Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (747 of 747 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (747 of 747 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (747 of 747 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (747 of 747 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (745 of 745 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (745 of 745 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (747 of 747 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (747 of 747 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (745 of 745 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (745 of 745 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (747 of 747 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (747 of 747 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (747 of 747 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (747 of 747 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 99.7% (745 of 747 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (747 of 747 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (747 of 747 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 12.6% (94 of 744 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 8.2% (7 of 85 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 16.4% (14 of 85 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani (Southern))

Currently translated at 1.1% (1 of 85 strings)

Added translation using Weblate (Azerbaijani (Southern))

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 16.4% (14 of 85 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 99.7% (742 of 744 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 97.6% (83 of 85 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 29.0% (215 of 741 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Added translation using Weblate (Luri (Bakhtiari))

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 94.3% (699 of 741 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 94.1% (698 of 741 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 98.5% (730 of 741 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 69.4% (59 of 85 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 21.4% (18 of 84 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 99.7% (739 of 741 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 20.2% (17 of 84 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 16.6% (14 of 84 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 32.1% (27 of 84 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Urdu)

Currently translated at 69.2% (513 of 741 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 90.2% (669 of 741 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 17.8% (15 of 84 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Dutch (Belgium))

Currently translated at 76.7% (569 of 741 strings)

Translated using Weblate (Dutch (Belgium))

Currently translated at 76.2% (565 of 741 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 28.8% (214 of 741 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.8% (740 of 741 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 67.8% (57 of 84 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.4% (737 of 741 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Breton)

Currently translated at 13.6% (101 of 741 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translated using Weblate (Breton)

Currently translated at 12.1% (90 of 741 strings)

Translated using Weblate (Breton)

Currently translated at 7.6% (57 of 741 strings)

Translated using Weblate (Breton)

Currently translated at 7.4% (55 of 741 strings)

Translated using Weblate (Breton)

Currently translated at 7.4% (55 of 741 strings)

Translated using Weblate (Breton)

Currently translated at 7.4% (55 of 741 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 99.8% (740 of 741 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Added translation using Weblate (Breton)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 98.5% (729 of 740 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Co-authored-by: 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG <439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: AP <kubanto@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Abu Sarim Hindi <sarfaraz.ahmed78@gmail.com>
Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>
Co-authored-by: Bastian <basti.anderl774@gmail.com>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: Darth23G (DarthGamer23) <fref2329@gmail.com>
Co-authored-by: Deleted User <noreply+48943@weblate.org>
Co-authored-by: Dream X <nodem49316@daupload.com>
Co-authored-by: Drugi Sapog <dindrugi@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Fareedar Islami <fareedar.islami@gmail.com>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: GiannosOB <giannos2105@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Jay Tromp <jaytromp@pm.me>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Jordi Cambrells <cambrells@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jordi Cambrells <hanta.hrabal@gmail.com>
Co-authored-by: Juzé <dedakir923@exoular.com>
Co-authored-by: KaGaster <mohamed.kooli@medtech.tn>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: MS-PC <MSPCtranslator@gmail.com>
Co-authored-by: Mandeep <mandeeps708@gmail.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Michael Moroni <michaelmoroni@disroot.org>
Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: Mohammed al-Qubati <mhraqeeb@gmail.com>
Co-authored-by: Mücteba <muctebanesiri@gmail.com>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Wick <NickWick@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Q. Boii <sf1hks@marketmail.info>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: THANOS SIOURDAKIS <siourdakisthanos@gmail.com>
Co-authored-by: Trunars <trunars@abv.bg>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Yasser Althuwaini <ymth2000@outlook.com>
Co-authored-by: Yauhen <bugomol@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: ab_09 <ab_09@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: cat <catsnote@proton.me>
Co-authored-by: dekiw39846 <dekiw39846@bariswc.com>
Co-authored-by: elid <shopisrael12@gmail.com>
Co-authored-by: gfbdrgn <erfvvgtyhbnjhyuu@wireconnected.com>
Co-authored-by: late <late@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: moton03 <moton.cat@outlook.com>
Co-authored-by: rehork <cooky@e.email>
Co-authored-by: rimasx <riks_12@hot.ee>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim5@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>
Co-authored-by: Саша Петровић <salepetronije@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: 李恩霆 <timothylee0802@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/azb/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/1004.txt

@@ -1 +1,3 @@
-تم إصلاح YouTube الذي لا يقوم بتشغيل أي دفق
+يعمل هذا الإصدار على إصلاح YouTube الذي يوفر دفق 360 بكسل فقط.
+
+لاحظ أن الحل المستخدم في هذا الإصدار مؤقت على الأرجح، وعلى المدى الطويل يجب تنفيذ بروتوكول فيديو SABR، لكن أعضاء TeamNewPipe مشغولون حاليًا، لذا فإن أي مساعدة ستكون موضع تقدير كبير! https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/12248

fastlane/metadata/android/azb/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+اندرویددا یوتیوب اوچون بیر اؤزگور و یونگول قاپاخ.

fastlane/metadata/android/cs/changelogs/1004.txt

@@ -1 +1,3 @@
-Opraveno nepřehrávání jakéhokoli streamu ve službě YouTube
+Tato verze opravuje problém, kdy YouTube poskytoval stream pouze v rozlišení 360p.
+
+Upozorňujeme, že použité řešení je pravděpodobně dočasné a z dlouhodobého hlediska bude potřeba implementovat video protokol SABR, ale členové týmu TeamNewPipe jsou momentálně zaneprázdnění, takže jakákoli pomoc bude velmi vítána! https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/12248

fastlane/metadata/android/de/changelogs/1004.txt

@@ -1 +1,3 @@
-Behoben, dass YouTube keinen Stream abspielte
+Behoben, dass YouTube nur einen 360p-Stream bereitstellt.
+
+Beachte, dass die in dieser Version verwendete Lösung wahrscheinlich nur vorübergehend ist und langfristig das SABR-Videoprotokoll implementiert werden muss, aber die Mitglieder von TeamNewPipe sind derzeit sehr beschäftigt, daher wäre jede Hilfe sehr willkommen! https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/12248

fastlane/metadata/android/el/changelogs/1001.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Βελτιωμένο
+- Επιτρέπει πάντα την αλλαγή των προτιμήσεων ειδοποίησης παίκτη στο Android 13+
+
+Διορθωμένο
+- Διόρθωση Η εξαγωγή βάσης δεδομένων/συνδρομών δεν έκοβε ένα ήδη υπάρχον αρχείο, οδηγώντας ενδεχομένως σε κατεστραμμένη εξαγωγή
+- Διόρθωση της συνέχισης του παίκτη από την αρχή όταν κάνετε κλικ σε μια χρονοσφραγίδα

fastlane/metadata/android/el/changelogs/1002.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Διορθώθηκε το YouTube που δεν αναπαράγει καμία ροή.
+
+Αυτή η έκδοση αντιμετωπίζει μόνο το πιο πιεστικό σφάλμα που εμποδίζει τη φόρτωση λεπτομερειών βίντεο του YouTube.
+Γνωρίζουμε ότι υπάρχουν και άλλα προβλήματα και σύντομα θα προβούμε σε ξεχωριστή έκδοση για την επίλυσή τους.

fastlane/metadata/android/el/changelogs/1003.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Αυτή είναι μια έκδοση hotfix που διορθώνει σφάλματα του YouTube:
+- [YouTube] Διόρθωση της μη φόρτωσης πληροφοριών βίντεο, διόρθωση σφαλμάτων HTTP 403 κατά την αναπαραγωγή βίντεο και αποκατάσταση της αναπαραγωγής ορισμένων βίντεο με περιορισμούς ηλικίας.
+- Διόρθωση της μη αλλαγής των μεγεθών των λεζάντων
+- Διόρθωση της λήψης πληροφοριών δύο φορές κατά το άνοιγμα μιας ροής
+- [Soundcloud] Αφαίρεση μη αναπαραγώγιμων ροών με προστασία DRM
+- Ενημερωμένες μεταφράσεις

fastlane/metadata/android/el/changelogs/66.txt

@@ -0,0 +1,26 @@
+### Βελτιώσεις
+
+- Απενεργοποίηση της κίνησης του εικονιδίου του burgermenu #1486 
+- Αναίρεση διαγραφής λήψεων #1472 
+- Επιλογή λήψης στο μενού κοινής χρήσης #1498
+- Προστέθηκε επιλογή κοινής χρήσης στο μενού παρατεταμένου πατήματος #1454 
+- Ελαχιστοποίηση του κύριου προγράμματος αναπαραγωγής κατά την έξοδο #1354 
+- Ενημέρωση της έκδοσης της βιβλιοθήκης και διόρθωση αντιγράφων ασφαλείας της βάσης δεδομένων #1510 
+- Ενημέρωση ExoPlayer 2.8.2 #1392
+  - Ανασχεδιάστηκε ο διάλογος ελέγχου της ταχύτητας αναπαραγωγής ώστε να υποστηρίζει διαφορετικά μεγέθη βημάτων για ταχύτερη αλλαγή ταχύτητας.
+  - Προστέθηκε μια εναλλαγή για γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός κατά τη διάρκεια σιωπής στον έλεγχο ταχύτητας αναπαραγωγής. Αυτό θα πρέπει να είναι χρήσιμο για τα ακουστικά βιβλία και ορισμένα είδη μουσικής και μπορεί να φέρει μια πραγματικά απρόσκοπτη εμπειρία (και μπορεί να σπάσει ένα τραγούδι με πολλές σιωπές =\\).  
+  - Αναδιαμόρφωση της ανάλυσης πηγής πολυμέσων ώστε να επιτρέπεται η μετάδοση μεταδεδομένων μαζί με τα πολυμέσα εσωτερικά στον αναπαραγωγέα, αντί να γίνεται χειροκίνητα. Τώρα έχουμε μια ενιαία πηγή μεταδεδομένων και είναι άμεσα διαθέσιμα κατά την έναρξη της αναπαραγωγής.
+  - Διορθώθηκε η μη ενημέρωση των απομακρυσμένων μεταδεδομένων της λίστας αναπαραγωγής όταν είναι διαθέσιμα νέα μεταδεδομένα κατά το άνοιγμα του τμήματος της λίστας αναπαραγωγής.
+  - Διάφορες διορθώσεις στο UI: #1383, τα στοιχεία ελέγχου ειδοποίησης αναπαραγωγής στο παρασκήνιο είναι τώρα πάντα λευκά, είναι ευκολότερο να κλείσετε το αναδυόμενο πρόγραμμα αναπαραγωγής μέσω εκτίναξης
+- Χρήση νέου εξαηωγέα με ανασχεδιασμένη αρχιτεκτονική για πολλαπλές υπηρεσίες
+
+### Διορθώσεις
+
+- Διόρθωση #1440 Προβληματική διάταξη πληροφοριών βίντεο #1491 
+- Διόρθωση ιστορικού προβολής #1497
+  - #1495, ενημέρωση των μεταδεδομένων (μικρογραφία, τίτλος και αριθμός βίντεο) μόλις ο χρήστης αποκτήσει πρόσβαση στη λίστα αναπαραγωγής. 
+  - #1475, με την καταχώριση μιας προβολής στη βάση δεδομένων όταν ο χρήστης ξεκινάει ένα βίντεο σε εξωτερική συσκευή αναπαραγωγής σε λεπτομερές θραύσμα.
+- Διόρθωση του χρονικού ορίου creen σε περίπτωση λειτουργίας αναδυόμενου παραθύρου. #1463 (Διορθώθηκε το #640)
+- Διόρθωση του κύριου προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο #1509 
+  - #1412] Διορθώθηκε η λειτουργία επανάληψης που προκαλεί NPE του αναπαραγωγέα όταν λαμβάνεται νέα εντολή ενώ εργάζεται στο παρασκήνιο.
+  - Διορθώθηκε κατά την ελαχιστοποίηση του αναπαραγωγέα σε αναδυόμενο παράθυρο, να μην τον καταστρέφει όταν δεν έχει χορηγηθεί άδεια αναδυόμενου παραθύρου.

fastlane/metadata/android/el/changelogs/68.txt

@@ -0,0 +1,31 @@
+# αλλαγές της v0.14.1
+
+### Διορθώθηκε
+- Διορθώθηκε η αποτυχία αποκρυπτογράφησης url βίντεο #1659 
+- Διορθώθηκε ο σύνδεσμος περιγραφής που δεν εξάγεται καλά #1657
+
+# αλλαγές της v0.14.0
+
+### Νέα
+- Νέος σχεδιασμός συρταριού #1461
+- Νέα προσαρμόσιμη αρχική σελίδα #1461
+
+### Βελτιώσεις
+- Αναθεωρημένοι έλεγχοι χειρονομιών #1604 
+- Νέος τρόπος για να κλείσετε το αναδυόμενο πρόγραμμα αναπαραγωγής #1597
+
+### Διορθώσεις
+- Διόρθωση σφάλματος όταν ο αριθμός των συνδρομών δεν είναι διαθέσιμος. Κλείνει το #1649.
+  - Εμφάνιση της φράσης «Ο αριθμός των συνδρομητών δεν είναι διαθέσιμος» σε αυτές τις περιπτώσεις.
+- Διόρθωση NPE όταν μια λίστα αναπαραγωγής του YouTube είναι κενή
+- Γρήγορη διόρθωση για τα περίπτερα στο SoundCloud
+- Αναδιαμόρφωση και διόρθωση σφάλματος #1623 
+  - Διόρθωση κυκλικού αποτελέσματος αναζήτησης #1562
+  - Διόρθωση της γραμμής αναζήτησης που δεν είναι στατικά τοποθετημένη
+  - Διόρθωση Τα βίντεο YT Premium δεν μπλοκάρονται σωστά
+  - Διόρθωση Βίντεο που μερικές φορές δεν φορτώνονται (λόγω ανάλυσης DASH)
+  - Διόρθωση συνδέσμων στην περιγραφή βίντεο
+  - Εμφάνιση προειδοποίησης όταν κάποιος προσπαθεί να κάνει λήψη σε εξωτερική sdcard
+  - διόρθωση της εξαίρεσης που δεν εμφανίζεται τίποτα προκαλεί αναφορά
+  - η μικρογραφία δεν εμφανίζεται στο πρόγραμμα αναπαραγωγής στο παρασκήνιο για το Android 8.1 [δείτε εδώ](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/943)
+- Διορθώστε την εγγραφή του δέκτη εκπομπής. Κλείνει το #1641.

fastlane/metadata/android/el/changelogs/69.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+### New
+- Μεγάλο πάτημα διαγραφής και κοινής χρήσης στις συνδρομές #1516 
+- UI tablet και διάταξη λίστας πλέγματος #1617 
+
+### Βελτιώσεις
+- αποθήκευση και επαναφόρτωση της τελευταίας χρησιμοποιούμενης αναλογίας διαστάσεων #1748 
+- Ενεργοποίηση γραμμικής διάταξης στη δραστηριότητα «Λήψεις» με πλήρη ονόματα βίντεο #1771 
+- Διαγραφή και κοινή χρήση συνδρομών απευθείας από την καρτέλα συνδρομών #1516 
+- Η δημιουργία ουράς ενεργοποιεί τώρα την αναπαραγωγή βίντεο εάν η ουρά αναπαραγωγής έχει ήδη ολοκληρωθεί #1783 
+- Ξεχωριστές ρυθμίσεις για τις χειρονομίες έντασης και φωτεινότητας #1644
+- Προσθήκη υποστήριξης για την τοπική προσαρμογή #1792
+
+### Διορθώσεις
+- Διορθώστε την ανάλυση της ώρας για τη μορφή ., ώστε το NewPipe να μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη Φινλανδία
+- Διορθώστε την καταμέτρηση συνδρομών
+- Προσθήκη δικαιώματος υπηρεσίας foreground για συσκευές API 28+ #1830
+
+### Γνωστά σφάλματα
+- Η κατάσταση αναπαραγωγής δεν μπορεί να αποθηκευτεί στο Android P

fastlane/metadata/android/en_GB/changelogs/1000.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Improved
+• Make playlist description clickable to show more / less content
+• [PeerTube] Handle `subscribeto.me` instance links automatically
+• Only start playing single item in history screen
+
+Fixed
+• Fix RSS button visibility
+• Fix seekbar preview crashes
+• Fix playlisting a thumbnail-less item
+• Fix exiting the download dialog before it appears
+• Fix related items list enqueue popup
+• Fix order in add to playlist dialog
+• Adjust the playlist bookmark item layout

fastlane/metadata/android/en_GB/changelogs/1001.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Improved
+• Always allow changing player notification preferences on Android 13+
+
+Fixed
+• Fix exporting database/subscriptions would not truncate an already existing file, possibly leading to a corrupted export
+• Fix player resuming from start when clicking on a timestamp

fastlane/metadata/android/en_GB/changelogs/1002.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Fixed YouTube not playing any stream.
+
+This release only addresses the most pressing error that prevents YouTube video details from loading.
+We are aware there are other problems, and we will soon make a separate release to solve them.

fastlane/metadata/android/en_GB/changelogs/1003.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+This is a hotfix release that fixes YouTube errors:
+• [YouTube] Fix not loading any video information, fix HTTP 403 errors while playing videos and restore playback of some age-restricted videos
+• Fix caption sizes not being changed
+• Fix downloading info twice when opening a stream
+• [Soundcloud] Remove unplayable DRM-protected streams
+• Updated translations

fastlane/metadata/android/en_GB/changelogs/1004.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+This release fixes YouTube only providing a 360p stream.
+
+Note that the solution employed in this version is likely temporary, and in the long run the SABR video protocol needs to be implemented, but TeamNewPipe members are currently busy so any help would be greatly appreciated! https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/12248

fastlane/metadata/android/en_GB/full_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+NewPipe does not use any Google framework libraries, or the YouTube API. It only parses the website in order to gain the information it needs. Therefore this app can be used on devices without Google Services installed. Also, you don't need a YouTube account to use NewPipe, and it's FLOSS.

fastlane/metadata/android/en_GB/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+A free lightweight YouTube frontend for Android.

fastlane/metadata/android/et/changelogs/64.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+### Täiustused
+- Lisatud võimalus piirata videokvaliteeti mobiilse andmeside kasutamisel. #1339
+- Pea seansi heledus meeles #1442
+- Parandatud allalaadimise jõudlust nõrgematel protsessoritel #1431
+- Lisatud (töötav) tugi meediaseansile #1433
+
+### Parandus
+- Parandatud allalaadimiste avamisel tekkinud krahh #1441

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1003.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
-Il s'agit d'une version de correction qui résout les erreurs de YouTube :
-• [YouTube] Correction du non-chargement des informations des vidéos, correction des erreurs HTTP 403 lors de la lecture des vidéos et restauration de la lecture de certaines vidéos restreintes par l'âge
+Ceci est une version de correction qui résout les erreurs de YouTube :
+• [YouTube] Correction du non-chargement des informations des vidéos, correction des erreurs HTTP 403 lors de la lecture des vidéos et restauration de la lecture de certaines vidéos à âge restreint
 • Correction des tailles de sous-titres qui ne changent pas
-• Correction du téléchargement des informations deux fois lors de l'ouverture d'un flux
-• [Soundcloud] Suppression des flux protégés par DRM non lisibles
+• Correction du téléchargement des informations deux fois lors de l'ouverture d'un stream
+• [Soundcloud] Suppression des streams protégés par DRM non lisibles
 • Traductions mises à jour

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/1004.txt

@@ -1 +1,3 @@
-Immáron minden YouTube videó lejátszásra kerül
+Ez a kiadás javítja, hogy a YouTube csak 360p felbontásban képes lejátszani.
+
+Vegyük figyelembe, hogy az ebben a verzióban alkalmazott megoldás valószínűleg ideiglenes, és hosszú távon a SABR videó protokollt kell megvalósítani, de a TeamNewPipe tagjai jelenleg elfoglaltak, így minden segítséget nagyra értékelnénk! https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/12248

fastlane/metadata/android/hu/full_description.txt

@@ -1 +1 @@
-A NewPipe nem használ semmilyen Google keretrendszer programkönyvtárat, sem YouTube API-t. Csupán a weboldalt dolgozza fel, hogy kinyerje a szükséges információkat. Így ez az alkalmazás a Google Szolgáltatások nélküli eszközökön is használható. Továbbá a NewPipe használatához nincs szükség YouTube fiókra, emellett szabad és nyílt forráskódú szoftver (FLOSS).
+A NewPipe nem használ semmilyen Google keretrendszer-programkönyvtárat, sem a YouTube API-t. Csupán a weboldalt dolgozza fel, hogy kinyerje a szükséges információkat. Így ez az alkalmazás a Google Szolgáltatások nélküli eszközökön is használható. Továbbá a NewPipe használatához nincs szükség YouTube-fiókra, emellett szabad és nyílt forráskódú szoftver (FLOSS).

fastlane/metadata/android/lv/changelogs/1001.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Uzlabojumi
+• Vienmēr atļauj nomainīt atskaņotāja paziņojumu iestatījumus uz ierīcēm ar Android 13+
+
+Salabots
+• Datubāzes/abonementu izgūšana vairs neapcērp iepriekš eksistējošo datni, kas, iespējams, izraisīja bojātu datni
+• Novērsta atskaņotāja atsākšana no paša sākuma, kad noklikšķina uz laika zīmoga

fastlane/metadata/android/lv/changelogs/64.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
 ### Uzlabojumi
 - Pievienota iespēja ierobežot video kvalitāti, ja tiek lietoti mobilie dati. #1339
-- Iegaumē spilgtuma iestatījumu visu sesijas laiku #1442 
-- Uzlabots lejupielāžu ātrums uz vājākiem procesoriem #1431 
-- pievienots (working) mēdiju sesijas atbalsts #1433
+- Iegaumē spilgtuma iestatījumus visu sesijas laiku #1442
+- Uzlabots lejupielāžu ātrums uz vājākiem procesoriem #1431
+- pievienots (darbojošs) multimediju sesijas atbalsts #1433
 
 ### Salabots
-- Salabota aplikācijas nobrukšana, kad atver lejupielādes (labojums pieejams relīzes laidienos) #1441
+- Salabota lietotnes nobrukšana, kad atvēra Lejupielādes (labojums pieejams relīzes laidienos) #1441

fastlane/metadata/android/lv/changelogs/989.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+• [YouTube] Novērsta bezgalīgā video ielāde pie jebkuru video atskaņošanu
+• [YouTube] Novērsta dažu videoklipu lēnā ielāde (straumēšanas ierobežošanas problēma)
+• Atjaunināta jsoup bibliotēka uz 1.15.3 versiju, kas ietver drošības labojumus

fastlane/metadata/android/lv/changelogs/998.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Salabota YouTube nespēja atskaņot jebkādu straumi HTTP 403 kļūdu dēļ.
+
+Nejaušas HTTP 403 kļūdas YouTube video skatīšanās laikā vēl nav novērstas.
+Konkrētā problēma tiks atrisināta nākamajā labojumfailu laidienā, cik drīz vien iespējams.

fastlane/metadata/android/lv/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Viegla, bezmaksas YouTube aplikācija priekš Android.
+Viegla, bezmaksas YouTube Android lietotne.

fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/1001.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Melhorado
+• Sempre permitir alterar preferências de notificação do player no 13+
+
+Corrigido
+• Corrigido exportar banco de dados/inscrições não truncaria um arquivo já existente, podendo levar a uma exportação corrompida
+• Corrigido o player retomando do início ao clicar em um tempo específico

fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/961.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+• [YouTube] Suporte a mixagem
+• [YouTube] Exibição de informações sobre emissoras públicas e Covid-19
+• [media.ccc.de] Adicionado vídeos recentes
+• Adicionada tradução para Somali
+
+• Vários melhoramentos internos
+
+• Corrigido compartilhar vídeos a partir do player
+• Corrigido ReCaptcha no webview em branco
+• Corrigido travamento que ocorre ao remover um stream da lista
+• [PeerTube] Corrigidos streams relacionados
+• [YouTube] Corrigida a pesquisa do YouTube Music

fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/964.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+• Suporte para capítulos adicionado nos controles do player
+• [PeerTube] Busca Sépia adicionada
+• Botão de compartilhamento adicionado novamente na visualização de detalhes do vídeo e descrição da transmissão movida para o layout de abas
+• Desativação da restauração do brilho se o gesto de brilho estiver desativado
+• Item de lista adicionado para reproduzir vídeo no Kodi
+• Travamento corrigido quando nenhum navegador padrão está definido em alguns dispositivos e diálogos de compartilhamento aprimorados
+• Alternar reprodução/pausa com o botão de espaço físico no player em tela cheia
+• [media.ccc.de] Diversas correções e melhorias

fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/965.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Corrigida a falha que ocorria ao reordenar grupos de canais.
+Corrigida a obtenção de mais vídeos do YouTube de canais e playlists.
+Corrigida a obtenção de comentários do YouTube.
+Adicionado suporte para subcaminhos /watch/, /v/ e /w/ em URLs do YouTube.
+Corrigida a extração do ID do cliente do SoundCloud e de conteúdo com restrição geográfica.
+Adicionada a localização para o Curdo do Norte.

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/951.txt

@@ -13,3 +13,5 @@ Melhorado
 Fixo
 • Desync de áudio/vídeo
 • [PeerTube] Gerir comentários apagados
+
+...

fastlane/metadata/android/ru/changelogs/1000.txt

@@ -1,24 +1,13 @@
-Улучшенный
+Улучшения
+• Сделать описание плейлиста кликабельным, чтобы показать больше/меньше контента.
+• [PeerTube] Автоматически обрабатывать ссылки экземпляра `subscribeto.me`.
+• Начинать воспроизведение только одного элемента на экране истории.
 
-- Сделайте описание плейлиста кликабельным, чтобы показать больше/меньше контента
-
-- [PeerTube] Автоматически обрабатывать ссылки экземпляра `subscribeto.me
-
-- Запуск воспроизведения только одного элемента на экране истории
-
-
-Исправлено
-
-- Исправление видимости кнопки RSS
-
-- Исправление сбоев предварительного просмотра панели поиска
-
-- Исправление создания плейлиста без миниатюр
-
-- Исправление выхода из диалога загрузки до его появления
-
-- Исправить всплывающее окно списка связанных элементов
-
-- Исправить порядок в диалоге добавления в плейлист
-
-- Настроить расположение элементов закладок плейлиста
+Исправления
+• Исправить видимость кнопки RSS.
+• Исправить сбои при предварительном просмотре полосы прокрутки.
+• Исправить добавление в плейлист элемента без миниатюры.
+• Исправить выход из диалогового окна загрузки до его появления.
+• Исправить всплывающее окно с списком связанных элементов.
+• Исправлена последовательность в диалоговом окне добавления в плейлист.
+• Настроена компоновка элементов закладок плейлиста.

fastlane/metadata/android/sr/full_description.txt

@@ -1 +1 @@
-NewPipe не користи никакве библиотеке Google оквира, нити YouTube API. Само анализира веб-сајт како би добио потребне информације. Из тог разлога, ова апликација се може користити на уређајима без инсталираних Google услуга. Такође, није Вам потребан YouTube налог да бисте користили NewPipe, a чак је и слободног, отвореног кода.
+Њупипе не користи никакве књижнице радног окврира Гугла, нити АПИ Јутуба. Само рашчлањује мрежне странице како би добио потребне податке. Из тог разлога, овај програм се може користити на уређајима без уграђених услуга Гугла. Такође, није Вам потребан налог Јутуба ради коришћења Њупипе, a чак је и слободна мекотворина.

fastlane/metadata/android/sr/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Бесплатна и лагана замена за YouTube за Android.
+Слободно и лако сучеље Јутуба за Андроид.

fastlane/metadata/android/sv/changelogs/1004.txt

@@ -1 +1,3 @@
-Åtgärdat att YouTube inte spelar någon stream
+Denna version fixar att enbart 360p strömmar var tillgängliga för YouTube.
+
+Observera att den lösning som används i den här versionen är sannolikt tillfällig, och i det långa loppet måste SABR-videoprotokollet implementeras, men TeamNewPipe-medlemmarna är för närvarande upptagna så all hjälp uppskattas! https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/12248

fastlane/metadata/android/ta/changelogs/1000.txt

@@ -1,13 +1,13 @@
 மேம்படுத்தப்பட்டது
- / மேலும் / குறைவான உள்ளடக்கத்தைக் காட்ட பிளேலிச்ட் விளக்கத்தை சொடுக்கு செய்யவும்
- • [PEERTUBE] `charbisto.me` உதாரணமாக இணைப்புகளை தானாகவே கையாளவும்
+ / மேலும் / குறைவான உள்ளடக்கத்தைக் காட்ட பிளேலிச்ட் விளக்கத்தைச் சொடுக்கு செய்யவும்
+ • [PEERTUBE] `charbisto.me` உதாரணமாக இணைப்புகளைத் தானாகவே கையாளவும்
  The வரலாற்றுத் திரையில் ஒற்றை உருப்படியை மட்டுமே இயக்கத் தொடங்குங்கள்
 
  சரி
  RS RSS பொத்தான் தெரிவுநிலையை சரிசெய்யவும்
  See gaekbar முன்னோட்ட செயலிழப்புகளை சரிசெய்யவும்
- Play ஒரு சிறுபடம் இல்லாத உருப்படியை பிளேலிச்டிங் சரிசெய்யவும்
+ Play ஒரு சிறுபடம் இல்லாத உருப்படியைப் பிளேலிச்டிங் சரிசெய்யவும்
  The பதிவிறக்க உரையாடல் தோன்றுவதற்கு முன்பு வெளியேறுவதை சரிசெய்யவும்
- Tied தொடர்புடைய உருப்படிகளை சரிசெய்யவும் பட்டியல் enqueue பாப்அப்
+ Tied தொடர்புடைய உருப்படிகளைச் சரிசெய்யவும் பட்டியல் enqueue பாப்அப்
  Plale பிளேலிச்ட் உரையாடலில் கூட்டு இல் ஆர்டரை சரிசெய்யவும்
  Plale பிளேலிச்ட் புத்தகக்குறி உருப்படி தளவமைப்பை சரிசெய்யவும்

fastlane/metadata/android/ta/changelogs/1002.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+நிலையான YouTube எந்த ச்ட்ரீமையும் இயக்கவில்லை. 
+
+இந்த வெளியீடு யூடியூப் வீடியோ விவரங்களை ஏற்றுவதைத் தடுக்கும் மிக அழுத்தமான பிழையை மட்டுமே குறிக்கிறது. 
+வேறு சிக்கல்கள் இருப்பதை நாங்கள் அறிவோம், அவற்றை தீர்க்க விரைவில் ஒரு தனி வெளியீட்டை உருவாக்குவோம்.

fastlane/metadata/android/ta/changelogs/1003.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+இது YouTube பிழைகளை சரிசெய்யும் ஆட்ஃபிக்ச் வெளியீடு: 
+• [YouTube] எந்த வீடியோ தகவலையும் ஏற்றாததை சரிசெய்யவும், வீடியோக்களை இயக்கும்போது HTTP 403 பிழைகளை சரிசெய்யவும், சில வயதுக்கு தடைசெய்யப்பட்ட வீடியோக்களின் பின்னணியை மீட்டெடுக்கவும் 
+• தலைப்பு அளவுகள் மாற்றப்படவில்லை 
+Stramp ஒரு ச்ட்ரீமை திறக்கும்போது தகவலைப் பதிவிறக்குவதை இரண்டு முறை சரிசெய்யவும் 
+• [சவுண்ட்க்ளூட்] விளையாட முடியாத டிஆர்எம்-பாதுகாக்கப்பட்ட நீரோடைகளை அகற்று 
+• புதுப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள்

fastlane/metadata/android/zh-Hant/changelogs/1001.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+改進
+• 一直允許在Android 13以上的裝置更改通知欄播放器
+
+修正
+• 修復匯出資料庫/訂閱不會截斷已存在的文件，可能導致匯出損壞的問題
+• 修正點擊時間戳記時播放器從頭開始撥放的問題