Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 39.2% (300 of 764 strings)

Translated using Weblate (Lombard)

Currently translated at 0.3% (3 of 764 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 75.8% (66 of 87 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 21.8% (167 of 764 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 99.0% (757 of 764 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 77.0% (67 of 87 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 3.4% (3 of 87 strings)

Translated using Weblate (Santali)

Currently translated at 1.1% (1 of 87 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 33.3% (29 of 87 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 78.1% (68 of 87 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 74.7% (65 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 74.7% (65 of 87 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 74.7% (65 of 87 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 77.0% (67 of 87 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 68.9% (60 of 87 strings)

Co-authored-by: 135 <135135@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>
Co-authored-by: Ding User <dengus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dizro <weblate.delirium794@passmail.net>
Co-authored-by: Erenay <erenaydev@proton.me>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kuko <kuko7@protonmail.ch>
Co-authored-by: MatthieuPh <matthieu.philippe@protonmail.com>
Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com>
Co-authored-by: STV <steeven.lombardi@gmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <ShareASmile@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Sumon Kayal <sumankayalsuman4@gmail.com>
Co-authored-by: Trunars <trunars@abv.bg>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: whistlingwoods <72640314+whistlingwoods@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sat/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/810.txt

@@ -1 +1,11 @@
-ਨਵਾਂ • ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੇ ਸਮੇਂ ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਥੰਬਨੇਲ ਦਿਖਾਓ ਸੁਧਾਰ • ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ / ਪੌਪਅੱਪ ਬਟਨ 'ਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਦਬਾਉਣ 'ਤੇ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਪਲੇਲਿਸਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ • ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਯੋਗ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਟੈਬ ਹੋਣ 'ਤੇ ਲੁਕਾਓ • ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਸੂਚਨਾ ਥੰਬਨੇਲ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਸੀਮਾ ਮਾਤਰਾ • ਖਾਲੀ ਸਥਾਨਕ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਲਈ ਡਮੀ ਥੰਬਨੇਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ • *.webm ਦੀ ਬਜਾਏ *.opus ਫਾਈਲ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਡ੍ਰੌਪਡਾਉਨ ਵਿੱਚ "WebM Opus" ਦੀ ਬਜਾਏ ਫਾਰਮੈਟ ਲੇਬਲ ਵਿੱਚ "opus" ਦਿਖਾਓ • "ਡਾਊਨਲੋਡ" ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਜਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ ਬਟਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ • [YouTube] /c/shortened_url ਚੈਨਲ ਲਿੰਕਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਸਥਿਰ • NewPipe ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕਈ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ • ਇਸ ਦੇ ਸਿਰਜਣ ਥ੍ਰੈਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਥਿਰ ਪਲੇਅਰ ਪਹੁੰਚ • ਸਥਿਰ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਪੇਜਿੰਗ • [YouTube] ਨਿਸ਼ਚਤ ਸਵਿਚਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ NPE ਹੁੰਦਾ ਹੈ • [YouTube] ਇੱਕ invidio.us url ਖੋਲ੍ਹਣ ਵੇਲੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਥਿਰ • [SoundCloud] ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ client_id
+ਨਵਾਂ
+• ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੇ ਸਮੇਂ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਥੰਬਨੇਲ ਦਿਖਾਓ
+
+ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ
+• ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ/ਪੌਪਅੱਪ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦੇਰ ਤੱਕ ਦਬਾਉਣ 'ਤੇ ਸਥਾਨਕ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
+• [YouTube] /c/shortened_url ਚੈਨਲ ਲਿੰਕਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
+
+ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
+• NewPipe 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕਈ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
+• ਖੋਜ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਪੇਜਿੰਗ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
+• [SoundCloud] client_id ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ