Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 57.3% (51 of 89 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 72.1% (551 of 764 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 66.2% (59 of 89 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 66.2% (59 of 89 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.8% (763 of 764 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.6% (746 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 99.8% (763 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 53.9% (48 of 89 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.8% (763 of 764 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 30.4% (233 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.8% (763 of 764 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 56.1% (50 of 89 strings)

Co-authored-by: 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG <439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: AMOL GHORPADE <amolghorpade4u@gmail.com>
Co-authored-by: Daria Szatan <bla_ke@tuta.io>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kairos <private.snazzy673@simplelogin.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Miq Maq <maqdishi@gmail.com>
Co-authored-by: Nicolás Pérez <nicoperez241@proton.me>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: delvani <del.cidrak@gmail.com>
Co-authored-by: igoroliveira-letras <igoroliveiradasilvaofc@gmail.com>
Co-authored-by: ojppe <ojppe@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/66.txt

@@ -1,33 +1,33 @@
-# Changelog de v0.13.7
+# Changelog of v0.13.7
 
-### Fixo
-- Fixar questões de filtro de ordenação da v0.13.6
+### Fixed
+- Fix sort filter issues of v0.13.6
 
-# Mudança do v0.13.6
+# Changelog of v0.13.6
 
-### Melhorias
+### Improvements
 
-- Desactivar animação de ícones de burgermenu #1486 
-- anular a eliminação dos downloads #1472 
-- Opção de download no menu de partilha #1498
-- Adicionada a opção de partilha no menu de toque longo #1454 
-- Minimizar o jogador principal na saída #1354 
-- Actualização da versão da biblioteca e correcção da cópia de segurança da base de dados #1510 
-- ExoPlayer 2.8.2 Actualização #1392
-  - Reformulou o diálogo de controlo de velocidade de reprodução para suportar diferentes tamanhos de passos para uma mudança de velocidade mais rápida.
-  - Adicionada uma alternância para avançar rapidamente durante os silêncios no controlo de velocidade de reprodução. Isto deve ser útil para audiolivros e certos géneros musicais, e pode trazer uma verdadeira experiência sem falhas (e pode quebrar uma canção com muitos silêncios =\i1).  
-  - A resolução da fonte dos meios de comunicação foi refeita para permitir a passagem de metadados ao lado dos meios de comunicação internamente no leitor, em vez de o fazer manualmente. Agora temos uma única fonte de metadados e está directamente disponível quando a reprodução começa.
-  - Fixados os metadados da lista de reprodução remota que não são actualizados quando novos metadados estão disponíveis quando o fragmento da lista de reprodução é aberto.
-  - Várias correcções UI: #1383, a notificação do leitor de fundo controla agora sempre branco, mais fácil de desligar o leitor de pop-ups através do fling
-- Usar novo extractor com arquitectura refacturada para multiserviços
+- Disable burgermenu icon animation #1486 
+- undo delete of downloads #1472 
+- Download option in share menu #1498
+- Added share option to long tap menu #1454 
+- Minimize main player on exit #1354 
+- Library version update and database backup fix #1510 
+- ExoPlayer 2.8.2 Update #1392
+  - Reworked the playback speed control dialog to support different step sizes for faster speed change.
+  - Added a toggle to fast-forward during silences in playback speed control. This should be helpful for audiobooks and certain music genres, and can bring a true seamless experience (and can break a song with lots of silences =\\).  
+  - Refactored media source resolution to allow passing metadata alongside media internally in the player, rather than doing so manually. Now we have a single source of metadata and is directly available when playback starts.
+  - Fixed remote playlist metadata not updating when new metadata is available when playlist fragment is opened.
+  - Various UI fixes: #1383, background player notification controls now always white, easier to shutdown popup player through flinging
+- Use new extractor with refactored architecture for multiservice
 
-### Correcções
+### Fixes
 
-- Reparação #1440 Layout de Informação de Vídeo Partido #1491 
-- Ver histórico correcção #1497
-  - #1495, actualizando os metadados (miniatura, título e contagem de vídeo) assim que o utilizador aceda à lista de reprodução. 
-  - #1475, através do registo de uma vista na base de dados quando o utilizador inicia um vídeo no leitor externo sobre fragmento de detalhe.
-- Fixar tempo limite de creen em caso de modo popup. #1463 (Fixado #640)
-- Correcção principal do leitor de vídeo #1509 
-  - [#1412] Modo de repetição fixo causando NPE do jogador quando novas intenções são recebidas enquanto a actividade do jogador está em segundo plano.
-  - Fixa a minimização do jogador a popup não destrói o jogador quando não é concedida permissão de popup.
+- Fix #1440 Broken Video Info Layout #1491 
+- View history fix #1497
+  - #1495, by updating the metadata (thumbnail, title and video count) as soon as the user access the playlist. 
+  - #1475, by registering a view in the database when the user starts a video on external player on detail fragment.
+- Fix creen timeout in case of popup mode. #1463 (Fixed #640)
+- Main video player fix #1509 
+  - [#1412] Fixed repeat mode causing player NPE when new intent is received while player activity is in background.
+  - Fixed minimizing player to popup does not destroy player when popup permission is not granted.