Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 39.2% (300 of 764 strings)

Translated using Weblate (Lombard)

Currently translated at 0.3% (3 of 764 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 75.8% (66 of 87 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 21.8% (167 of 764 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 99.0% (757 of 764 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 77.0% (67 of 87 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 3.4% (3 of 87 strings)

Translated using Weblate (Santali)

Currently translated at 1.1% (1 of 87 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 33.3% (29 of 87 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 78.1% (68 of 87 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 74.7% (65 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 74.7% (65 of 87 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 74.7% (65 of 87 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 77.0% (67 of 87 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 68.9% (60 of 87 strings)

Co-authored-by: 135 <135135@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>
Co-authored-by: Ding User <dengus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dizro <weblate.delirium794@passmail.net>
Co-authored-by: Erenay <erenaydev@proton.me>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kuko <kuko7@protonmail.ch>
Co-authored-by: MatthieuPh <matthieu.philippe@protonmail.com>
Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com>
Co-authored-by: STV <steeven.lombardi@gmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <ShareASmile@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Sumon Kayal <sumankayalsuman4@gmail.com>
Co-authored-by: Trunars <trunars@abv.bg>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: whistlingwoods <72640314+whistlingwoods@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sat/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/69.txt

@@ -1 +1,15 @@
-### ਨਵਾਂ - ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ #1516 ਵਿੱਚ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ - ਟੈਬਲੇਟ UI ਅਤੇ ਗਰਿੱਡ ਸੂਚੀ ਖਾਕਾ #1617 ### ਸੁਧਾਰ - ਆਖਰੀ ਵਰਤੇ ਗਏ ਆਸਪੈਕਟ ਰੇਸ਼ੋ #1748 ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਅਤੇ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ - ਪੂਰੇ ਵੀਡੀਓ ਨਾਮ #1771 ਦੇ ਨਾਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਗਤੀਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ਲੀਨੀਅਰ ਲੇਆਉਟ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ - ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਟੈਬ #1516 ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਸਿੱਧਾ ਗਾਹਕੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ - ਜੇਕਰ ਪਲੇ ਕਤਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ #1783 ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਤਾਂ ਹੁਣ ਏਨਕਿਊ ਕਰਨਾ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਵਾਲੀਅਮ ਅਤੇ ਚਮਕ ਸੰਕੇਤ #1644 ਲਈ ਵੱਖਰੀ ਸੈਟਿੰਗ - ਸਥਾਨਕਕਰਨ #1792 ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ### ਫਿਕਸ - ਲਈ ਪਾਰਸਿੰਗ ਸਮਾਂ ਫਿਕਸ ਕਰੋ। ਫਾਰਮੈਟ, ਇਸ ਲਈ ਨਿਊ ਪਾਈਪ ਨੂੰ ਫਿਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ - API 28+ ਡਿਵਾਈਸਾਂ #1830 ਲਈ ਫੋਰਗਰਾਉਂਡ ਸੇਵਾ ਅਨੁਮਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ### ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਬੱਗ - ਐਂਡ੍ਰਾਇਡ ਪੀ 'ਤੇ ਪਲੇਬੈਕ ਸਟੇਟ ਨੂੰ ਸੇਵ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
+### ਨਵਾਂ
+- ਗਾਹਕੀਆਂ 'ਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ #1516
+- ਟੈਬਲੇਟ UI ਅਤੇ ਗਰਿੱਡ ਸੂਚੀ ਲੇਆਉਟ #1617
+
+### ਸੁਧਾਰ
+- ਵਾਲੀਅਮ ਅਤੇ ਚਮਕ ਸੰਕੇਤਾਂ ਲਈ ਵੱਖਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ #1644
+- ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ #1792
+
+### ਸੁਧਾਰ
+- . ਫਾਰਮੈਟ ਲਈ ਸਮਾਂ ਪਾਰਸਿੰਗ ਠੀਕ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਫਿਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਨਿਊਪਾਈਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ
+- ਗਾਹਕੀ ਗਿਣਤੀ ਠੀਕ ਕਰੋ
+- API 28+ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਫੋਰਗਰਾਉਂਡ ਸੇਵਾ ਅਨੁਮਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ #1830
+
+### ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਬੱਗ
+- ਪਲੇਬੈਕ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਐਂਡਰਾਇਡ ਪੀ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ