Sulkta-OSS/straw
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Bengali)

Browse source 
Currently translated at 78.7% (571 of 725 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 95.0% (689 of 725 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 92.9% (674 of 725 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 30.2% (23 of 76 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.8% (724 of 725 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 32.0% (232 of 725 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 89.3% (648 of 725 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings)

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 72.3% (55 of 76 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 3.9% (3 of 76 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.7% (723 of 725 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 71.0% (515 of 725 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 2.6% (2 of 76 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 8.4% (61 of 725 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 98.3% (713 of 725 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 70.0% (508 of 725 strings)

Added translation using Weblate (English (Old))

Added translation using Weblate (Aymara)

Added translation using Weblate (English (Middle))

Added translation using Weblate (Arabic (Najdi))

Added translation using Weblate (German (Low))

Added translation using Weblate (Sicilian)

Added translation using Weblate (Kashmiri)

Added translation using Weblate (Burmese)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 3.5% (26 of 725 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 91.1% (661 of 725 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.8% (717 of 725 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 42.1% (32 of 76 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 31.3% (227 of 725 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 35.5% (27 of 76 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 63.8% (463 of 725 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 66.3% (481 of 725 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.6% (715 of 725 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 31.5% (24 of 76 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 97.3% (706 of 725 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 98.4% (714 of 725 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 21.0% (16 of 76 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.2% (712 of 725 strings)

Deleted translation using Weblate (English (Middle))

Co-authored-by: /dev/urandom <dev.urandom@posteo.org>
Co-authored-by: A <ogloppi@mailbox.org>
Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com>
Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Ans Virlis <tddakk@yahoo.com>
Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Cem TÜRKER <cemburbut@gmail.com>
Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org>
Co-authored-by: Erik Matson <erik@nextleveltranslation.com>
Co-authored-by: Giorgi Taba K'obakhidze <t@gtk.ge>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jener Gomes <jenerg1@gmail.com>
Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>
Co-authored-by: LiftedStarfish <liftedstarfish@protonmail.com>
Co-authored-by: Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com>
Co-authored-by: P.O <rasmusson.mikael@protonmail.com>
Co-authored-by: PiryusQ <piryusq@gmail.com>
Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com>
Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: ferarilalon <ferarilalongpt@gmail.com>
Co-authored-by: fsbat0 <fsbat@duck.com>
Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com>
Co-authored-by: notlin4 <iamnotlin4@gmail.com>
Co-authored-by: sum1tookshoe <gamingwithshoe@gmail.com>
Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com>
Co-authored-by: İbrahim Dinç <woltytherespectful@gmail.com>
Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-12-08 15:31:19 +01:00 • committed by Stypox
parent e784af3e2d
commit 096115def7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4BDF1B40A49FDD23
65 changed files with 1363 additions and 559 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

94
app/src/main/res/values-sv/strings.xml
View file

@ -34,12 +34,12 @@
<string name="show_play_with_kodi_summary">Visa ett alternativ för att spela upp en video med mediacentret Kodi</string>
<string name="play_audio">Ljud</string>
<string name="default_audio_format_title">Standardformat för ljud</string>
<string name="default_video_format_title">Videoformat som föredras</string>
<string name="default_video_format_title">Standardformat för video</string>
<string name="theme_title">Tema</string>
<string name="light_theme_title">Ljust</string>
<string name="dark_theme_title">Mörkt</string>
<string name="black_theme_title">Svart</string>
<string name="popup_remember_size_pos_title">Kom ihåg popup inställningar</string>
<string name="popup_remember_size_pos_title">Kom ihåg popupinställningar</string>
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Kom ihåg popup-rutans senaste storlek och position</string>
<string name="show_search_suggestions_title">Sökförslag</string>
<string name="show_search_suggestions_summary">Välj förslag att visa i samband med sökning</string>
@ -203,7 +203,7 @@
<string name="use_inexact_seek_summary">Inexakt sökning gör det möjligt att söka snabbare med mindre precision. Att hoppa 5, 15 eller 25 sekunder fungerar inte med detta val</string>
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Ta bort alla cachade webbsidor</string>
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metadata cache rensad</string>
<string name="auto_queue_title">Köa nästa ström automatiskt</string>
<string name="auto_queue_title">Köa nästa strömning automatiskt</string>
<string name="auto_queue_summary">Fortsätt avsluta (icke-upprepande) uppspelningskö genom att lägga till en relaterad ström</string>
<string name="default_content_country_title">Standard innehållsland</string>
<string name="channels">Kanaler</string>
@ -226,14 +226,14 @@
<string name="delete_search_history_alert">Ta bort hela sökhistoriken\?</string>
<string name="search_history_deleted">Sökhistorik borttagen</string>
<string name="external_player_unsupported_link_type">Externa spelare stöder inte dessa typer av länkar</string>
<string name="video_streams_empty">Inga videoströmmar hittades</string>
<string name="video_streams_empty">Inga videoströmningar hittades</string>
<string name="audio_streams_empty">Inga ljudspår hittades</string>
<string name="invalid_directory">Ingen sådan mapp</string>
<string name="invalid_source">Ingen sådan fil/innehållskälla</string>
<string name="invalid_file">Filen finns inte eller behörighet att läsa eller skriva till den saknas</string>
<string name="file_name_empty_error">Filnamnet får inte vara tomt</string>
<string name="error_occurred_detail">Ett fel uppstod: %1$s</string>
<string name="no_streams_available_download">Inga strömmar tillgängliga för hämtning</string>
<string name="no_streams_available_download">Inga strömningar tillgängliga för hämtning</string>
<string name="detail_drag_description">Dra för att ändra ordning</string>
<string name="create">Skapa</string>
<string name="dismiss">Avfärda</string>
@ -614,7 +614,7 @@
<string name="description_tab_description">Beskrivning</string>
<string name="comments_tab_description">Kommentarer</string>
<string name="restricted_video_no_stream">Denna video här en åldersgräns.
\nPå grund av nya YouTube-regler med åldersgräns för vissa videor kan NewPipe inte komma åt någon av dess videoströmmar och kan därmed inte spela upp den.</string>
\nPå grund av nya YouTube-regler med åldersgräns för vissa videor kan NewPipe inte komma åt någon av dess videoströmningar och kan därmed inte spela upp den.</string>
<string name="show_age_restricted_content_summary">Visa innehåll som pga sin åldersgräns (ex 18+) kan vara olämpligt för barn</string>
<string name="show_description_title">Visa beskrivning</string>
<string name="open_with">Öppna med</string>
@ -680,29 +680,29 @@
<string name="notifications_disabled">Aviseringar är avstängda</string>
<string name="get_notified">Bli meddelad</string>
<string name="you_successfully_subscribed">Du har nu prenumenerat till denna kanalen</string>
<string name="streams_notification_channel_description">Aviseringar om nya strömmar för prenumerationer</string>
<string name="streams_notification_channel_description">Aviseringar om nya strömningar för prenumerationer</string>
<plurals name="new_streams">
<item quantity="one">%s Ny ström</item>
<item quantity="other">%s Nya strömmar</item>
<item quantity="one">%s Ny strömning</item>
<item quantity="other">strömningar%s Nya strömningar</item>
</plurals>
<string name="settings_category_player_notification_summary">Konfigurera meddelande om aktuell ström som spelas upp</string>
<string name="check_new_streams">Kör leta efter nya strömmar</string>
<string name="enable_streams_notifications_summary">Meddela om nya strömmar från prenumerationer</string>
<string name="check_new_streams">Kör leta efter nya strömningar</string>
<string name="enable_streams_notifications_summary">Meddela om nya strömningar från prenumerationer</string>
<string name="notifications">Aviseringar</string>
<string name="streams_notification_channel_name">Nya strömmar</string>
<string name="streams_notification_channel_name">Nya strömningar</string>
<string name="loading_stream_details">Laddar strömdetaljer…</string>
<string name="enable_streams_notifications_title">Aviseringar om nya strömmar</string>
<string name="enable_streams_notifications_title">Aviseringar om nya strömningar</string>
<string name="enumeration_comma">,</string>
<string name="settings_category_player_notification_title">Spelaravisering</string>
<string name="toggle_all">Växla alla</string>
<string name="percent">Procent</string>
<string name="semitone">Halvton</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Inga videoströmmar tillgängliga för externa spelare</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Inga videoströmningar tillgängliga för externa spelare</string>
<string name="unknown_quality">Okänd kvalitet</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Inga ljudströmmar tillgängliga för externa spelare</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Inga ljudströmningar tillgängliga för externa spelare</string>
<string name="unknown_format">Okänt format</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Videoströmmar som ännu inte stöds av nedladdaren visas inte</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Inläsningsintervalls storlek</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Videoströmningar som ännu inte stöds av nedladdaren visas inte</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Inläsningsintervallsstorlek</string>
<string name="select_quality_external_players">Välj kvalitet för externa spelare</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Den valda videoströmmen stöds inte av externa spelare</string>
<string name="faq_description">Om du har problem med att använda appen, kolla in dessa svar på vanligt ställda frågor!</string>
@ -720,22 +720,22 @@
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Dubblett tillagd %d gång(er)</string>
<string name="duplicate_in_playlist">Spellistor som är gråmarkerade innehåller redan det här objektet.</string>
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Användbart om du till exempel använder ett headset med trasiga fysiska knappar</string>
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorera hårdvarans media knappar</string>
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorera hårdvarans mediaknappar</string>
<string name="remove_duplicates_title">Ta bort dubbletter\?</string>
<string name="feed_hide_streams_title">Visa följande strömmar</string>
<string name="feed_hide_streams_title">Visa följande strömningar</string>
<string name="feed_show_partially_watched">Delvis sedd</string>
<string name="remove_duplicates_message">Vill du ta bort alla duplicerade strömmar i den här spellistan\?</string>
<string name="remove_duplicates_message">Vill du ta bort alla duplicerade strömningar i den här spellistan\?</string>
<string name="remove_duplicates">Ta bort dubbletter</string>
<string name="feed_show_hide_streams">Visa/Dölj strömmar</string>
<string name="feed_show_hide_streams">Visa/Dölj strömningar</string>
<string name="feed_show_watched">Fullständigt sedd</string>
<string name="feed_show_upcoming">Kommande</string>
<string name="volume">Volym</string>
<string name="none">Ingen</string>
<string name="left_gesture_control_summary">Välj en gest för den vänstra halvan av spelarskärmen</string>
<string name="brightness">Ljusstyrka</string>
<string name="left_gesture_control_title">Vänster gest åtgärd</string>
<string name="left_gesture_control_title">Vänstergest åtgärd</string>
<string name="right_gesture_control_summary">Välj en gest för den högra halvan av spelarskärmen</string>
<string name="right_gesture_control_title">Höger gest åtgärd</string>
<string name="right_gesture_control_title">Högergest åtgärd</string>
<string name="play_queue_audio_track">Ljud: %s</string>
<string name="audio_track">Ljudspår</string>
<string name="audio_track_present_in_video">Ett ljudspår bör redan finnas i denna ström</string>
@ -759,7 +759,51 @@
<string name="audio_track_type_dubbed">dubbad</string>
<string name="main_tabs_position_summary">Flytta huvudflik väljaren till botten</string>
<string name="main_tabs_position_title">Huvudflikarnas position</string>
<string name="no_streams">Inga strömmar</string>
<string name="no_live_streams">Inga live-strömmar</string>
<string name="no_streams">Inga strömningar</string>
<string name="no_live_streams">Inga live-strömningar</string>
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Medietunnel har inaktiverats som standard på din enhet eftersom att enhetsmodellen inte stöder funktionen.</string>
<string name="image_quality_title">Bildkvalité</string>
<string name="channel_tab_videos">Videor</string>
<string name="metadata_subscribers">Prenumeranter</string>
<string name="show_channel_tabs_summary">Vilka filkar visas på kanalsidorna</string>
<string name="share_playlist_with_list">Dela URL-lista</string>
<string name="show_channel_tabs">Kanalflikar</string>
<string name="channel_tab_shorts">Shorts</string>
<string name="loading_metadata_title">Laddar Metadata…</string>
<string name="toggle_screen_orientation">Aktivera skärmorientering</string>
<string name="image_quality_low">Låg kvalité</string>
<string name="toggle_fullscreen">Aktivera helskärm</string>
<string name="feed_fetch_channel_tabs">Hämta kanalflikar</string>
<string name="next_stream">Nästa strömning</string>
<string name="open_play_queue">Öppna spelkö</string>
<string name="image_quality_none">Ladda inte bilder</string>
<string name="image_quality_high">Hög kvalité</string>
<string name="channel_tab_about">Om</string>
<string name="share_playlist">Dela spellista</string>
<string name="forward">Spola frammåt</string>
<string name="channel_tab_albums">Album</string>
<string name="rewind">Spola tillbaka</string>
<string name="replay">Återspela</string>
<string name="image_quality_medium">Medelkvalité</string>
<string name="channel_tab_playlists">Spellistor</string>
<string name="play">Spela</string>
<string name="more_options">Fler alternativ</string>
<string name="metadata_thumbnails">Miniatyrbilder</string>
<string name="channel_tab_tracks">Spår</string>
<string name="duration">Längd</string>
<string name="channel_tab_channels">Kanaler</string>
<string name="previous_stream">Föregående strömning</string>
<string name="channel_tab_livestreams">Live</string>
<string name="question_mark">\?</string>
<string name="share_playlist_with_titles">Dela med Titlar</string>
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
\n%2$s</string>
<string name="metadata_avatars">Visningsbilder</string>
<string name="metadata_subchannel_avatars">Underkanalens visningsbilder</string>
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Flikar att hämta när flödet uppdateras. Det här alternativet har ingen effekt om en kanal uppdateras i snabbt läge.</string>
<string name="metadata_uploader_avatars">Uppladdarens visningsbilder</string>
<string name="metadata_banners">Banderoller</string>
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
<string name="share_playlist_with_titles_message">Dela spellistan med detaljer så som spellistans namn och video-titlarna eller som en enkel lista med URL till videorna</string>
<string name="image_quality_summary">Välj bildkvalitet och om bilder överhuvudtaget ska laddas för att minska data och minnesanvändningen. Ändringar rensar både i minnet och bildcache på disk – %s</string>
</resources>