Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 14.2% (5 of 35 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/

fastlane/metadata/android/es/changelogs/950.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Esta versión repara tres pequeños errores:
+• Reparado el acceso a almacenamiento en Android 10+
+• Reparada la apertura de quioscos
+• Reparado el análisis de duración de videos largos

fastlane/metadata/android/es/changelogs/951.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+Nuevo
+• Búsqueda para suscripciones en grupos del feed
+• Filtros para mostrar suscripciones sin agrupar
+• Pestaña de listas de reproducción en la página principal
+• Ir adelante y atrás en la cola del reproductor de fondo y en miniatura
+• Sugerencias de búsqueda
+
+Mejorado
+• Ya no se escriben metadatos de la app en archivos unidos
+• No se borran streams fallados de la cola
+• Se actualiza el color de la barra de estado
+
+Reparado
+• Desincronización de audio y video
+• [PeerTube] Comentarios borrados

fastlane/metadata/android/es/changelogs/952.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Mejorado
+• Reproducción automática disponible para todos los servicios (no sólo para YouTube)
+
+Reparado
+• Streams relacionados, gracias al soporte de las nuevas continuaciones de YouTube
+• Videos con restricción de edad en YouTube
+• [Android TV] Foco retenido

fastlane/metadata/android/es/changelogs/953.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Se reparó la función de decriptación de YouTube.

fastlane/metadata/android/es/changelogs/954.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+• nueva función: mira videos en la página de detalles, desliza hacia abajo para minimizar el reproductor
+• notificaciones MediaStyle: acciones personalizables, mejoras de rendimiento
+• cambiar tamaño de videos al usar NewPipe como app de escritorio
+
+• diálogo con opciones en caso de una URL no soportada
+• se mejoraron las sugerencias de búsqueda cuando no se pueden obtener remotamente
+• se incrementó la calidad de video a 720p60 (en la app) y 480p (en miniatura)
+
+• muchos errores reparados y más