Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 52.6% (337 of 640 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 99.5% (637 of 640 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 60.5% (43 of 71 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 52.5% (336 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 8.4% (6 of 71 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 98.1% (628 of 640 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.6% (638 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 88.7% (63 of 71 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 4.2% (3 of 71 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 60.5% (43 of 71 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 68.7% (440 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.3% (636 of 640 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 63.3% (45 of 71 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 47.8% (34 of 71 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 90.1% (64 of 71 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 57.7% (41 of 71 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 57.7% (41 of 71 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 15.4% (11 of 71 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Denys Nykula <vegan@libre.net.ua>
Co-authored-by: Eduardo Malaspina <vaio0@swismail.com>
Co-authored-by: Eric <hamburger1024@mailbox.org>
Co-authored-by: Error Specialist <errorspecialist02@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Leonardo Brauna <leonardo_brauna@hotmail.com.br>
Co-authored-by: Maday <royalcoolness7898@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Barten <mwbarten@hotmail.com>
Co-authored-by: Max Xie <monyxie@gmail.com>
Co-authored-by: MohammedSR Vevo <mohammednajmidin@gmail.com>
Co-authored-by: NTFSynergy <ntfsynergy@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: SEENUVASAN T <seenuthiruvpm@gmail.com>
Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com>
Co-authored-by: Terry Louwers <t.louwers@gmail.com>
Co-authored-by: TiA4f8R <avdivers84@gmail.com>
Co-authored-by: Tom Sawyer <weblate@grymkoll.se>
Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io>
Co-authored-by: Vas R <mrkomododragon1234@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: atilluF <atilluf@outlook.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: weughgh <ahmedhuntingpro@proton.me>
Co-authored-by: zmni <zmni@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/es/changelogs/69.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+### Nuevo
+- Mantén pulsado para borrar y/o compartir en Subscripciones #1516 
+- Interfaz de Tablet y listas en forma de cuadrícula #1617 
+
+### Mejoras
+- Guarda y usa la última relación de aspecto #1748 
+- Activa las listas lineares en las Descargas con los nombres completos #1771 
+- Guarda y comparte subscripciones directamente desde la pestaña de subscripciones #1516 
+- Poner en cola un video hace que empiece a reproducirse si la cola ya ha acabado #1783 
+- Ajustes para gestos separados del el brillo y el volumen #1644
+- Añadido soporte para traducciones #1792
+
+### Arreglos
+- Arreglada la obtención de fecha para el .format, de modo que NewPipe se puede usar en Finlandia.
+- Arreglado el contador de subscriptores
+- Añadido permiso para arrancar en primer plano para dispositivos con API +28 #1830
+
+### Bugs Conocidos
+- El estado de la reproducción no se puede guardar en Android P

fastlane/metadata/android/es/changelogs/70.txt

@@ -0,0 +1,25 @@
+ATENCIÓN: Esta versión quizá sea un festival de errores, como la anterior. Sin embargo, debido al cierre total desde la 17. una versión rota es mejor que ninguna versión. ¿Cierto? ¯\_(ツ)_/¯
+
+### Mejorías
+* los archivos descargados ahora pueden ser abiertos con un solo clic #1879 
+* descenso de soporte para android 4.1 - 4.3 #1884 
+* eliminar el reproductor antiguo #1884 
+* eliminar los flujos de la cola de reproducción actual deslizándolos hacia la derecha #1915 
+* eliminar cola de reproducción automática cuando se pone en cola una nueva secuencia manualmente #1878 
+* Posprocesamiento para descargas e implementación de características faltantes #1759 por @kapodamy
+  * Infraestructura de posprocesamiento
+  * Infraestructura de manejo de errores adecuada (para el descargador)
+  * Cola en lugar de descargas múltiples
+* Mover las descargas pendientes serializadas (archivos `.giga`) hacia datos de aplicación
+  * Implementar el reintento máximo de descarga
+  * Pausa adecuada de descargas multihilo
+* Detener las descargas cuando se cambia hacia red móvil (nunca funciona, ver 2º punto)
+* Guardar el conteo de hilos para las próximas descargas
+  * Un montón de incoherencias corregidas
+
+### Corregidos
+* Arreglado el fallo con la resolución por defecto ajustada a la mejor y resolución de datos móviles limitada #1835
+* Arreglado el fallo del reproductor emergente #1874 
+* NPE al intentar abrir el reproductor en segundo plano #1901
+* Corrección de la inserción de nuevos flujos cuando la cola automática está activada #1878
+* Corregido el problema de descifrado de shuttown

fastlane/metadata/android/es/changelogs/740.txt

@@ -0,0 +1,23 @@
+<h4>Mejorías</h4>
+<ul>
+<li>hacer cliqueables enlaces en comentarios, aumentar el tamaño del texto</li>
+<li>buscar al hacer clic en enlaces de marca de tiempo en comentarios</li>
+<li>mostrar pestaña preferida según el estado seleccionado recientemente</li>
+<li>añadir lista de reproducción a cola cuando se hace un clic largo en &#39;Fondo&#39; en ventana de lista de reproducción</li>
+<li>buscar texto compartido cuando no es una URL</li>
+<li>añadir botón &quot;compartir en el momento actual&quot; al reproductor de vídeo principal</li>
+<li>añadir botón de cierre a reproductor principal cuando la cola de vídeo haya terminado</li>
+<li>añadir &quot;Reproducir directamente en segundo plano&quot; a menú de pulsación larga para elementos lista de vídeos</li>
+<li>mejorar traducciones a inglés de comandos Reproducir/PonerEnCola</li>
+<li>pequeñas mejorías de rendimiento</li>
+<li>eliminar archivos no utilizados</li>
+<li>actualizar ExoPlayer a 2.9.6</li>
+<li>añadir soporte para enlaces Invidious</li>
+</ul>
+<h4>Arreglado</h4>
+<ul>
+<li>arreglado desplazamiento con comentarios y flujos relacionados desactivados</li>
+<li>arreglado que TareaBuscarNuevaVersiónDeApp se ejecute cuando no debería</li>
+<li>corregida la importación de suscripciones a YouTube: ignorar las que tienen URL inválida y mantener las que tienen el título vacío</li>
+arreglar URL inválida de YouTube: nombre de etiqueta de firma no es siempre "firma", lo que impide cargar flujos</li>
+</ul>

fastlane/metadata/android/es/changelogs/810.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+Nuevo
+- Mostrar la miniatura del vídeo en la pantalla de bloqueo cuando se reproduce en segundo plano
+
+Mejorado
+- Añadir la lista de reproducción local a la cola cuando se hace una pulsación larga en el botón de fondo / emergente
+- Hacer que las pestañas de la página principal se puedan desplazar y ocultar cuando sólo hay una pestaña
+- Limitar la cantidad de actualizaciones de miniaturas de notificación en el reproductor de fondo
+- Añadir una miniatura ficticia para listas de reproducción locales vacías
+- Usar la extensión de archivos *.opus en lugar de *.webm y mostrar "opus" en etiqueta de formato en lugar de "WebM Opus" en menú desplegable de descargas
+- Añadir un botón para eliminar archivos descargados o el historial de descargas en "Descargas"
+- YouTube] Añadir soporte a los enlaces de canal /c/shortened_url
+
+Corregidos
+- Corregidos múltiples problemas al compartir un video a NewPipe y al descargar sus secuencias directamente
+- Corregido el acceso al reproductor fuera de su hilo de creación
+- Corregida la paginación de resultados de búsqueda
+- YouTube] Corregido el cambio a nulo que causaba NPE
+- YouTube] Corregida la visualización de comentarios al abrir una url de invidio.us
+- SoundCloud] Actualizado client_id

fastlane/metadata/android/es/changelogs/840.txt

@@ -0,0 +1,24 @@
+Nuevo
+- Se ha añadido un selector de idioma para cambiar el idioma de la aplicación
+- Se ha añadido el botón de enviar a Kodi al menú desplegable del reproductor
+- Se ha añadido la posibilidad de copiar comentarios con una pulsación larga
+
+Mejorado
+- Se ha corregido la actividad de ReCaptcha y se han guardado correctamente las cookies obtenidas
+- Menú de puntos eliminado en favor de cajón y botón del historial ocultado cuando no está habilitado el historial de reloj en ajustes
+- Pedir permiso de visualización sobre otras aplicaciones en ajustes correctamente en Android 6 y posteriores
+- Cambiar nombre de lista de reproducción local haciendo un clic largo en MarcadorDePáginasFragmentos
+- Varias mejorías en PeerTube
+- Mejoría de varias cadenas de origen en inglés
+
+Corregido
+Corregido que reproductor se reinicie aunque esté en pausa con opción "minimizar al cambiar de app" activada y NewPipe está minimizado
+- Corregido el valor de brillo inicial para el gesto
+- Corregida la descarga de subtítulos .srt que no contienen todos los saltos de línea
+- Corregida descarga a tarjeta SD que falla porque algunos dispositivos Android 5 no son compatibles con CTF
+- Corregida la descarga en Android KitKat
+- Arreglado el archivo de vídeo .mp4 corrupto que era reconocido como archivo de audio
+- Corregidos múltiples problemas de localización, incluyendo códigos de idioma chino erróneos
+- YouTube] Las marcas de tiempo en la descripción vuelven a ser cliqueables
+
+Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

fastlane/metadata/android/es/changelogs/900.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+Nuevo
+- Grupos de suscriptores y feeds ordenados
+- Botón de silencio en reproductores
+
+Mejora de
+- Permitir la apertura de enlaces music.youtube.com y media.ccc.de en NewPipe
+- Reubicar dos ajustes de Apariencia a Contenido
+- Ocultar opciones de búsqueda de 5, 15 y 25 seg. si activada búsqueda inexacta
+
+Corregido
+- algunos vídeos WebM no pueden ser buscados
+- copia de seguridad de base de datos en Android P
+- caída al compartir un archivo descargado
+- montones de problema de extracción de YouTube y más ...

fastlane/metadata/android/es/changelogs/930.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+Nuevo
+- Búsqueda en YouTube Music
+- Soporte básico de Android TV
+
+Mejorías de
+- Añadida la opción de borrar todos los vídeos vistos de lista de reproducción local
+- Mostrar mensaje cuando el contenido aún no es compatible en lugar de caída
+- Mejora del tamaño del reproductor emergente con gestos de pellizco
+- Puesta en cola de flujos con presión prolongada de botones de fondo y emergentes en el canal
+- Mejora de la gestión del tamaño del título de la cabecera de cajón
+
+Corregido
+- Arreglado ajuste restringido de contenido por edad que no funciona
+- Corregidos ciertos tipos de reCAPTCHAs
+- Fallo corregido al abrir marcadores mientras lista de reproducción es "nula".
+- Corregida la detección de excepciones relacionadas con la red
+- Corregida visibilidad de botón de clasificación de grupos en fragmento de suscripciones
+
+y más

fastlane/metadata/android/es/changelogs/940.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+Nuevos
+- Añadir soporte para los comentarios de SoundCloud
+- Añadir la configuración del modo restringido de YouTube
+- Mostrar los detalles del canal padre de PeerTube
+
+Mejora de
+- Mostrar el botón Kore sólo para los servicios compatibles
+- Bloquear gestos de reproductor que inician en NavigationBar o StatusBar
+- Cambio color fondo de botones reintento y suscripción según color de servicio
+
+Arreglados
+- Corregido el congelamiento del diálogo de descarga
+- El botón "Abrir en navegador" ahora se abre realmente en navegador
+- Arreglo de colapso al abrir vídeos y "No se pudo reproducir este flujo"
+
+y más

fastlane/metadata/android/es/changelogs/964.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+- Soporte añadido para capítulos en controles del reproductor
+- [PeerTube] Añadida la búsqueda de Sepia
+- Botón compartir reañadido en vista detalles de vídeo y descripción de secuencia movida a diseño de pestaña
+- Desactivar restauración de brillo si gesto de brillo desactivado
+- Añadido el elemento de lista para reproducir vídeo en kodi
+- Fallo corregido si no hay navegador por defecto en ciertos dispositivos, diálogos compartir mejorados
+- Alternar reproducción/pausa con botón de espacio de hardware en reproductor de pantalla completa
+- [media.ccc.de] Varias correcciones y mejoras

fastlane/metadata/android/es/changelogs/966.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+Nuevo:
+- Añadir un nuevo servicio: Bandcamp
+
+Mejorados:
+- Añadir una opción para que la app siga el tema del dispositivo
+- Evitar algunos colapsos mostrando un panel de error mejorado
+- Mostrar más información sobre razón de contenido no disponible
+- Botón de espacio de hardware activa reproducción/pausa
+- Mostrar brindis de "Descarga iniciada"
+
+Corregidos:
+- Arreglar miniatura chica en detalles de vídeo durante reproducción de fondo
+- Arreglar título vacío en el reproductor minimizado
+- Arreglar último modo de redimensionamiento no restaurable correctamente

fastlane/metadata/android/es/changelogs/968.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Opción de detalles de canal añadida a menú de pulsación larga.
+Función añadida de cambiar Nombre de Lista de Reproducción desde su interfaz.
+Permitir al usuario pausar video almacenando en memoria intermedia.
+Se ha pulido el tema blanco.
+Solapamiento corregido de fuentes al usar un tamaño mayor de fuente.
+Ausencia de video corregida en dispositivos Formuler y Zephier.
+Se han corregido varios fallos.

fastlane/metadata/android/es/changelogs/969.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+- Permitir instalación en almacenamiento externo
+- Bandcamp] Soporte añadido para mostrar 3 primeros comentarios en una secuencia
+- Sólo mostrar brindis de "descarga iniciada" cuando la descarga inicia
+- No establecer la cookie reCaptcha si no hay cookies almacenadas
+- [Reproductor] Mejorar el rendimiento de la caché
+- [Reproductor] Arreglado reproductor sin reproducción automática
+- Descartar Snackbars anteriores al borrar descargas
+- Corregido intento de eliminar objetos fuera de lista

fastlane/metadata/android/es/changelogs/970.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+Nuevos
+- Mostrar metadatos de contenido (etiquetas, categorías, licencia, ...) bajo descripción
+- Opción añadida "Mostrar detalles de canal" en listas de reproducción remotas (no locales)
+- Opción añadida "Abrir en navegador" en menú de pulsación larga
+
+Corregidos
+- Fallo corregido de rotación en la página de detalles de vídeo
+- Botón corregido "Reproducir con Kodi" en reproductor que siempre pide instalar Kore
+- Corregido y mejorado ajuste de rutas de importación y exportación
+- [YouTube] Corregido el recuento de comentarios preferidos
+Y mucho más

fastlane/metadata/android/es/changelogs/973.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Corrección en caliente
+- Corrección de miniaturas y títulos recortados en diseño de cuadrícula, por cálculo erróneo de cuántos vídeos caben en 1 fila
+- Corrección de diálogo de descarga que desaparece sin hacer nada si se abre desde menú compartir
+- Actualización de biblioteca relacionada con apertura de actividades externas, como selector de archivos de Marco de Acceso a Almacenamiento

fastlane/metadata/android/es/changelogs/980.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Nuevos
+- Opción añadida "Añadir a lista de reproducción" a menú compartir
+- Soporte añadido para enlaces cortos de y2u.be y PeerTube
+
+Mejorados
+- Controles de velocidad de reproducción más compactos
+- Feed destaca ahora nuevos elementos
+- Ahora se guarda la opción "Mostrar elementos vistos" en feed
+
+Corregidos
+- Extracción corregida de "likes" y "dislikes" de YouTube
+- Repetición automática corregida después de volver del fondo
+Y mucho más

fastlane/metadata/android/es/changelogs/982.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Solución a YouTube no reproduciendo flujos.

fastlane/metadata/android/es/changelogs/984.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Carga suficientes elementos iniciales en listas para llenar pantalla entera y arreglo desplazamiento en tabletas y televisores
+Arreglar fallos aleatorios al desplazarse por las listas
+Hacer que arco de superposición de búsqueda rápida de reproductor vaya bajo la IU de sistema
+Revertir cambios en cortes al reproducir en multiventana, que causan regresión de reproductor desubicado en teléfonos
+Aumentar compileSdk de 30 a 31
+Actualizar la biblioteca de informes de errores
+Refactorizar algunos códigos en reproductor

fastlane/metadata/android/es/changelogs/985.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Arreglo en YouTube no reproduciendo flujos

fastlane/metadata/android/es/changelogs/986.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+Nuevos
+- Notificaciones de nuevos flujos
+- Transición perfecta entre fondo y reproductores de vídeo
+- Cambio de tono por semitonos
+- Añadir cola de reproductor principal a lista de reproducción
+
+Mejorías
+- Recordar el tamaño del paso de velocidad/tono
+- Mitigar el largo buffering inicial en el reproductor de vídeo
+- Mejor interfaz de usuario de reproductor para Android TV
+- Confirmar antes de borrar todos los archivos descargados
+
+Corregidos
+- Arreglar botón multimedia no oculta controles de reproductor
+- Corregir reinicio reproducción al cambiar tipo de reproductor
+- Arreglar rotación de diálogo de lista de reproducción

fastlane/metadata/android/es/changelogs/987.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Nuevos
+- Soporta métodos de entrega distintos a HTTP progresivo: tiempo más rápido de carga de reproducción, arreglos PeerTube y SoundCloud, reproducción de livestreams YouTube recién terminados
+- Botón para añadir una lista de reproducción remota a una local
+- Vista previa de imagen en hoja de compartir de Android 10+
+
+Mejorías
+- Mejorar diálogo de parámetros de reproducción
+- Mover botones de importación/exportación de suscripciones a menú de 3 puntos
+
+Arreglados
+- Arreglar eliminación de vídeos totalmente vistos de lista de reproducción
+- Tema corregido de menú compartir y entrada "añadir a lista de reproducción

fastlane/metadata/android/es/changelogs/988.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+[YouTube] Arreglo error "No se pudo obtener flujo" al intentar reproducir videos
+[YouTube] Arreglo el mensaje "Siguiente contenido no disponible en esta aplicación" en lugar de video solicitado

fastlane/metadata/android/es/changelogs/989.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- YouTube] Arreglo carga infinita al tratar de reproducir videos
+- YouTube] Arreglo de ralentización de algunos vídeos
+- Actualización de biblioteca jsoup a versión 1.15.3, con un arreglo de seguridad

fastlane/metadata/android/es/changelogs/990.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+Esta versión deja de soportar Android 4.4 KitKat, ¡ahora la versión mínima es Android 5 Lollipop!
+
+Nuevos
+- Descarga desde menú de pulsación larga
+- Ocultar futuros vídeos en feed
+- Compartir listas de reproducción locales
+
+Mejorados
+- Refactorización de código de reproductor en componentes pequeños: menos RAM usada, menos errores
+- Mejorar el modo de escala de miniaturas
+- Vectorizar marcadores de posición de imágenes
+
+Corregidos
+- Arreglos varios con notificación de reproductor: antigua/falta información de medios, miniatura distorsionada
+- Arreglo pantalla completa usa 1/4 de pantalla