Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 9.1% (59 of 646 strings) Translated using Weblate (Punjabi (Pakistan)) Currently translated at 19.6% (127 of 646 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 99.0% (640 of 646 strings) Translated using Weblate (Arabic (Libya)) Currently translated at 5.5% (4 of 72 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 18.0% (13 of 72 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 11.1% (8 of 72 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 69.4% (50 of 72 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 5.5% (4 of 72 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 35.9% (232 of 646 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 95.9% (620 of 646 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 78.7% (509 of 646 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 69.4% (50 of 72 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 61.1% (44 of 72 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 41.6% (30 of 72 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 6.1% (40 of 646 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 2.7% (2 of 72 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 30.1% (195 of 646 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 41.6% (30 of 72 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 92.2% (596 of 646 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 69.6% (450 of 646 strings) Added translation using Weblate (Norwegian Nynorsk) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 99.0% (640 of 646 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 6.9% (5 of 72 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 62.5% (45 of 72 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 20.1% (130 of 646 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 98.6% (71 of 72 strings) Added translation using Weblate (Georgian) Co-authored-by: AudricV <avdivers84@gmail.com> Co-authored-by: Boros Zsombor <zsombor2626@gmail.com> Co-authored-by: Cyndaquissshhh <iversonbriones123@gmail.com> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com> Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com> Co-authored-by: L-M-H <lars.magnus@herland.priv.no> Co-authored-by: M. Ll <mklr95@gmail.com> Co-authored-by: M4SK <themightyloki@free.fr> Co-authored-by: Nahla Hamdi <nahlahamdi87@gmail.com> Co-authored-by: Net <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Nikoloz <nukushatugushi@gmail.com> Co-authored-by: Pedro Henrique Vilela do Nascimento <pedro.hvn@usp.br> Co-authored-by: Platon Terekhov <gibbonsville_cowal@simplelogin.com> Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Trendyne <eiko@chiru.no> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: bgo-eiu <huyaqoob+toolforge@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: qqqq1 <qqqq1@hi2.in> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io> Co-authored-by: Артём Нефедов <artem10397g@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar_LY/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/or/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/ Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
bd6b3c53c5
commit
1d53389ca9
123 changed files with 2882 additions and 274 deletions
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
<string name="settings_category_debug_title">Depuració</string>
|
||||
<string name="content">Contingut</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_title">Mostra el contingut restringit a menors</string>
|
||||
<string name="duration_live">Directe</string>
|
||||
<string name="duration_live">En directe</string>
|
||||
<string name="downloads">Baixades</string>
|
||||
<string name="downloads_title">Baixades</string>
|
||||
<string name="all">Tot</string>
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
<string name="export_ongoing">S\'està exportant…</string>
|
||||
<string name="import_file_title">Importa un fitxer</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Publicat el %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">No s\'ha trobat cap reproductor de fluxos. Instal·lar el VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">No s\'ha trobat cap reproductor en temps real. Voleu instal·lar el VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">No s\'ha trobat cap reproductor de fluxos (podeu instal·lar el VLC per reproduir-ho).</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Obre en mode emergent</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Baixa el fitxer de vídeo</string>
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@
|
|||
<string name="download_path_summary">Els fitxers de vídeo baixats es desen aquí</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Trieu la carpeta de baixades per als fitxers de vídeo</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">Els fitxers d\'àudio baixats es desen aquí</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Trieu la carpeta de baixades per als fitxers d\'àudio</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Trieu la carpeta de baixada per als fitxers d\'àudio</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Resolució per defecte del mode emergent</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Mostra resolucions superiors</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Només alguns dispositius poden reproduir vídeos en 2K/4K</string>
|
||||
|
|
@ -120,7 +120,7 @@
|
|||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Reproductor emergent intel·ligent</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Recorda la darrera mida i posició del reproductor emergent</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Cerca ràpida poc precisa</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">"La cerca poc precisa permet que el reproductor cerqui una posició més ràpidament amb menys precisió. Cerques de 5, 15 o 25 segons no funcionaran"</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">La cerca poc precisa permet que el reproductor cerqui una posició més ràpidament amb menys precisió. Cerques de 5, 15 o 25 segons no funcionaran</string>
|
||||
<string name="download_thumbnail_title">Carrega les miniatures</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">S\'ha eliminat la memòria cau d\'imatges</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Elimina les metadades de la memòria cau</string>
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<string name="show_search_suggestions_title">Suggeriments de cerca</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Mostra suggeriments durant la cerca</string>
|
||||
<string name="enable_search_history_title">Historial de cerca</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Reprèn la reproducció després d\'una interrupció (per exemple, una trucada)</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Reprèn la reproducció després d\'una interrupció (exemple: una trucada)</string>
|
||||
<string name="show_next_and_similar_title">Mostra el vídeo següent i similars</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">País per defecte dels continguts</string>
|
||||
<string name="content_language_title">Llengua per defecte dels continguts</string>
|
||||
|
|
@ -153,7 +153,7 @@
|
|||
<string name="invalid_file">El fitxer no existeix o bé no teniu permisos de lectura/escriptura</string>
|
||||
<string name="file_name_empty_error">El nom del fitxer no pot estar en blanc</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">S\'ha produït un error: %1$s</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Informa d\'aquest error per correu electrònic</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Informeu de l\'error per correu electrònic</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">S\'han produït alguns errors.</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Informe</string>
|
||||
<string name="what_device_headline">Informació:</string>
|
||||
|
|
@ -299,7 +299,7 @@
|
|||
<string name="no_streams_available_download">No hi ha vídeos que es puguin baixar</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">Subtítols</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Modifica la mida i el fons dels subtítols. Cal reiniciar l\'aplicació per aplicar els canvis</string>
|
||||
<string name="toast_no_player">No s\'ha trobat cap aplicació que pugui reproduir aquest fitxer</string>
|
||||
<string name="toast_no_player">No s\'ha trobat cap aplicació instal·lada que pugui reproduir aquest fitxer</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Neteja l\'historial de reproduccions</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Neteja l\'historial dels vídeos reproduïts i les posicions de reproducció</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Voleu suprimir tot l\'historial de reproduccions\?</string>
|
||||
|
|
@ -315,7 +315,7 @@
|
|||
<string name="privacy_policy_encouragement">El projecte NewPipe es pren molt seriosament la vostra privadesa. Per aquesta raó, l\'aplicació no emmagatzema cap dada sense el vostre consentiment.
|
||||
\nLa política de privadesa del NewPipe descriu detalladament quines dades s\'envien i s\'emmagatzemen quan envieu un informe d\'error.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Llegiu la política de privadesa</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Per complir amb el Reglament General de Protecció de Dades europeu (GDPR), us demanem que pareu atenció a la política de privadesa del NewPipe. Llegiu-la detingudament.
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Per complir amb el Reglament General de Protecció de Dades Europeu (GDPR), us demanem que pareu atenció a la política de privadesa del NewPipe. Llegiu-la detingudament.
|
||||
\nSi voleu informar d\'un error, l\'haureu d\'acceptar.</string>
|
||||
<string name="accept">Accepta</string>
|
||||
<string name="decline">Rebutja</string>
|
||||
|
|
@ -359,7 +359,7 @@
|
|||
<string name="stop">Atura</string>
|
||||
<string name="events">Esdeveniments</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Notificacions de noves versions del NewPipe</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">El nombre de subscriptors no està disponible</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Nombre de subscriptors no disponible</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Quines pestanyes es mostren a la pàgina principal</string>
|
||||
<string name="conferences">Conferències</string>
|
||||
<string name="list_view_mode">Mode de vista de llista</string>
|
||||
|
|
@ -381,7 +381,7 @@
|
|||
<string name="overwrite">Sobreescriu</string>
|
||||
<string name="error_http_not_found">No s\'ha trobat</string>
|
||||
<string name="show_comments_title">Mostra els comentaris</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">Desactiveu-ho amagar els comentaris</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">Desactiveu-ho per no mostrar comentaris</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">Reproducció automàtica</string>
|
||||
<string name="no_comments">Cap comentari</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">No s\'han pogut carregar els comentaris</string>
|
||||
|
|
@ -438,9 +438,9 @@
|
|||
<string name="unmute">Desactivar Silenci</string>
|
||||
<string name="mute">Silenciar</string>
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Prem «Fet» quan estigui resolt</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ vídeos</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">Vídeos ∞</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100+ vídeos</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Permeteu dibuixar a sobre d\'altres aplicacions</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Concedeix permisos per a poder reproduir els continguts a sobre d\'altres aplicacions</string>
|
||||
<string name="help">Ajuda</string>
|
||||
<string name="artists">Artistes</string>
|
||||
<string name="albums">Àlbums</string>
|
||||
|
|
@ -683,4 +683,24 @@
|
|||
<string name="show_crash_the_player_summary">Mostra una opció de fallada quan s\'utilitza el reproductor</string>
|
||||
<string name="show_image_indicators_summary">Mostra les cintes de color Picasso a la part superior de les imatges que indiquen la seva font: vermell per a la xarxa, blau per al disc i verd per a la memòria</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">El LeakCanary no està disponible</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Comprovant freqüència</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Es necesita una conexió a Internet</string>
|
||||
<string name="any_network">Qualsevol xarxa</string>
|
||||
<string name="enumeration_comma">,</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Notificació del reproductor</string>
|
||||
<string name="notifications">Notificacions</string>
|
||||
<string name="faq_description">Si tens problemes utilitzant la aplicació, comprova las preguntes freqüents!</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Ejecutar comprovació per nous streams</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Cargant detalls del stream…</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Notificacions estan desactivades</string>
|
||||
<string name="percent">Percent</string>
|
||||
<string name="faq_title">Preguntes freqüents</string>
|
||||
<string name="faq">Veure a la pàgina web</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Borrar tots el fitxers descargats al disc\?</string>
|
||||
<string name="get_notified">Ser notificat</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">Ara estás subscrit a aquest canal</string>
|
||||
<string name="select_quality_external_players">Selecciona la qualitat per reproductors externs</string>
|
||||
<string name="unknown_format">Format desconegut</string>
|
||||
<string name="unknown_quality">Cualitat desconeguda</string>
|
||||
<string name="sort">Ordenar</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue