Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 9.1% (59 of 646 strings) Translated using Weblate (Punjabi (Pakistan)) Currently translated at 19.6% (127 of 646 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 99.0% (640 of 646 strings) Translated using Weblate (Arabic (Libya)) Currently translated at 5.5% (4 of 72 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 18.0% (13 of 72 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 11.1% (8 of 72 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 69.4% (50 of 72 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 5.5% (4 of 72 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 35.9% (232 of 646 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 95.9% (620 of 646 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 78.7% (509 of 646 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 69.4% (50 of 72 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 61.1% (44 of 72 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 41.6% (30 of 72 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 6.1% (40 of 646 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 2.7% (2 of 72 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 30.1% (195 of 646 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 41.6% (30 of 72 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 92.2% (596 of 646 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 69.6% (450 of 646 strings) Added translation using Weblate (Norwegian Nynorsk) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 99.0% (640 of 646 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 6.9% (5 of 72 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 62.5% (45 of 72 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 20.1% (130 of 646 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 98.6% (71 of 72 strings) Added translation using Weblate (Georgian) Co-authored-by: AudricV <avdivers84@gmail.com> Co-authored-by: Boros Zsombor <zsombor2626@gmail.com> Co-authored-by: Cyndaquissshhh <iversonbriones123@gmail.com> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com> Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com> Co-authored-by: L-M-H <lars.magnus@herland.priv.no> Co-authored-by: M. Ll <mklr95@gmail.com> Co-authored-by: M4SK <themightyloki@free.fr> Co-authored-by: Nahla Hamdi <nahlahamdi87@gmail.com> Co-authored-by: Net <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Nikoloz <nukushatugushi@gmail.com> Co-authored-by: Pedro Henrique Vilela do Nascimento <pedro.hvn@usp.br> Co-authored-by: Platon Terekhov <gibbonsville_cowal@simplelogin.com> Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Trendyne <eiko@chiru.no> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: bgo-eiu <huyaqoob+toolforge@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: qqqq1 <qqqq1@hi2.in> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io> Co-authored-by: Артём Нефедов <artem10397g@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar_LY/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/or/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/ Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
bd6b3c53c5
commit
1d53389ca9
123 changed files with 2882 additions and 274 deletions
|
|
@ -178,13 +178,13 @@
|
|||
<string name="play_queue_remove">Retirer</string>
|
||||
<string name="play_queue_stream_detail">Détails</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_settings">Paramètres audios</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Afficher l’astuce « Maintenir pour ajouter »</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Afficher l\'astuce « Maintenir pour ajouter à la file »</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Affiche l’astuce lors de l’appui des boutons « Arrière-plan » ou « Flottant » sur la page de détails d’une vidéo</string>
|
||||
<string name="unknown_content">[Inconnu]</string>
|
||||
<string name="player_recoverable_failure">Récupération depuis l’erreur du lecteur</string>
|
||||
<string name="kiosk_page_summary">Kiosque</string>
|
||||
<string name="select_a_kiosk">Sélectionner un kiosque</string>
|
||||
<string name="hold_to_append">Maintenir pour mettre en liste de lecture</string>
|
||||
<string name="hold_to_append">Maintenir pour ajouter à la file</string>
|
||||
<string name="start_here_on_background">Démarrer la lecture en arrière-plan</string>
|
||||
<string name="start_here_on_popup">Démarrer la lecture dans une fenêtre flottante</string>
|
||||
<string name="donation_title">Donner</string>
|
||||
|
|
@ -257,8 +257,8 @@
|
|||
<string name="file_name_empty_error">Le nom du fichier ne peut pas être vide</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">Une erreur est survenue : %1$s</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Télécharger le flux</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Ajouter automatiquement le flux suivant à la liste de lecture</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Continue la liste de lecture (non répétitive) en ajoutant un flux lié</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Ajout automatique du flux suivant à la file</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Continue la file de lecture (non répétitive) en ajoutant un flux lié</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_title">Débogage</string>
|
||||
<string name="resize_fill">Remplir</string>
|
||||
<string name="caption_auto_generated">Générés automatiquement</string>
|
||||
|
|
@ -385,7 +385,7 @@
|
|||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Utile lors du basculement aux données mobiles, bien que certains téléchargements ne peuvent pas être suspendus</string>
|
||||
<string name="list_view_mode">Mode de vue en liste</string>
|
||||
<string name="post_processing">post-traitement</string>
|
||||
<string name="enqueue">Mettre en file d\'attente</string>
|
||||
<string name="enqueue">Ajouter à la file</string>
|
||||
<string name="permission_denied">Action refusée par le système</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_failed">Le post-traitement a échoué</string>
|
||||
<string name="max_retry_msg">Nombre d’essais maximum</string>
|
||||
|
|
@ -553,15 +553,15 @@
|
|||
<string name="error_report_open_issue_button_text">Signaler sur GitHub</string>
|
||||
<string name="copy_for_github">Copier le rapport formaté</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Affichage des résultats pour : %s</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Basculer d’un lecteur à un autre peut remplacer votre liste de lecture</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Basculer d’un lecteur à un autre peut remplacer votre file de lecture</string>
|
||||
<string name="never">Jamais</string>
|
||||
<string name="wifi_only">Uniquement en Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Démarrer la lecture automatiquement — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Liste de lecture</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Impossible de reconnaitre l’URL fournie. Voulez-vous l’ouvrir avec une autre application \?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Lire automatiquement</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">La liste de lecture du lecteur actif sera remplacée</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Confirmer avant de supprimer une liste de lecture</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Ajout automatique à la file</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">La file de lecture du lecteur actif sera remplacée</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Confirmer avant de supprimer une file de lecture</string>
|
||||
<string name="notification_action_nothing">Rien</string>
|
||||
<string name="notification_action_buffering">Chargement</string>
|
||||
<string name="notification_action_shuffle">Lire aléatoirement</string>
|
||||
|
|
@ -576,8 +576,8 @@
|
|||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Recadrer la miniature de la vidéo affichée dans la notification du format 16:9 au format 1:1</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Recadrer la miniature au format 1:1</string>
|
||||
<string name="show_memory_leaks">Afficher les fuites de mémoire</string>
|
||||
<string name="enqueued">Ajouté à la file d’attente</string>
|
||||
<string name="enqueue_stream">Ajouter à la file d’attente</string>
|
||||
<string name="enqueued">Ajouté à la file</string>
|
||||
<string name="enqueue_stream">Ajouter à la file</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Effacer les cookies que NewPipe garde lorsque vous résolvez un reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">Les cookies reCAPTCHA ont été effacés</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_title">Effacer les cookies reCAPTCHA</string>
|
||||
|
|
@ -675,8 +675,8 @@
|
|||
<string name="main_page_content_swipe_remove">Balayez un élément pour le supprimer</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Ne pas lancer les vidéos dans le mini lecteur mais directement en plein écran si la rotation automatique est verrouillée. Vous pouvez toujours accéder au mini-lecteur en quittant le mode plein écran</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Lancer le lecteur principal en plein écran</string>
|
||||
<string name="enqueue_next_stream">Lire consécutivement</string>
|
||||
<string name="enqueued_next">Flux placé à la suite</string>
|
||||
<string name="enqueue_next_stream">Placer en suivant dans la file</string>
|
||||
<string name="enqueued_next">Placé en suivant dans la file</string>
|
||||
<string name="processing_may_take_a_moment">Traitement en cours… Veuillez patienter</string>
|
||||
<string name="manual_update_description">Vérifier manuellement de nouvelles versions</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">Vérification des mises à jour…</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue