Sulkta-OSS/straw
3
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull requests 11 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Tamil)

Browse source 
Currently translated at 52.6% (337 of 640 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 99.5% (637 of 640 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 60.5% (43 of 71 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 52.5% (336 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 8.4% (6 of 71 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 98.1% (628 of 640 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.6% (638 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 88.7% (63 of 71 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 4.2% (3 of 71 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 60.5% (43 of 71 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 68.7% (440 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.3% (636 of 640 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 63.3% (45 of 71 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 47.8% (34 of 71 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 90.1% (64 of 71 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 57.7% (41 of 71 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 57.7% (41 of 71 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 15.4% (11 of 71 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Denys Nykula <vegan@libre.net.ua>
Co-authored-by: Eduardo Malaspina <vaio0@swismail.com>
Co-authored-by: Eric <hamburger1024@mailbox.org>
Co-authored-by: Error Specialist <errorspecialist02@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Leonardo Brauna <leonardo_brauna@hotmail.com.br>
Co-authored-by: Maday <royalcoolness7898@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Barten <mwbarten@hotmail.com>
Co-authored-by: Max Xie <monyxie@gmail.com>
Co-authored-by: MohammedSR Vevo <mohammednajmidin@gmail.com>
Co-authored-by: NTFSynergy <ntfsynergy@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: SEENUVASAN T <seenuthiruvpm@gmail.com>
Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com>
Co-authored-by: Terry Louwers <t.louwers@gmail.com>
Co-authored-by: TiA4f8R <avdivers84@gmail.com>
Co-authored-by: Tom Sawyer <weblate@grymkoll.se>
Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io>
Co-authored-by: Vas R <mrkomododragon1234@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: atilluF <atilluf@outlook.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: weughgh <ahmedhuntingpro@proton.me>
Co-authored-by: zmni <zmni@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2022-09-25 13:30:12 +02:00 • committed by Stypox
parent f2fa9e7e21
commit 1af55f9464
66 changed files with 870 additions and 256 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
View file

@ -6,7 +6,7 @@
<string name="install">Cài đặt</string>
<string name="cancel">Hủy</string>
<string name="open_in_browser">Mở trong trình duyệt</string>
<string name="open_in_popup_mode">Mở trong chế độ popup</string>
<string name="open_in_popup_mode">Mở bằng chế độ popup</string>
<string name="share">Chia sẻ</string>
<string name="download">Tải về</string>
<string name="search">Tìm kiếm</string>
@ -38,7 +38,7 @@
<string name="theme_title">Chủ đề</string>
<string name="light_theme_title">Sáng</string>
<string name="dark_theme_title">Tối</string>
<string name="black_theme_title">Đen</string>
<string name="black_theme_title">Đen (Amoled)</string>
<string name="popup_remember_size_pos_title">Nhớ thuộc tính của popup</string>
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Nhớ kích thước và vị trí lần trước của popup</string>
<string name="show_search_suggestions_title">Đề xuất tìm kiếm</string>
@ -47,7 +47,7 @@
<string name="show_next_and_similar_title">Hiện video \"Tiếp theo\" và \"Tương tự\"</string>
<string name="unsupported_url">URL không được hỗ trợ</string>
<string name="settings_category_appearance_title">Hiển thị</string>
<string name="background_player_playing_toast">Phát ở chế độ nền</string>
<string name="background_player_playing_toast">Phát ở dưới nền</string>
<string name="popup_playing_toast">Phát ở chế độ popup</string>
<string name="content">Nội dung</string>
<string name="show_age_restricted_content_title">Hiển thị nội dung bị giới hạn độ tuổi</string>
@ -111,7 +111,7 @@
<string name="app_description">Trình phát video nhẹ và mã nguồn mở cho Android.</string>
<string name="view_on_github">Xem trên GitHub</string>
<string name="app_license_title">Giấy phép của NewPipe</string>
<string name="contribution_encouragement">Sự đóng góp của bạn luôn được hoan nghênh – kể cả khi bạn dịch, thay đổi giao diện, dọn code hay thay đổi những thứ khác, sự giúp đỡ của bạn vẫn đáng được trân trọng. Bạn càng làm nhiều, ứng dụng này sẽ càng tốt hơn bao giờ hết (Miễn đừng dịch vớ vẩn là được, nhé :]] )!</string>
<string name="contribution_encouragement">Sự đóng góp của bạn luôn được hoan nghênh – kể cả khi bạn dịch, thay đổi giao diện, dọn code hay thay đổi những thứ khác, sự giúp đỡ của bạn vẫn đáng được trân trọng. Bạn càng làm nhiều, ứng dụng này sẽ càng tốt hơn bao giờ hết (Miễn đừng dịch vớ vẩn là được, nhé) !</string>
<string name="read_full_license">Đọc giấy phép</string>
<string name="contribution_title">Đóng góp</string>
<string name="content_language_title">Ngôn ngữ nội dung ưu tiên</string>
@ -146,7 +146,7 @@
<string name="enable_watch_history_summary">Theo dõi các video đã xem</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Tiếp tục phát</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Tiếp tục phát sau khi bị gián đoạn (ví dụ: cuộc gọi điện thoại)</string>
<string name="show_hold_to_append_title">Hiển thị mẹo \"Giữ để thêm vào hàng đợi\"</string>
<string name="show_hold_to_append_title">Hiển thị \"Giữ để thêm vào hàng đợi\"</string>
<string name="show_hold_to_append_summary">Hiển thị mẹo khi nhấn nút phát trong nền hoặc phát trên popup trong trang \"Chi tiết\"</string>
<string name="default_content_country_title">Quốc gia nội dung mặc định</string>
<string name="settings_category_player_title">Phát</string>
@ -172,11 +172,11 @@
<string name="import_data_summary">Ghi đè lịch sử, kênh đăng ký, playlist hiện tại (và cài đặt, nếu có) của bạn</string>
<string name="export_data_summary">Xuất lịch sử, danh sách đăng ký, playlist và cài đặt</string>
<string name="clear_views_history_title">Xóa lịch sử xem</string>
<string name="clear_views_history_summary">Xóa lịch sử các luồng đã phát và vị trí phát</string>
<string name="clear_views_history_summary">Xóa lịch sử những video đã xem và vị trí phát</string>
<string name="delete_view_history_alert">Xóa toàn bộ lịch sử xem\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Lịch sử xem đã bị xóa</string>
<string name="clear_search_history_title">Xóa lịch sử tìm kiếm</string>
<string name="clear_search_history_summary">Xóa lịch sử của từ khóa tìm kiếm</string>
<string name="clear_search_history_summary">Xóa lịch sử tìm kiếm mà bạn đã ghi</string>
<string name="delete_search_history_alert">Xóa toàn bộ lịch sử tìm kiếm\?</string>
<string name="search_history_deleted">Đã xóa lịch sử tìm kiếm</string>
<string name="player_stream_failure">Không thể phát video này</string>
@ -217,12 +217,12 @@
<string name="charset_most_special_characters">Hầu hết các ký tự đặc biệt</string>
<string name="toast_no_player">Không có ứng dụng nào được cài đặt để phát tệp này</string>
<string name="donation_title">Đóng góp</string>
<string name="donation_encouragement">NewPipe được phát triển bởi các tình nguyện viên dành thời gian và tâm huyết của mình để mang lại cho bạn trải nghiệm tốt nhất. Đóng góp một chai nước suối để giúp chúng tôi làm NewPipe tốt hơn nữa.</string>
<string name="give_back">Ủng hộ một chai nước suối</string>
<string name="donation_encouragement">NewPipe được phát triển bởi các tình nguyện viên dành thời gian và tâm huyết của mình để mang lại cho bạn trải nghiệm tốt nhất. Đóng góp một chút xiền để giúp chúng tôi làm NewPipe tốt hơn nữa (Nếu bạn muốn).</string>
<string name="give_back">Đôn Nét</string>
<string name="website_title">Trang web</string>
<string name="website_encouragement">Truy cập trang web NewPipe để biết thêm thông tin và tin tức.</string>
<string name="website_encouragement">Truy cập website chính thức của NewPipe để biết thêm thông tin và tin tức.</string>
<string name="privacy_policy_title">Chính sách bảo mật của NewPipe</string>
<string name="privacy_policy_encouragement">Dự án NewPipe rất coi trọng quyền riêng tư của bạn. Do đó, ứng dụng không thu thập bất kỳ dữ liệu nào mà không có sự đồng ý của bạn.
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe rất coi trọng quyền riêng tư của bạn. Do đó, ứng dụng không thu thập bất kỳ dữ liệu nào mà không có sự đồng ý của bạn.
\nChính sách bảo mật của NewPipe giải thích chi tiết dữ liệu nào được gửi và lưu trữ khi bạn gửi báo cáo sự cố.</string>
<string name="read_privacy_policy">Đọc chính sách bảo mật</string>
<string name="app_license">NewPipe là phần mềm miễn phí copyleft: Bạn có thể sử dụng, nghiên cứu, chia sẻ và cải thiện nó theo ý của bạn. Nói cụ thể hơn, bạn có thể phân phối lại và/hoặc sửa đổi nó theo các điều khoản trong Giấy phép Công cộng GNU (GPL) được xuất bản bởi Quỹ Phần mềm Tự do (FSF), theo phiên bản 3 hoặc bất kì phiên bản nào sau này của Giấy phép (tùy ý bạn).</string>
@ -279,7 +279,7 @@
<string name="resize_zoom">Thu phóng</string>
<string name="caption_auto_generated">Tự động tạo ra</string>
<string name="caption_setting_title">Phụ đề</string>
<string name="caption_setting_description">Sửa cỡ chữ và kiểu màu nền phụ đề. Yêu cầu khởi động lại ứng dụng để có hiệu lực</string>
<string name="caption_setting_description">Sửa cỡ chữ, màu chữ và kiểu màu nền phụ đề. Hãy khởi động lại ứng dụng để áp dụng</string>
<string name="enable_leak_canary_summary">Theo dõi rò rỉ bộ nhớ có thể khiến ứng dụng trở nên không phản hồi khi đổ xô đống</string>
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Báo các lỗi out-of-lifecycle</string>
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Buộc báo cáo ngoại lệ Rx không thể gửi được bên ngoài vòng đời của mảnh hoặc hoạt động sau khi xử lý</string>
@ -553,15 +553,15 @@
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Chỉnh ảnh thu nhỏ thành tỉ lệ 1:1</string>
<string name="search_showing_result_for">Đang hiện kết quả cho: %s</string>
<string name="enqueue_stream">Thêm vào danh sách đang phát</string>
<string name="show_age_restricted_content_summary">Hiển thị nội dung không an toàn cho trẻ em vì có giới hạn độ tuổi (18+)</string>
<string name="show_age_restricted_content_summary">Hiển thị nội dung không phù hợp vì có giới hạn độ tuổi (18+)</string>
<string name="show_thumbnail_summary">Hiện ảnh thu nhỏ (thumbnail) trên nền màn hình khóa và trong thông báo</string>
<string name="show_thumbnail_title">Xem hình thu nhỏ</string>
<string name="show_memory_leaks">Kiểm tra bộ nhớ</string>
<string name="enqueued">Đã thêm vào danh sách đang phát</string>
<string name="clear_cookie_summary">Xoá Cookie mà NewPipe lưu trữ sau khi bạn vượt</string>
<string name="clear_cookie_summary">Xoá Cookie mà NewPipe lưu trữ sau khi bạn hoàn thành nó</string>
<string name="recaptcha_cookies_cleared">Cookie reCAPTCHA đã được xóa</string>
<string name="clear_cookie_title">Xóa bỏ Cookie của reCAPCHA</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube cung cấp \"Chế độ hạn chế\" để ẩn nội dung người lớn</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube cung cấp \"Chế độ hạn chế\" để ẩn nội dung không phụ hợp</string>
<string name="notification_colorize_summary">Yêu cầu Android tùy chỉnh màu của thông báo theo màu chính của ảnh thu nhỏ (lưu ý rằng việc này không khả dụng trên tất cả thiết bị)</string>
<string name="notification_colorize_title">Tô màu thông báo</string>
<string name="no_app_to_open_intent">Thiết bị của bạn không có ứng dụng để mở tệp này</string>