Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 39.2% (300 of 764 strings)

Translated using Weblate (Lombard)

Currently translated at 0.3% (3 of 764 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 75.8% (66 of 87 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 21.8% (167 of 764 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 99.0% (757 of 764 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 77.0% (67 of 87 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 3.4% (3 of 87 strings)

Translated using Weblate (Santali)

Currently translated at 1.1% (1 of 87 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 33.3% (29 of 87 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 78.1% (68 of 87 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 74.7% (65 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 74.7% (65 of 87 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 74.7% (65 of 87 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 77.0% (67 of 87 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 68.9% (60 of 87 strings)

Co-authored-by: 135 <135135@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>
Co-authored-by: Ding User <dengus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dizro <weblate.delirium794@passmail.net>
Co-authored-by: Erenay <erenaydev@proton.me>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kuko <kuko7@protonmail.ch>
Co-authored-by: MatthieuPh <matthieu.philippe@protonmail.com>
Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com>
Co-authored-by: STV <steeven.lombardi@gmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <ShareASmile@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Sumon Kayal <sumankayalsuman4@gmail.com>
Co-authored-by: Trunars <trunars@abv.bg>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: whistlingwoods <72640314+whistlingwoods@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sat/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/800.txt

@@ -1 +1,10 @@
-ਨਵਾਂ • P2P (#2201) [ਬੀਟਾ] ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ PeerTube ਸਮਰਥਨ: ◦ PeerTube ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਤੋਂ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ◦ ਪੂਰੀ PeerTube ਸੰਸਾਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ◦ Android 4.4 ਅਤੇ 7.1 'ਤੇ SSL ਹੈਂਡਸ਼ੇਕ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਖਾਸ ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗੜਬੜ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। • ਡਾਊਨਲੋਡਰ (#2679): ◦ ਡਾਊਨਲੋਡ ETA ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰੋ ◦ ਓਪਸ (ਵੈਬ ਫਾਈਲਾਂ) ਨੂੰ ogg ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ◦ ਲੰਬੇ ਵਿਰਾਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਚੁੱਕੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਹਾਸਲ ਕਰੋ ਸੁਧਾਰ • ਕਿਓਸਕਫ੍ਰੈਗਮੈਂਟ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹੀ ਸਮਗਰੀ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਓ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁੱਖ ਟੈਬਾਂ #2742 ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ। • ਐਕਸਟਰੈਕਟਰ #2713 ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਅਤੇ ਡਾਉਨਲੋਡਰ ਲਾਗੂਕਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ • "ਡਿਫੌਲਟ ਕਿਓਸਕ" ਸਤਰ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦਯੋਗ ਬਣਾਓ • ਬਲੈਕ ਥੀਮ #2569 ਲਈ ਬਲੈਕ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੱਟੀ ਸਥਿਰ • ਇੱਕ ਬੱਗ ਫਿਕਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਪੌਪਅੱਪ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜੇਕਰ ਪੌਪਅੱਪ ਪਲੇਅਰ #2772 ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਉਂਗਲ ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ • ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਅਪਲੋਡਰ ਦੀ ਗੁੰਮਸ਼ੁਦਗੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕ੍ਰੈਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ #2724, TeamNewPipe/NewPipeExtractor#219 • MediaCCC ਅਤੇ ਕੁਝ PeerTube ਉਦਾਹਰਨਾਂ #2792 ਨਾਲ TLS ਹੈਂਡਸ਼ੇਕ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ Android 4.4 ਡਿਵਾਈਸਾਂ (API 19/KitKat) 'ਤੇ TLS1.1/1.2 ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ • [SoundCloud] ਫਿਕਸਡ ਕਲਾਈਂਟ_ਆਈਡੀ ਐਕਸਟ੍ਰੈਕਸ਼ਨ TeamNewPipe/NewPipeExtractor#217 • [SoundCloud] ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕੱਢਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ ਵਿਕਾਸ • ExoPlayer ਨੂੰ 2.10.8 #2791, #2816 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ • Gradle ਨੂੰ 3.5.1 ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ ਅਤੇ Kotlin ਸਹਿਯੋਗ #2714 ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
+ਨਵਾਂ
+• P2P ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ PeerTube ਸਹਾਇਤਾ (#2201) [ਬੀਟਾ]:
+
+◦ ਲੰਬੇ ਵਿਰਾਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਚੁੱਕੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
+
+ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ
+• ਪਸੰਦੀਦਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਬਾਰੇ KioskFragment ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮੁੱਖ ਟੈਬਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ #2742
+
+ਸਥਿਰ
+• Android 4.4 ਡਿਵਾਈਸਾਂ (API 19/KitKat) 'ਤੇ TLS1.1/1.2 ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ