'Storage Access Framework\' on tuettu vain Android 10:stä alkaen.</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">\'Storage Access Framework\' on tuettu vain Android 10:stä alkaen</string>
|
||||
<string name="off">Pois päältä</string>
|
||||
<string name="on">Päällä</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">Tablettitila</string>
|
||||
|
|
@ -710,7 +710,7 @@
|
|||
<string name="feed_load_error_account_info">Ei voitu ladata syötettä hakusanalle \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Virhe syötteen lataamisessa</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_19">\'Storage Access Framework\' ei ole tuettu Android KitKatissa tai vanhemmissa versioissa</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Sinulta kysytään joka kerta, minne tiedosto ladataan.</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Sinulta kysytään joka kerta, minne tiedosto ladataan</string>
|
||||
<string name="dont_show">Älä näytä</string>
|
||||
<string name="low_quality_smaller">Matala laatu (pienempi)</string>
|
||||
<string name="high_quality_larger">Korkea laatu (suurempi)</string>
|
||||
|
|
@ -718,4 +718,10 @@
|
|||
<string name="no_dir_yet">Latauskansiota ei vielä asetettu, valitse ensin oletuslatauskansio</string>
|
||||
<string name="comments_are_disabled">Kommentit poistettu käytöstä</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">Merkitse katsotuksi</string>
|
||||
<string name="loading_channel_details">Ladataan kanavan tietoja…</string>
|
||||
<string name="error_show_channel_details">Virhe kanavan lisätietojen näyttämisessä</string>
|
||||
<string name="show_image_indicators_summary">Näytä Picasso-värjätyt nauhat kuvien päällä osoittaakseen lähteen: punainen tarkoittaa verkkoa, sininen tarkoittaa levytilaa ja vihreä tarkoittaa muistia</string>
|
||||
<string name="show_image_indicators_title">Näytä kuvailmaisimet</string>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">Etähakuehdotukset</string>
|
||||
<string name="local_search_suggestions">Paikalliset hakuehdotukset</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue