Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 57.3% (51 of 89 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 72.1% (551 of 764 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 66.2% (59 of 89 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 66.2% (59 of 89 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.8% (763 of 764 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.6% (746 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 99.8% (763 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 53.9% (48 of 89 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.8% (763 of 764 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 30.4% (233 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.8% (763 of 764 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 56.1% (50 of 89 strings)

Co-authored-by: 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG <439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: AMOL GHORPADE <amolghorpade4u@gmail.com>
Co-authored-by: Daria Szatan <bla_ke@tuta.io>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kairos <private.snazzy673@simplelogin.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Miq Maq <maqdishi@gmail.com>
Co-authored-by: Nicolás Pérez <nicoperez241@proton.me>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: delvani <del.cidrak@gmail.com>
Co-authored-by: igoroliveira-letras <igoroliveiradasilvaofc@gmail.com>
Co-authored-by: ojppe <ojppe@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/800.txt

@@ -1,27 +1,27 @@
-Novo
-- Suporte PeerTube sem P2P (#2201) [Beta]:
-  ◦ Ver e descarregar vídeos de instâncias do PeerTube
-  ◦ Adicionar instâncias nas definições para aceder ao mundo completo do PeerTube
-  ◦ Pode haver problemas com apertos de mão SSL no Android 4.4 e 7.1 quando o acesso a certos casos resulta num erro de rede.
+New
+• PeerTube support without P2P (#2201) [Beta]:
+  ◦ Watch and download videos from PeerTube instances
+  ◦ Add instances in the settings to access the complete PeerTube world
+  ◦ There might be problems with SSL handshakes on Android 4.4 and 7.1 when accessing certain instances resulting in a network error.
 
-- Downloader (#2679):
-  ◦ Calcular ETA de descarregamento
-  ◦ Descarregar opus (ficheiros webm) como ogg
-  ◦ Recuperar ligações expiradas para retomar os downloads após uma longa pausa
+• Downloader (#2679):
+  ◦ Calculate download ETA
+  ◦ Download opus (webm files) as ogg
+  ◦ Recover expired download links to resume downloads after a long pause
 
-Melhorado
-- Tornar o KioskFragment consciente das mudanças no país de conteúdo preferido e melhorar o desempenho de todos os separadores principais #2742
-- Utilizar novas implementações de Localização e Downloader do extractor #2713 
-- Tornar o fio "Quiosque por defeito" traduzível
-- Barra de navegação preta para o tema preto #2569
+Improved
+• Make the KioskFragment aware of changes in the preferred content country and improve performance of all main tabs #2742
+• Use new Localization and Downloader implementations from extractor #2713 
+• Make "Default kiosk" string translatable
+• Black navigation bar for black theme #2569
 
-Fixa
-- Corrigido um bug que não podia mover o leitor de popup se outro dedo fosse colocado enquanto se movia o leitor de popup #2772 
-- Permitir listas de reprodução sem um carregador e corrigir falhas relacionadas com este problema #2724, TeamNewPipe/NewPipeExtractor#219
-- Habilitação de TLS1.1/1.2 em dispositivos Android 4.4 (API 19/KitKat) para corrigir o aperto de mão de TLS com MediaCCC e algumas instâncias PeerTube #2792
-- [SoundCloud] Equipa fixa de extracção client_idNewPipe/NewPipeExtractor#217
-- Fixar a extracção do fluxo de áudio
+Fixed
+• Fixed a bug that could not move the popup player if another finger was placed while moving the popup player #2772 
+• Allow playlists missing an uploader and fix crashes related to this problem #2724, TeamNewPipe/NewPipeExtractor#219
+• Enabling TLS1.1/1.2 on Android 4.4 devices (API 19/KitKat) to fix TLS handshake with MediaCCC and some PeerTube instances  #2792
+• [SoundCloud] Fixed client_id extraction TeamNewPipe/NewPipeExtractor#217
+• [SoundCloud] Fix audio stream extraction
 
-Desenvolvimento
-- Atualizar ExoPlayer para 2.10.8 #2791, #2816
-- Atualizar o Gradle para 3.5.1 e adicionar o suporte Kotlin #2714
+Development
+• Update ExoPlayer to 2.10.8 #2791, #2816
+• Update Gradle to 3.5.1 and add Kotlin support #2714