From 8c2464065e088ea445fa5517e5357679cbcf8fd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nautilusx <mail.ka@mailbox.org>
Date: Thu, 19 Mar 2020 17:19:13 +0000
Subject: [PATCH 01/10] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.1% (544 of 560 strings)
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 22 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 22 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 3c9936868..42c2e3bd1 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -552,4 +552,26 @@
     <string name="new_seek_duration_toast">Aufgrund von ExoPlayer-Einschränkungen wurde die Suchdauer auf %d Sekunden gesetzt</string>
     <string name="mute">Stummschaltung</string>
     <string name="unmute">Stummschaltung aufheben</string>
+    <string name="help">Hilfe</string>
+    <plurals name="minutes">
+        <item quantity="one">%d Minute</item>
+        <item quantity="other">%d Minuten</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="one">%d Stunde</item>
+        <item quantity="other">%d Stunden</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">%d Tag</item>
+        <item quantity="other">%d Tage</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
+        <item quantity="one">%d ausgewählt</item>
+        <item quantity="other">%d ausgewählte</item>
+    </plurals>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_name">Leerer Gruppenname</string>
+    <string name="feed_group_dialog_name_input">Name</string>
+    <string name="feed_group_dialog_delete_message">Möchtest du diese Gruppe löschen\?</string>
+    <string name="feed_create_new_group_button_title">Neu</string>
+    <string name="feed_update_threshold_option_always_update">Immer aktualisieren</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From ba0c9e76539055b73b603f9dbb0c8520a91fb0d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Thu, 19 Mar 2020 13:13:45 +0000
Subject: [PATCH 02/10] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.1% (555 of 560 strings)
---
 app/src/main/res/values-he/strings.xml | 38 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 37 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index fbc813a50..b773af8fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -557,7 +557,7 @@
     <string name="recaptcha_done_button">סיום</string>
     <string name="videos_string">סרטונים</string>
     <plurals name="seconds">
-        <item quantity="one">%d שניות</item>
+        <item quantity="one">שנייה אחת</item>
         <item quantity="two">%d שניות</item>
         <item quantity="many">%d שניות</item>
         <item quantity="other">%d שניות</item>
@@ -565,4 +565,40 @@
     <string name="new_seek_duration_toast">עקב מגבלות של ExoPlayer מגבלות טווחי החיפוש הוגדרו לכדי %d שניות</string>
     <string name="mute">השתקה</string>
     <string name="unmute">ביטול השתקה</string>
+    <string name="preferred_open_action_share_menu_title" translatable="false">נגן מועדף</string>
+    <string name="help">עזרה</string>
+    <plurals name="minutes">
+        <item quantity="one">דקה</item>
+        <item quantity="two">%d דקות</item>
+        <item quantity="many">%d דקות</item>
+        <item quantity="other">%d דקות</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="one">שעה</item>
+        <item quantity="two">שעתיים</item>
+        <item quantity="many">%d שעות</item>
+        <item quantity="other">%d שעות</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">יום</item>
+        <item quantity="two">יומיים</item>
+        <item quantity="many">%d ימים</item>
+        <item quantity="other">%d ימים</item>
+    </plurals>
+    <string name="feed_groups_header_title">קבוצות הזנות</string>
+    <string name="feed_oldest_subscription_update">העדכון הישן ביותר למינוי: %s</string>
+    <string name="feed_subscription_not_loaded_count">לא נטען: %s</string>
+    <string name="feed_notification_loading">ההזנה נטענת…</string>
+    <string name="feed_processing_message">ההזנה בהליכי עיבוד…</string>
+    <string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">בחירת מינויים</string>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_selection">לא נבחר מינוי</string>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_name">שם הקבוצה ריק</string>
+    <string name="feed_group_dialog_name_input">שם</string>
+    <string name="feed_group_dialog_delete_message">למחוק את הקבוצה הזאת\?</string>
+    <string name="feed_create_new_group_button_title">חדשה</string>
+    <string name="settings_category_feed_title">הזנה</string>
+    <string name="feed_update_threshold_title">סף עדכון ההזנה</string>
+    <string name="feed_update_threshold_option_always_update">לעדכן תמיד</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">הפעלת מצב מהיר</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">השבתת מצב מהיר</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 899a18532209b5bd47027dc1771d5098c1aa620e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zmni <zmni@outlook.com>
Date: Thu, 19 Mar 2020 13:04:38 +0000
Subject: [PATCH 03/10] Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.2% (556 of 560 strings)
---
 app/src/main/res/values-in/strings.xml | 32 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 32 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index ffe2c3ad6..ac9c067af 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -542,4 +542,36 @@
         <item quantity="other">%d detik</item>
     </plurals>
     <string name="new_seek_duration_toast">Karena kendala ExoPlayer, durasi pencarian ditetapkan ke %d detik</string>
+    <string name="preferred_open_action_share_menu_title" translatable="false">\@string/app_name</string>
+    <string name="help">Bantuan</string>
+    <plurals name="minutes">
+        <item quantity="other">%d menit</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="other">%d jam</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="other">%d hari</item>
+    </plurals>
+    <string name="feed_groups_header_title">Grup feed</string>
+    <string name="feed_oldest_subscription_update">Pembaruan subscription terlama: %s</string>
+    <string name="feed_subscription_not_loaded_count">Tidak dimuat: %d</string>
+    <string name="feed_notification_loading">Memuat feed…</string>
+    <string name="feed_processing_message">Memproses feed…</string>
+    <string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Pilih subscription</string>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_selection">Tidak ada subscription yang dipilih</string>
+    <plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
+        <item quantity="other">%d dipilih</item>
+    </plurals>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_name">Nama grup kosong</string>
+    <string name="feed_group_dialog_name_input">Nama</string>
+    <string name="feed_group_dialog_delete_message">Apakah anda ingin menghapus grup ini\?</string>
+    <string name="feed_create_new_group_button_title">Baru</string>
+    <string name="settings_category_feed_title">Feed</string>
+    <string name="feed_update_threshold_title">Threshold pembaruan feed</string>
+    <string name="feed_update_threshold_summary">Waktu setelah pembaruan terakhir sebelum subscription dianggap kedaluwarsa — %s</string>
+    <string name="feed_update_threshold_option_always_update">Selalu diperbarui</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Tersedia pada beberapa layanan, biasanya lebih cepat tetapi memperbarui lebih sedikit item dan sering kali dengan informasi yang tidak lengkap (mis. tanpa durasi, tanpa tipe item, tanpa status live).</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Aktifkan mode cepat</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Nonaktifkan mode cepat</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 3252c63d5b1b35b6bc9d3cf6e0f888fbfe66ac91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com>
Date: Thu, 19 Mar 2020 16:22:24 +0000
Subject: [PATCH 04/10] Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 91.9% (515 of 560 strings)
---
 app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 62 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 62 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index bdda945bc..5dfb266e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -549,4 +549,66 @@
     <string name="permission_display_over_apps">Súhlas pre zobrazenie cez ďalšie aplikácie</string>
     <string name="app_language_title">Jazyk aplikácie</string>
     <string name="systems_language">Predvolený</string>
+    <string name="subtitle_activity_recaptcha">Vyrieš a stlač \"Hotovo\"</string>
+    <string name="recaptcha_done_button">Hotovo</string>
+    <string name="videos_string">Videá</string>
+    <string name="new_seek_duration_toast">Pre obmedzenie ExoPlayera bolo prehľadávania nastavené na % d sekúnd</string>
+    <string name="mute">Stlmiť</string>
+    <string name="unmute">Povoliť</string>
+    <string name="help">Pomoc</string>
+    <plurals name="seconds">
+        <item quantity="one">%d sekunda</item>
+        <item quantity="few">%d sekundy</item>
+        <item quantity="other">%d sekúnd</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="minutes">
+        <item quantity="one">%d minuta</item>
+        <item quantity="few">%d minuty</item>
+        <item quantity="other">%d minút</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="one">%d hodina</item>
+        <item quantity="few">%d hodiny</item>
+        <item quantity="other">%d hodín</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">%d deň</item>
+        <item quantity="few">%d dni</item>
+        <item quantity="other">%d dní</item>
+    </plurals>
+    <string name="feed_groups_header_title">Skupiny zdrojov</string>
+    <string name="feed_oldest_subscription_update">Najstaršia aktualizácia odberu: %s</string>
+    <string name="feed_subscription_not_loaded_count">Nenačítané: %d</string>
+    <string name="feed_notification_loading">Načítavanie zdroja…</string>
+    <string name="feed_processing_message">Spracovávanie zdroja…</string>
+    <string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Vyberte odbery</string>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_selection">Žiadne vybrané odbery</string>
+    <plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
+        <item quantity="one">%d vybraný</item>
+        <item quantity="few">%d vybrané</item>
+        <item quantity="other">%d vybraných</item>
+    </plurals>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_name">Bez názvu skupiny</string>
+    <string name="feed_group_dialog_name_input">Názov</string>
+    <string name="feed_group_dialog_delete_message">Chcete zmazať vybranú skupinu\?</string>
+    <string name="feed_create_new_group_button_title">Nová</string>
+    <string name="settings_category_feed_title">Zdroj</string>
+    <string name="feed_update_threshold_title">Interval obnovy zdroja</string>
+    <string name="feed_update_threshold_summary">Čas po ktorom sa kontrola odberu považuje za zastaralú — %s</string>
+    <string name="feed_update_threshold_option_always_update">Vždy aktualizovať</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Načítať z vyhradeného zdroja, ak je k dispozícii</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Služba je dostupná len pre určité zdroje, zvyčajne je rýchlejšia ale môže vrátiť obmedzený počet položiek alebo neúplné informácie (napr. dĺžka, typ, status).</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Povoliť rýchly režim</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Zakázať rýchly režim</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Myslíte si, že načítavanie informačného kanála je príliš pomalé\? Ak áno, skúste povoliť rýchle načítanie (môžete ho zmeniť v nastaveniach alebo stlačením tlačidla nižšie).
+\n
+\nNewPipe ponúka dve stratégie načítania informačného kanála:
+\n• Načítava sa celý kanál prihlásenia na odber, ktorý je pomalý, ale úplný.
+\n• Používanie vyhradeného koncového bodu služby, ktorý je rýchly, ale zvyčajne nie je kompletný.
+\n
+\nRozdiel medzi nimi je ten, že v prípade rýchleho videa zvyčajne chýbajú nejaké informácie, napríklad trvanie alebo typ položky (nedá sa rozlíšiť medzi živými videami a normálnymi videami) a môže sa vrátiť menej položiek.
+\n
+\nYouTube je príkladom služby, ktorá ponúka túto rýchlu metódu s informačným kanálom RSS.
+\n
+\nTakže výber sa zredukuje na to, čo uprednostňujete: rýchlosť alebo presné informácie.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 2d2363d7f76a75aaf73598f51af59521c3c1f7bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Thu, 19 Mar 2020 16:51:06 +0000
Subject: [PATCH 05/10] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?=
 =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 88.7% (497 of 560 strings)
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 039b48d59..f17c251c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -547,4 +547,24 @@
         <item quantity="one">%d sekunder</item>
         <item quantity="other">%d sekunder</item>
     </plurals>
+    <string name="mute">Forstum</string>
+    <string name="unmute">Opphev forstumming</string>
+    <string name="help">Hjelp</string>
+    <plurals name="minutes">
+        <item quantity="one">%d minutt</item>
+        <item quantity="other">%d minutter</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="one">%d time</item>
+        <item quantity="other">%d timer</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">%d dag</item>
+        <item quantity="other">%d dager</item>
+    </plurals>
+    <string name="feed_subscription_not_loaded_count">Ikke innlastet: %d</string>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_name">Tomt gruppenavn</string>
+    <string name="feed_group_dialog_name_input">Navn</string>
+    <string name="feed_group_dialog_delete_message">Ønsker du å slette denne gruppen\?</string>
+    <string name="feed_create_new_group_button_title">Ny</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 2854f2049ae6ab37f3d607bdade74d68233e7c59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nautilusx <mail.ka@mailbox.org>
Date: Fri, 20 Mar 2020 17:21:26 +0000
Subject: [PATCH 06/10] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.0% (549 of 560 strings)
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 42c2e3bd1..1f0735009 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -574,4 +574,9 @@
     <string name="feed_group_dialog_delete_message">Möchtest du diese Gruppe löschen\?</string>
     <string name="feed_create_new_group_button_title">Neu</string>
     <string name="feed_update_threshold_option_always_update">Immer aktualisieren</string>
+    <string name="feed_groups_header_title">Feed-Gruppen</string>
+    <string name="feed_subscription_not_loaded_count">Nicht geladen: %d</string>
+    <string name="feed_notification_loading">Feed laden…</string>
+    <string name="feed_processing_message">Feed verarbeiten…</string>
+    <string name="settings_category_feed_title">Feed</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 7c596e3da1a5ffae0027d8205d83e7ad6d019662 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hemanta Sharma <sharmahemanta.212@gmail.com>
Date: Fri, 20 Mar 2020 03:20:38 +0000
Subject: [PATCH 07/10] Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 95.3% (534 of 560 strings)
---
 app/src/main/res/values-ne/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 9858b703c..8cb7e7eb4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -548,4 +548,5 @@
     <string name="new_seek_duration_toast">ExoPlayer अवरोधका कारण खोजी अवधि %d सेकेन्डमा सेट गरियो</string>
     <string name="mute">म्युट</string>
     <string name="unmute">ध्वनि सुचारु</string>
+    <string name="help">मद्दत</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From a9191dd295db27c5f6e6f119685c21898c7c9869 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JoC <jo_91_lp@hotmail.com>
Date: Thu, 19 Mar 2020 21:31:10 +0000
Subject: [PATCH 08/10] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.8% (559 of 560 strings)
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 48 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 48 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index c696b9d66..1ba278e63 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -551,4 +551,52 @@
     <string name="new_seek_duration_toast">Debido a limitaciones de ExoPlayer la duración de la búsqueda fue fijada en %d segundos</string>
     <string name="mute">Silenciar</string>
     <string name="unmute">Desactivar silencio</string>
+    <string name="preferred_open_action_share_menu_title" translatable="false">\@string/app_name</string>
+    <string name="help">Ayuda</string>
+    <plurals name="minutes">
+        <item quantity="one">%d minuto</item>
+        <item quantity="other">%d minutos</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="one">%d hora</item>
+        <item quantity="other">%d horas</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">%d día</item>
+        <item quantity="other">%d días</item>
+    </plurals>
+    <string name="feed_groups_header_title">Grupos del feed</string>
+    <string name="feed_oldest_subscription_update">Actualización más antigua de suscripciones: %s</string>
+    <string name="feed_subscription_not_loaded_count">No cargado: %d</string>
+    <string name="feed_notification_loading">Cargando contenidos…</string>
+    <string name="feed_processing_message">Procesando contenidos…</string>
+    <string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Elegir suscripciones</string>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_selection">No hay suscripciones seleccionadas</string>
+    <plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
+        <item quantity="one">%d elegida</item>
+        <item quantity="other">%d elegidas</item>
+    </plurals>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_name">Nombre de grupo vacío</string>
+    <string name="feed_group_dialog_name_input">Nombre</string>
+    <string name="feed_group_dialog_delete_message">¿Borrar este grupo\?</string>
+    <string name="feed_create_new_group_button_title">Nuevo</string>
+    <string name="settings_category_feed_title">Contenido</string>
+    <string name="feed_update_threshold_title">Velocidad de actualización del feed</string>
+    <string name="feed_update_threshold_summary">Tiempo para que una suscripción se considere desactualizada — %s</string>
+    <string name="feed_update_threshold_option_always_update">Actualizar siempre</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Extraer desde feed dedicado cuando esté disponible</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Disponible para algunos servicios, suele ser más rápido pero puede mostrar una cantidad limitada de ítems y a menudo información incompleta (por ejemplo falta de duración, tipo de ítem o estado).</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Activar modo rápido</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Desactivar modo rápido</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">¿Piensas que la carga de contenidos es muy lenta\? Entonces intenta habilitar la carga rápida (puedes cambiarlo en los ajustes o presionando el botón debajo).
+\n
+\nNewpipe ofrece dos formas de cargar los contenidos:
+\n• Obtener todos los canales con suscripciones, lento pero completo.
+\n• Usar un punto dedicado de servicio, más rápido pero usualmente incompleto.
+\n
+\nLa diferencia es que en la forma rápida usualmente falta algo de información, como la duración o tipo de ítem (no se puede diferenciar entre videos normales y en vivo) y puede que aparezcan menos ítems.
+\n
+\nYouTube es un ejemplo de un servicio que ofrece este método rápido con su listado de contenidos por RSS.
+\n
+\nEntonces la elección se limita a qué prefieres: velocidad o información exacta.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 0efaa357264f29b1185cb28f58f3efd6ec702f34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: B0pol <bopol@e.email>
Date: Thu, 19 Mar 2020 21:13:14 +0000
Subject: [PATCH 09/10] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (560 of 560 strings)
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 7 ++-----
 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index bf9b6488d..7b010aacc 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -550,23 +550,19 @@
         <item quantity="one">%d seconde</item>
         <item quantity="other">%d secondes</item>
     </plurals>
-
     <!-- Time duration plurals -->
     <plurals name="minutes">
         <item quantity="one">%d minute</item>
         <item quantity="other">%d minutes</item>
     </plurals>
-
     <plurals name="hours">
         <item quantity="one">%d heure</item>
         <item quantity="other">%d heures</item>
     </plurals>
-
     <plurals name="days">
         <item quantity="one">%d jour</item>
         <item quantity="other">%d jours</item>
     </plurals>
-
     <!-- feed -->
     <string name="fragment_feed_title">Nouveautés</string>
     <string name="feed_groups_header_title">Groupes d\'abonnements</string>
@@ -584,7 +580,6 @@
     <string name="feed_group_dialog_name_input">Nom</string>
     <string name="feed_group_dialog_delete_message">Voulez-vous supprimer ce groupe ?</string>
     <string name="feed_create_new_group_button_title">Nouveau</string>
-
     <string name="settings_category_feed_title">Flux</string>
     <string name="feed_update_threshold_title">Seuil de mise à jour du flux</string>
     <string name="feed_update_threshold_summary">Temps depuis la dernière mise à jour pour que le flux ne soit plus considéré comme à jour — %s</string>
@@ -604,4 +599,6 @@ La différence entre les deux est que la méthode rapide manque souvent de quelq
 YouTube est un exemple qui offre cette méthode rapide avec le flux RSS.\n\n
 
 Donc le choix vous revient : Preferrez-vous la vitesse où des informations précises ?</string>
+    <string name="preferred_open_action_share_menu_title" translatable="false">\@string/app_name</string>
+    <string name="help">Aide</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 52d1735a933bc1b6617c02fd7e7e29888bac8e64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Date: Fri, 20 Mar 2020 03:16:11 +0000
Subject: [PATCH 10/10] Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (560 of 560 strings)
---
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 48 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 48 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 83da9b12a..a177f29db 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -543,4 +543,52 @@
     <string name="new_seek_duration_toast">因為 ExoPlayer 的限制，搜尋持續時間設定為 %d 秒</string>
     <string name="mute">靜音</string>
     <string name="unmute">取消靜音</string>
+    <string name="preferred_open_action_share_menu_title" translatable="false">\@string/app_name</string>
+    <string name="help">說明</string>
+    <plurals name="minutes">
+        <item quantity="one">%d 分鐘</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="one">%d 小時</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">%d 天</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="feed_groups_header_title">Feed 群組</string>
+    <string name="feed_oldest_subscription_update">最舊訂閱更新：%s</string>
+    <string name="feed_subscription_not_loaded_count">未載入：%d</string>
+    <string name="feed_notification_loading">正在載入 feed……</string>
+    <string name="feed_processing_message">正在處理 feed……</string>
+    <string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">選取訂閱</string>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_selection">未選取訂閱</string>
+    <plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
+        <item quantity="one">已選取 %d</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_name">清空群組名稱</string>
+    <string name="feed_group_dialog_name_input">名稱</string>
+    <string name="feed_group_dialog_delete_message">您想要刪除此群組嗎？</string>
+    <string name="feed_create_new_group_button_title">新</string>
+    <string name="settings_category_feed_title">Feed</string>
+    <string name="feed_update_threshold_title">Feed 更新閾值</string>
+    <string name="feed_update_threshold_summary">上次更新後，訂閱被視為過時的時間 — %s</string>
+    <string name="feed_update_threshold_option_always_update">總是更新</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">在可用時從專用 feed 擷取</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">其在某些服務中可用，且通常較快速，但可能只會回傳有限的項目，而且資訊通常不完整（例如：沒有持續時間、項目類型、沒有即時狀態）。</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">啟用快速模式</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">停用快速模式</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">您覺得 feed 載入太慢了嗎？如果是的話，試著啟用快速載入（您可以在設定中變更或按下下方的按鈕）。
+\n
+\nNewPipe 提供兩個 feed 載入策略：
+\n• 擷取整個訂閱頻道，慢但是完整。
+\n• 使用專用的伺服器端點，較快速但是通常不完整。
+\n
+\n兩者之間的差別是，較快速的通常缺少部份資訊，如項目的持續時間或類型（無法區分直播影片或一般影片），而且其可能會回傳較少項目。
+\n
+\nYouTube 是一種透過其 RSS feed 提供這種快速方式的例子。
+\n
+\n因此，請選取您較偏好的：速度或準確的資訊。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file