Translated using Weblate (German)
Currently translated at 53.5% (30 of 56 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 67.8% (464 of 684 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 75.5% (517 of 684 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 67.3% (461 of 684 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 67.3% (461 of 684 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.1% (678 of 684 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.5% (681 of 684 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 7.1% (4 of 56 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.5% (674 of 684 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 10.7% (6 of 56 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (683 of 684 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 39.2% (22 of 56 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 12.5% (7 of 56 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: AioiLight <info@aioilight.space> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Bruno Guerreiro <american.jesus.pt@gmail.com> Co-authored-by: Dayongdo <dayongdo@protonmail.ch> Co-authored-by: Deleted User <noreply+23276@weblate.org> Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com> Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Joel A <joeax910@student.liu.se> Co-authored-by: Kaantaja <ufdbvgoljrjkrkyyub@ianvvn.com> Co-authored-by: Karl Tammik <karltammik@protonmail.com> Co-authored-by: Lavin Tom K Abraham <lavintom007@gmail.com> Co-authored-by: Ldm Public <ldmpub@gmail.com> Co-authored-by: Lim Jia Ming <jiaminglimjm@protonmail.com> Co-authored-by: MohammedSR Vevo <mohammednajmidin@gmail.com> Co-authored-by: Nadir Nour <dudethatwascool2@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> Co-authored-by: Rehaz Feddit <rehafa8425@fxseller.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: Terry Louwers <t.louwers@gmail.com> Co-authored-by: Thien Bui <thien.bui.84436@gmail.com> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: bruh <quangtrung02hn16@gmail.com> Co-authored-by: chr56 <chr0056@gmail.com> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: tch69 <ifa26417@outlook.com.vn> Co-authored-by: Éfrit <efrit@posteo.net> Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/ Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
d9086300f3
commit
023a2c1d9c
38 changed files with 485 additions and 159 deletions
|
|
@ -79,8 +79,8 @@
|
|||
<string name="duration_live">Em direto</string>
|
||||
<string name="report_error">Reportar um erro</string>
|
||||
<string name="user_report">Relatório</string>
|
||||
<string name="downloads">Descargas</string>
|
||||
<string name="downloads_title">Descargas</string>
|
||||
<string name="downloads">Transferências</string>
|
||||
<string name="downloads_title">Transferências</string>
|
||||
<string name="error_report_title">Relatório de erro</string>
|
||||
<string name="start">Iniciar</string>
|
||||
<string name="pause">Pausa</string>
|
||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@
|
|||
<string name="player_gesture_controls_title">Controlo de reprodução por gestos</string>
|
||||
<string name="player_gesture_controls_summary">Utilizar gestos para controlar o brilho e o volume do reprodutor</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_title">Sugestões de pesquisa</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Mostrar sugestões ao pesquisar</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Escolha as sugestões a mostrar ao pesquisar</string>
|
||||
<string name="best_resolution">Melhor resolução</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">Acerca de NewPipe</string>
|
||||
<string name="action_settings">Definições</string>
|
||||
|
|
@ -191,7 +191,7 @@
|
|||
<item quantity="one">%s vídeo</item>
|
||||
<item quantity="other">%s vídeos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Descargas</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Transferências</string>
|
||||
<string name="settings_file_charset_title">Carateres permitidos no nome dos ficheiros</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">Os carateres inválidos são substituídos por este valor</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_title">Carácter de substituição</string>
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@
|
|||
<string name="permission_denied">Ação recusada pelo sistema</string>
|
||||
<string name="download_failed">Falha ao descarregar</string>
|
||||
<string name="download_finished">Descarga concluída</string>
|
||||
<string name="download_finished_more">%s descargas concluídas</string>
|
||||
<string name="download_finished_more">%s transferências concluídas</string>
|
||||
<string name="generate_unique_name">Gerar nome único</string>
|
||||
<string name="overwrite">Sobrescrever</string>
|
||||
<string name="overwrite_finished_warning">Já existe um ficheiro descarregado com este nome</string>
|
||||
|
|
@ -444,14 +444,14 @@
|
|||
<string name="error_unknown_host">Não foi possível encontrar o servidor</string>
|
||||
<string name="error_connect_host">Não foi possível ligar ao servidor</string>
|
||||
<string name="error_http_no_content">O servidor não envia dados</string>
|
||||
<string name="error_http_unsupported_range">O servidor não aceita descargas multi-processo, tente novamente com @string/msg_threads = 1</string>
|
||||
<string name="error_http_unsupported_range">O servidor não aceita transferências multi-processo, tente novamente com @string/msg_threads = 1</string>
|
||||
<string name="error_http_not_found">Não encontrado</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_failed">Falha pós-processamento</string>
|
||||
<string name="stop">Parar</string>
|
||||
<string name="max_retry_msg">Tentativas máximas</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">Número máximo de tentativas antes de cancelar a descarga</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile">Interromper em redes limitadas</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Útil ao trocar para dados móveis, mas algumas descargas não podem ser suspensas</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Útil ao trocar para dados móveis, mas algumas transferências não podem ser suspensas</string>
|
||||
<string name="events">Eventos</string>
|
||||
<string name="conferences">Conferências</string>
|
||||
<string name="missions_header_pending">Pendente</string>
|
||||
|
|
@ -478,13 +478,13 @@
|
|||
<string name="confirm_prompt">Deseja limpar o histórico de descargas ou remover todos os ficheiros descarregados\?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Limitar fila de descargas</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Uma descarga será executada ao mesmo tempo</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Iniciar descarga</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Pausa nas descargas</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Perguntar localização</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Ser-lhe-á perguntado onde guardar cada descarga.
|
||||
\nAtive o seletor de pastas do sistema (SAF) se quiser descarregar para um cartão SD externo</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Iniciar transferências</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Pausa nas transferências</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Perguntar para onde transferir</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Ser-lhe-á perguntado onde guardar cada transferência.
|
||||
\nAtive o seletor de pastas do sistema (SAF) se quiser transferir para um cartão SD externo</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Usar o seletor de pastas do sistema (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Storage Access Framework\' permite descargas para um cartão SD externo</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Storage Access Framework\' permite transferências para um cartão SD externo</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Remover posições de reprodução</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Remove todas as posições de reprodução</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Remover todas as posições de reprodução\?</string>
|
||||
|
|
@ -520,7 +520,7 @@
|
|||
<string name="choose_instance_prompt">Escolha uma instância</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Limpar histórico de descargas</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Remover ficheiros descarregados</string>
|
||||
<string name="deleted_downloads">%1$d descargas removidas</string>
|
||||
<string name="deleted_downloads">%1$d transferências removidas</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Permitir sobreposição a outras aplicações</string>
|
||||
<string name="app_language_title">Idioma da aplicação</string>
|
||||
<string name="systems_language">Predefinição do sistema</string>
|
||||
|
|
@ -678,7 +678,7 @@
|
|||
<string name="show_channel_details">Mostrar detalhes do canal</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Desative esta opção se estiverem a ocorrer erros de ecrã escuro ou paragens durante a reprodução</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Desativar túnel multimédia</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Sempre que descarregar um ficheiro, terá que indicar o local para o guardar</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Sempre que transferir um ficheiro, terá que indicar o local para o guardar</string>
|
||||
<string name="no_dir_yet">Ainda sem pasta de descarregas definida, escolha agora a pasta de descarregas padrão</string>
|
||||
<string name="service_provides_reason">%s fornece este motivo:</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Conta encerrada</string>
|
||||
|
|
@ -718,4 +718,10 @@
|
|||
<string name="low_quality_smaller">Baixa qualidade (menor)</string>
|
||||
<string name="high_quality_larger">Alta qualidade (maior)</string>
|
||||
<string name="comments_are_disabled">Comentários estão desativados</string>
|
||||
<string name="loading_channel_details">A carregar detalhes do canal…</string>
|
||||
<string name="error_show_channel_details">Erro em Mostrar detalhes do canal</string>
|
||||
<string name="show_image_indicators_summary">Mostrar fitas coloridas de Picasso em cima das imagens que indicam a sua fonte: vermelho para rede, azul para disco e verde para memória</string>
|
||||
<string name="show_image_indicators_title">Mostrar indicadores de imagem</string>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">Sugestões de pesquisa remotas</string>
|
||||
<string name="local_search_suggestions">Sugestões de pesquisa locais</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue