Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 35.0% (224 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 62.3% (43 of 69 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 10.1% (7 of 69 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.8% (62 of 69 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 55.0% (38 of 69 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 13.0% (9 of 69 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 5.8% (4 of 68 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.7% (61 of 68 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.7% (61 of 68 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 22.0% (15 of 68 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 73.5% (50 of 68 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 30.8% (21 of 68 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 7.3% (5 of 68 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 58.8% (40 of 68 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 88.7% (568 of 640 strings)

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 90.7% (581 of 640 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 33.5% (215 of 640 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 98.1% (628 of 640 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 93.9% (601 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 89.0% (570 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 66.1% (45 of 68 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 29.2% (187 of 640 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.5% (637 of 640 strings)

Translated using Weblate (Urdu)

Currently translated at 67.1% (430 of 640 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 97.5% (624 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 61.7% (42 of 68 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 22.0% (15 of 68 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 72.0% (49 of 68 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 41.1% (28 of 68 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 99.6% (638 of 640 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 72.0% (461 of 640 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 64.6% (414 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 8.8% (6 of 68 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 70.5% (48 of 68 strings)

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 36.8% (236 of 640 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 70.6% (452 of 640 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 32.3% (22 of 68 strings)

Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 65.6% (420 of 640 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 97.1% (622 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.2% (635 of 640 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: Davit Mayilyan <davit.mayilyan@protonmail.ch>
Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Co-authored-by: Evghenii Botnari <botnarievgheniy@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@seznam.cz>
Co-authored-by: Francisco Ruiz <fjrbas@yahoo.es>
Co-authored-by: Giovanni Donisi <giovannidonisi0701@gmail.com>
Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email>
Co-authored-by: Gontzal Manuel Pujana Onaindia <thadahdenyse@gmail.com>
Co-authored-by: Hin Weisner <translatu.godwit@aleeas.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: JScocktail <yarbutt2005@gmail.com>
Co-authored-by: Jalaluddin <ju81@ymail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Josu <bi000@protonmail.com>
Co-authored-by: Karl Tammik <karltammik@protonmail.com>
Co-authored-by: Laura Vasconcelos Pereira Felippe <lauravpf@gmail.com>
Co-authored-by: Lenn Art <gitlab@wunstblog.de>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Louis V <michumadame1@gmail.com>
Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com>
Co-authored-by: MatthieuPh <matthieu.philippe@protonmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Mohammed Anas <triallax@tutanota.com>
Co-authored-by: MΛX <maxkorsov@protonmail.com>
Co-authored-by: Nadir Nour <dudethatwascool2@gmail.com>
Co-authored-by: Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com>
Co-authored-by: Nizami <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>
Co-authored-by: Pieter van der Razemond <pietervanderrazemond@mailbox.org>
Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Ricardo <contatorms7@tutamail.com>
Co-authored-by: S3aBreeze <paperwork@evilcorp.ltd>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: STV <steeven.lombardi@gmail.com>
Co-authored-by: Samar Ali <samarali.dev@gmail.com>
Co-authored-by: Santhosh J <santhoshj296@gmail.com>
Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com>
Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com>
Co-authored-by: Tadeusz Dudek <t--o_o@outlook.com>
Co-authored-by: ThePlanetaryDroid <gmeyq5y0@duck.com>
Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Viktor <xasertop@gmail.com>
Co-authored-by: WB <dln0@proton.me>
Co-authored-by: Xəyyam Qocayev <xxmn77@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Zoldtukor <emailekhez@gmail.com>
Co-authored-by: chr56 <chr0056@gmail.com>
Co-authored-by: i-am-SangWoo-Lee <i.am.sangwoo.lee@gmail.com>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: rakijagamer-2003 <rakijaisthebest@abv.bg>
Co-authored-by: remon-drk <omerdoruk005@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: subba raidu <raidu4u@gmail.com>
Co-authored-by: yunna <yunna.in@gmail.com>
Co-authored-by: Симеон Цветков <sicvetkov@uni-sofia.bg>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn_BD/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/63.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
 ### Améliorations
-- Importation/exportation des paramètres #1333 
+- Import/export des paramètres #1333 
 - Réduction overdraw (amélioration des performances) #1371 
 - Petites améliorations du code #1375 
-- GDPR #1420
+- Ajout d'un popup RGPD #1420
 
 ### Corrections
 - Téléchargeur : Correction d'un plantage lors du chargement de téléchargements inachevés de fichiers .giga #1407

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/65.txt

@@ -0,0 +1,26 @@
+### Améliorations
+
+- L'animation de l'icône du burgermenu a été désactivé  #1486 
+- Annulation de la suppression des téléchargements #1472 
+- Option de téléchargement dans le menu de partage #1498
+- Ajout d'une option de partage dans le menu "long tap" #1454 
+- Réduction du lecteur principal à la sortie #1354 
+- Mise à jour de la version de la bibliothèque et correction de la sauvegarde de la base de données #1510 
+- Mise à jour de ExoPlayer 2.8.2 #1392
+  - La boîte de dialogue de contrôle de la vitesse de lecture a été retravaillée pour prendre en charge différentes tailles de pas pour un changement de vitesse plus rapide.
+  - Ajout d'une option d'avance rapide pendant les silences dans le contrôle de la vitesse de lecture. Cela devrait être utile pour les livres audio et certains genres musicaux, et peut apporter une véritable expérience transparente (et peut casser une chanson avec beaucoup de silences =\\).  
+  - Refonte de la résolution des sources de médias pour permettre le passage des métadonnées avec les médias en interne dans le lecteur, plutôt que de le faire manuellement. Maintenant, nous avons une seule source de métadonnées et elles sont directement disponibles lorsque la lecture commence.
+  - Correction des métadonnées des listes de lecture distantes qui ne sont pas mises à jour lorsque de nouvelles métadonnées sont disponibles lors de l'ouverture du fragment de liste de lecture.
+  - Diverses corrections de l'interface utilisateur : #1383, les contrôles de notification du lecteur en arrière-plan sont maintenant toujours blancs, il est plus facile de fermer le lecteur popup en le lançant.
+- Utilisation d'un nouvel extracteur avec une architecture remaniée pour le multiservice.
+
+### Corrections
+
+- Correction #1440 Disposition des informations vidéo cassée #1491 
+- Correction de l'historique des vues #1497
+  - #1495, en mettant à jour les métadonnées (vignette, titre et nombre de vidéos) dès que l'utilisateur accède à la liste de lecture. 
+  - #1475, en enregistrant une vue dans la base de données lorsque l'utilisateur lance une vidéo sur un lecteur externe sur le fragment de détail.
+- Correction du timeout de la fenêtre en cas de mode popup. #1463 (Corrigé #640)
+- Correction du lecteur vidéo principal #1509 
+  - Correction du mode répétition entraînant un NPE du lecteur lorsqu'une nouvelle intention est reçue alors que l'activité du lecteur est en arrière-plan.
+  - Correction de la réduction du lecteur en popup ne détruisant pas le lecteur lorsque la permission de popup n'est pas accordée.

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/66.txt

@@ -0,0 +1,28 @@
+# Journal des modifications de la v0.13.6
+
+### Améliorations
+
+- L'animation de l'icône du menu « hamburger » a été désactivée  #1486 
+- Annulation de la suppression des téléchargements #1472 
+- Option de téléchargement dans le menu de partage #1498
+- Ajout d'une option de partage dans le menu "long tap" #1454 
+- Réduction du lecteur principal à la sortie #1354 
+- Mise à jour de la version de la bibliothèque et correction de la sauvegarde de la base de données #1510 
+- Mise à jour de ExoPlayer 2.8.2 #1392
+  - La boîte de dialogue de contrôle de la vitesse de lecture a été retravaillée pour prendre en charge différentes tailles de pas pour un changement de vitesse plus rapide.
+  - Ajout d'une option d'avance rapide pendant les silences dans le contrôle de la vitesse de lecture. Cela devrait être utile pour les livres audio et certains genres musicaux, et peut apporter une véritable expérience transparente (et peut casser une chanson avec beaucoup de silences =\\).  
+  - Refonte de la résolution des sources de médias pour permettre le passage des métadonnées avec les médias en interne dans le lecteur, plutôt que de le faire manuellement. Maintenant, nous avons une seule source de métadonnées et elles sont directement disponibles lorsque la lecture commence.
+  - Correction des métadonnées des listes de lecture distantes qui ne sont pas mises à jour lorsque de nouvelles métadonnées sont disponibles lors de l'ouverture du fragment de liste de lecture.
+  - Diverses corrections de l'interface utilisateur : #1383, les contrôles de notification du lecteur en arrière-plan sont maintenant toujours blancs, il est plus facile de fermer le lecteur popup en le lançant.
+- Utilisation d'un nouvel extracteur avec une architecture remaniée pour le multiservice.
+
+### Corrections
+
+- Correction #1440 Disposition des informations vidéo cassée #1491 
+- Correction de l'historique des vues #1497
+  - #1495, en mettant à jour les métadonnées (vignette, titre et nombre de vidéos) dès que l'utilisateur accède à la liste de lecture. 
+  - #1475, en enregistrant une vue dans la base de données lorsque l'utilisateur lance une vidéo sur un lecteur externe sur le fragment de détail.
+- Correction du timeout de la fenêtre en cas de mode popup. #1463 (Corrigé #640)
+- Correction du lecteur vidéo principal #1509 
+  - Correction du mode répétition entraînant un NPE du lecteur lorsqu'une nouvelle intention est reçue alors que l'activité du lecteur est en arrière-plan.
+  - Correction de la réduction du lecteur en popup ne détruisant pas le lecteur lorsque la permission de popup n'est pas accordée.

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/68.txt

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Modifications v0.14.1
+
+### Corrections
+- Échec du décryptage de l'URL vidéo #1659 
+- Lien de description, ne s'extrayait pas bien #1657
+
+# Modifications v0.14.0
+
+### Nouveautés
+- Design du dossier #1461
+- Page d'accueil personnalisable #1461
+
+### Améliorations
+- Contrôles gestuels retravaillés #1604
+- Nouvelle façon de fermer le lecteur popup #1597
+
+### Corrections
+- Erreur lorsque le nombre d'abonnements n'est pas disponible. Ferme #1649.
+  - Affiche "le nombre d'abonnés non disponible" dans ces cas.
+- NPE lorsqu'une liste de lecture YouTube est vide.
+- Kiosques dans SoundCloud
+- Refactor et correction du bug #1623 
+- Résultat de recherche cyclique #1562
+- Barre de recherche qui n'est pas mise en page de manière statique
+- Vidéos YT Premium qui ne sont pas bloquées correctement
+- Vidéos qui ne se chargent pas toujours (à cause du parsing DASH)
+- Liens dans la description des vidéos
+- Afficher un avertissement lorsque quelqu'un essaie de télécharger vers une carte SD externe
+- Exception "rien indiqué" qui déclenche un rapport
+- La vignette ne s'affiche pas dans le lecteur de fond pour Android 8.1 [voir ici](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/943)
+- Enregistrement du récepteur de diffusion. Ferme le dossier #1641.

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/69.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+### Nouveau
+- Suppression et partage par appui long dans les abonnements #1516
+- Interface utilisateur pour tablettes et disposition de la liste en grille #1617
+
+### Améliorations
+- Stockage/recharge du dernier rapport d'aspect utilisé #1748
+- Activation de la disposition linéaire dans l'activité Téléchargements avec les noms complets des vidéos #1771
+- Suppression et partage des abonnements directement à partir de l'onglet abonnements #1516
+- La mise en file d'attente déclenche désormais la lecture de la vidéo si la file d'attente de lecture est déjà terminée #1783
+- Paramètres distincts pour les gestes de volume et de luminosité #1644
+- Ajout de la prise en charge de la localisation #1792
+
+### Corrections
+- Analyse de l'heure pour le format . , afin que NewPipe puisse être utilisé en Finlande.
+- Compte d'abonnement
+- Ajout permission de service de premier plan pour les appareils API 28+ #1830
+
+### Bugs connus
+- État de lecture ne peut être enregistré sur Android P

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/70.txt

@@ -0,0 +1,25 @@
+ATTENTION : Cette version est probablement un festival de bugs, tout comme la dernière. Cependant, en raison de la fermeture complète depuis la 17. une version cassée est mieux que pas de version. N'est-ce pas ? ¯\_(ツ)_/¯
+
+### Améliorations
+* Les fichiers téléchargés peuvent maintenant être ouverts en un seul clic. 
+* Suppression du support pour Android 4.1 - 4.3 #1884 
+* Suppression de l'ancien lecteur #1884 
+* Suppression des flux de la file d'attente de lecture actuelle en les faisant glisser vers la droite #1915 
+* Suppression du flux en file d'attente automatique lorsqu'un nouveau flux est mis en file d'attente manuellement #1878 
+* Post-traitement pour les téléchargements et implémentation des fonctionnalités manquantes #1759 par @kapodamy
+  * Infrastructure de post-traitement
+  * Infrastructure de gestion des erreurs (pour le téléchargeur)
+  * File d'attente au lieu de téléchargements multiples
+  * Déplacer les téléchargements sérialisés en attente (fichiers `.giga`) vers les données de l'application.
+  * Implémentation de la répétition maximale des téléchargements
+  * Mise en pause des téléchargements multi-threads
+  * Arrêter les téléchargements lors du passage au réseau mobile (ne fonctionne jamais, voir 2ème point)
+  * Sauvegarder le nombre de threads pour les prochains téléchargements
+  * Beaucoup d'incohérences corrigées
+
+### Corrigé
+* Correction d'un crash avec la résolution par défaut réglée sur la meilleure et la résolution limitée des données mobiles #1835
+* Correction du crash du lecteur de pop-up #1874 
+* NPE lors de l'ouverture du lecteur de fond #1901
+* Correction de l'insertion de nouveaux flux lorsque la mise en file d'attente automatique est activée #1878
+* Correction du problème de décryptage de Shuttown

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/71.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
 ### Améliorations
-* Notification maj GitHub (#1608 par @krtkush)
-* Améliorations téléchargeur (#1944 par @kapodamy) :
-  * icônes blanches manquantes ; utilisation d'une méthode pour changer leurs couleurs
-  * vérification si l'itérateur est initialisé (#2031)
-  * réessayer les téléchargements post-processing failed dans le nouveau muxer
-  * nouveau muxer MPEG-4 corrigeant les flux non synchrones (#2039)
+* Notification maj GitHub #1608
+* Améliorations téléchargeur #1944 :
+  * Ajout des icônes blanches manquantes et utilisation d'une méthode hardcodé pour changer leurs couleurs
+  * Vérification si l'itérateur est initialisé (#2031)
+  * Autoriser le ré-essai de téléchargement après une erreur "post-processing failed" dans le nouveau muxer
+  * Nouveau muxer MPEG-4 corrigeant les flux non synchrones (#2039)
 
 ### Corrections
-* Flux YouTube en direct s'arrêtent (#1996 par @yausername)
+* Flux YouTube en direct s'arrêtent #1996

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/964.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+• Ajout des chapitres dans lecteur
+• [PeerTube] Ajout recherche en sépia
+• Ajout bouton de partage en vue détaillée de la vidéo, déplacement description du flux dans l'onglet
+• Désactivation restauration de luminosité si le geste est désactivé
+• Ajout élément de liste pour lire vidéos sur Kodi
+• Correction crash si aucun navigateur par défaut défini, amélioration dialogues de partage
+• Basculer lecture/pause avec bouton d'espace matériel en lecteur plein écran
+• [media.ccc.de] Corrections

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/966.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+Nouveautés
+• Ajout Bandcamp
+
+Améliorations
+• Ajout option pour que application suive thème de l'appareil
+• Prévention plantages par affichage panneau d'erreurs amélioré
+• Plus d'informations sur raison indisponibilité contenu
+• Bouton matériel espace déclenche lecture/pause
+• Affichage toast "Téléchargement commencé"
+
+Corrections
+• Très petite vignette dans détails de vidéo lors de lecture en arrière-plan
+• Titre vide dans lecteur réduit
+• Dernier mode redimensionnement pas restauré correctement

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/969.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+• Autoriser installation sur un stockage externe
+• [Bandcamp] Ajout fonction permettant d'afficher les trois premiers commentaires d'un flux
+• Afficher 'download has started' uniquement lorsque téléchargement lancé
+• Ne pas définir cookie reCaptcha lorsqu'aucun n'est stocké
+• [Player] Amélioration performances cache
+• [Player] Correction problème lecture automatique
+• Désactiver barres d'état précédentes lors suppr. des téléchargements
+• Correction suppression objet ne figurant pas dans la liste

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/970.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+Nouveautés
+• Affichage métadonnées du contenu sous la description
+• Ajout option "Afficher les détails de la chaîne" dans les playlists distantes
+• Ajout option "Ouvrir dans le navigateur" dans le menu de la touche longue
+
+Corrections
+• Correction d'un crash de rotation sur la page de détails de la vidéo
+• Correction du bouton "Jouer avec Kodi" qui demande toujours d'installer Kore
+• Correction chemins d'import/export des paramètres
+• Correction nombre de commentaires aimés
+Et bien plus encore

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/971.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+Correctifs
+• Augmentation de la mémoire tampon pour la lecture après le re-buffer
+• Correction d'un crash sur les tablettes et les téléviseurs lors d'un clic sur l'icône de la file d'attente dans le lecteur

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/973.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Correctifs
+• Correction des vignettes et des titres qui sont coupés dans la mise en page en vue grille, dû à un calcul erroné du nombre de vidéos pouvant tenir dans une rangée.
+• Correction de la boîte de dialogue de téléchargement qui disparaît sans rien faire si elle est ouverte à partir du menu de partage
+• Maj d'une bibliothèque liée à l'ouverture d'activités externes telles que le sélecteur de fichiers du framewok d'accès stockage

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/974.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+Correctifs
+• Correction des problèmes de mise en mémoire tampon causés par la restriction de débit de YouTube
+• Correction de l'extraction des commentaires de YouTube et des plantages avec les commentaires désactivés
+• Correction de la recherche de musique sur YouTube
+• Correction des directs PeerTube

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/977.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+• Ajout bouton "lecture suivante" au menu de la pression longue
+• Ajout préfixe du chemin des shorts YouTube au filtre d'intention
+• Correction importation des paramètres
+• Permutation position barre de recherche avec boutons du lecteur dans l'écran de la file d'attente
+• Corrections liées à MediasessionManager
+• Correction barre de progression qui ne se termine pas après fin de vidéo
+• Désactivation tunneling média sur RealtekATV
+• Élargissement zone cliquable des boutons de lecture minimisés

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/980.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Nouveautés
+• Ajout option "Ajouter à la liste de lecture" au menu de partage
+• Ajout prise en charge des liens courts y2u.be et PeerTube
+
+Améliorations
+• Commandes de vitesse de lecture plus compactes
+• Le flux met désormais en évidence les nouveaux éléments
+• L'option "Afficher les éléments surveillés" dans le flux est maintenant enregistrée
+
+Corrections
+• Correction extraction des likes/dislikes de YouTube
+• Correction relecture automatique après le retour de l'arrière-plan
+Et bien d'autres

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/987.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
 Nouveautés
-• Prise en charge de d'autres méthodes de diffusion que le HTTP progressif : temps de chargement plus rapide, corrections pour PeerTube et SoundCloud, lecture des nouveaux flux en directs de YouTube
-• Boutton pour ajouter une liste de lecture distante à une locale
+• Prise en charge d'autres méthodes de diffusion que le HTTP progressif : temps de chargement plus rapide, corrections pour PeerTube et SoundCloud, lecture des nouveaux flux en directs de YouTube
+• Bouton pour ajouter une liste de lecture distante à une locale
 • Prévisualisation d'images lors d'un partage pour Andoid 10+
 
 Améliorations
 • Amélioration de la boîte de dialogue des paramètres de la lecture
-• Déplacement des bouttons importation/exportation vers le menu à trois points
+• Déplacement des boutons importation/exportation vers le menu à trois points

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/988.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+[YouTube] Correction de l'erreur « Impossible d'obtenir un flux » lors de la lecture d'une vidéo
+[YouTube] Correction du message « Le contenu suivant n'est pas disponible sur cette application. » affiché à la place de la vidéo demandée

fastlane/metadata/android/fr/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Un lecteur multimédia libre et léger pour Android.
+Une interface pour YouTube libre et légère sur Android.