Sulkta-OSS/straw
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 9.1% (59 of 646 strings)

Translated using Weblate (Punjabi (Pakistan))

Currently translated at 19.6% (127 of 646 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.0% (640 of 646 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Libya))

Currently translated at 5.5% (4 of 72 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 18.0% (13 of 72 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 11.1% (8 of 72 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 69.4% (50 of 72 strings)

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 5.5% (4 of 72 strings)

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 35.9% (232 of 646 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 95.9% (620 of 646 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 78.7% (509 of 646 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 69.4% (50 of 72 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 61.1% (44 of 72 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 41.6% (30 of 72 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 6.1% (40 of 646 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 2.7% (2 of 72 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 30.1% (195 of 646 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 41.6% (30 of 72 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 92.2% (596 of 646 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 69.6% (450 of 646 strings)

Added translation using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.0% (640 of 646 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 6.9% (5 of 72 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 62.5% (45 of 72 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (646 of 646 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 20.1% (130 of 646 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 98.6% (71 of 72 strings)

Added translation using Weblate (Georgian)

Co-authored-by: AudricV <avdivers84@gmail.com>
Co-authored-by: Boros Zsombor <zsombor2626@gmail.com>
Co-authored-by: Cyndaquissshhh <iversonbriones123@gmail.com>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>
Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com>
Co-authored-by: L-M-H <lars.magnus@herland.priv.no>
Co-authored-by: M. Ll <mklr95@gmail.com>
Co-authored-by: M4SK <themightyloki@free.fr>
Co-authored-by: Nahla Hamdi <nahlahamdi87@gmail.com>
Co-authored-by: Net <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Nikoloz <nukushatugushi@gmail.com>
Co-authored-by: Pedro Henrique Vilela do Nascimento <pedro.hvn@usp.br>
Co-authored-by: Platon Terekhov <gibbonsville_cowal@simplelogin.com>
Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: Trendyne <eiko@chiru.no>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: bgo-eiu <huyaqoob+toolforge@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: qqqq1 <qqqq1@hi2.in>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io>
Co-authored-by: Артём Нефедов <artem10397g@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar_LY/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/or/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2022-12-04 00:15:40 +01:00
parent bd6b3c53c5
commit 1d53389ca9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
123 changed files with 2882 additions and 274 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

76
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View file

@ -41,7 +41,7 @@
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Opplasterens avatar</string>
<string name="detail_likes_img_view_description">Nikk</string>
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Nesetrekk</string>
<string name="main_bg_subtitle">Trykk forstørrelsesglasset for å begynne</string>
<string name="main_bg_subtitle">Trykk på forstørrelsesglasset for å komme i gang.</string>
<string name="content">Innhold</string>
<string name="show_age_restricted_content_title">Vis aldersbegrenset innhold</string>
<string name="general_error">Feil</string>
@ -276,16 +276,16 @@
<string name="clear_views_history_title">Tøm avspillingshistorikk</string>
<string name="clear_views_history_summary">Slett historikken og posisjon for avspilte strømmer</string>
<string name="delete_view_history_alert">Slett hele visningshistorikken\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Visningshistorikk slettet.</string>
<string name="watch_history_deleted">Visningshistorikken er slettet</string>
<string name="clear_search_history_title">Tøm søkehistorikk</string>
<string name="clear_search_history_summary">Sletter historikken for søkte nøkkelord</string>
<string name="delete_search_history_alert">Slett hele søkehistorikken\?</string>
<string name="search_history_deleted">Søkehistorikk slettet.</string>
<string name="search_history_deleted">Søkehistorikken er slettet</string>
<string name="one_item_deleted">Ett element slettet.</string>
<string name="toast_no_player">Inget program installert for avspilling av denne filen</string>
<string name="caption_setting_title">Undertekster</string>
<string name="caption_setting_description">Endre spillerens undertekststørrelse og bakgrunnsstiler. Krever omstart av appen for å tre i kraft</string>
<string name="app_license">NewPipe er copyleft, fri programvare: Du kan bruke, studere og forbedre etter egen vilje. Spesifikt kan du redistribuere og/eller modifisere det i henhold til vilkårene gitt i GNU General Public-lisensen, som publisert av Free Software Foundation, enten versjon 3 av lisensen, eller (etter eget ønske) enhver senere versjon.</string>
<string name="app_license">NewPipe er copyleft-fri programvare: Du kan bruke, studere og forbedre den etter egen vilje. Spesifikt kan du redistribuere og/eller modifisere den i henhold til vilkårene gitt i GNU General Public-lisensen, som er publisert av Free Software Foundation, enten versjon 3 av lisensen, eller (etter eget ønske) enhver senere versjon.</string>
<string name="import_settings">Ønsker du også å importere innstillinger?</string>
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Kunne ikke importere abonnementer</string>
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Kunne ikke eksportere abonnementer</string>
@ -315,8 +315,8 @@
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe-prosjektet tar ditt personvern veldig alvorlig. Derfor samler ikke programmet inn data uten ditt samtykke.
\nNewPipes personvernspraksis forklarer i detalj hvilken data som sendes og lagres når du sender en krasjrapport.</string>
<string name="read_privacy_policy">Les personvernspraksis</string>
<string name="start_accept_privacy_policy">For å overholde Europeisk Generell Data Proteksjons-Regularing (GDPR), vil vi rette oppmerksomheten din mot NewPipes personvernspraksis. Les den nøye.
\nDu må godta den for å sende oss feilrapporten.</string>
<string name="start_accept_privacy_policy">For å overholde EUs personvernforordning (GDPR), vil vi rette oppmerksomheten din mot NewPipe sin personvernerklæring. Vennligst les den nøye.
\nDu må godta den, for å sende oss feilrapporten.</string>
<string name="accept">Godta</string>
<string name="decline">Avslå</string>
<string name="limit_data_usage_none_description">Ubegrenset</string>
@ -398,7 +398,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posisjon i lister</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Vis avspillingsposisjonsindikator i lister</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Tøm data</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Avspillingsposisjon slettet.</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Avspillingsposisjoner er slettet</string>
<string name="missing_file">Fil flyttet eller slettet</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">En fil ved dette navnet finnes allerede</string>
<string name="overwrite_failed">Kan ikke overskrive filen</string>
@ -416,7 +416,7 @@
<string name="downloads_storage_ask_summary">Du vil bli spurt om hvor hver nedlasting skal plasseres
\nAktiver system mappe velgeren (SAF) dersom du vil laste ned til et eksternt SD kort</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Bruk systemmappevelger (SAF)</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">«Lagringstilgangsrammeverk» (SAF) tillater nedlasting til eksternt SD-kort.</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Lagringstilgangsrammeverk\' (SAF) tillater nedlasting til et eksternt SD-kort</string>
<string name="clear_playback_states_title">Slett avspillingsposisjoner</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Sletter alle avspillingsposisjoner</string>
<string name="delete_playback_states_alert">Slett alle avspillingsposisjoner\?</string>
@ -431,7 +431,7 @@
<item quantity="one">%s lytter</item>
<item quantity="other">%s lyttere</item>
</plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Språket vil endres når programmet startes på ny.</string>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Språket vil først bli endret etter at programmet har blitt omstartet</string>
<string name="default_kiosk_page_summary">Standard kiosk</string>
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube-instanser</string>
<string name="local">Lokal</string>
@ -536,7 +536,7 @@
<string name="notification_actions_at_most_three">Du kan maksimalt velge tre handlinger som skal vises i kompaktvarselet!</string>
<string name="notification_actions_summary">Rediger hver varslingshandling nedenfor ved å trykke på den. Velg opptil tre av dem som skal vises i det kompakte varselet ved å bruke avmerkingsboksene til høyre</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Beskjær videominiatyrbildet som vises i varselet fra 16:9 til 1:1 sideforhold (kan føre til forvrengninger)</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Tilgjengelig i noen tjenester, det er vanligvis mye raskere, men kan gi et begrenset antall elementer, og ofte ufullstendig info (f.eks. ingen varighet, elementtype, eller sanntidsstatus).</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Tilgjengelig i noen tjenester, det er vanligvis mye raskere, men kan gi et begrenset antall elementer, og ofte ufullstendig informasjon (f.eks. ingen varighet, elementtype, eller sanntidsstatus)</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Hent fra dedikert strøm når tilgjengelig</string>
<string name="feed_update_threshold_summary">Tid siden siste oppdatering før et abonnement vurderes utdatert — %s</string>
<string name="new_seek_duration_toast">Som følge av begrensninger i ExoPlayer er blafringsdistansen begrenset til %d sekunder</string>
@ -612,8 +612,8 @@
<string name="feed_load_error_terminated">Skaperens konto har blitt terminert.
\nNewPipe vil ikke kunne laste inn denne informasjonskanalen i fremtiden.
\nØnsker du å oppheve ditt abonnement på denne kanalen\?</string>
<string name="description_select_disable">Skru av valgt av tekst i beskrivelsen</string>
<string name="description_select_enable">Skru på valg av tekst i beskrivelsen</string>
<string name="description_select_disable">Skru av merking av tekst i beskrivelsen</string>
<string name="description_select_enable">Skru på merking av tekst i beskrivelsen</string>
<string name="service_provides_reason">%s oppgav denne grunnen:</string>
<string name="account_terminated">Konto terminert</string>
<string name="feed_toggle_show_played_items">Vis avspilte elementer</string>
@ -621,8 +621,8 @@
<string name="feed_load_error">Kunne ikke laste inn informasjonskanal</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Fra Android 10 er kun «lagringstilgangsrammeverk» støttet</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Du vil bli spurt om hvor du vil lagre hver nedlastning</string>
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Miniatyrbildeforhåndsvisning</string>
<string name="no_dir_yet">Ingen nedlastingsmappe valgt. Velg forvalgt nedlastingsmappe nå.</string>
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Forhåndsvisning av miniatyrbilde i søkefelt</string>
<string name="no_dir_yet">Ingen nedlastingsmappe er satt ennå, velg en standard nedlastingsmappe nå</string>
<string name="off">Av</string>
<string name="on">På</string>
<string name="tablet_mode_title">Nettbrett-modus</string>
@ -655,9 +655,9 @@
<string name="remote_search_suggestions">Søkeforslag annensteds fra</string>
<string name="local_search_suggestions">Lokale søkeforslag</string>
<string name="mark_as_watched">Marker som sett</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Ikke start videoer i minispilleren, men gå til fullskjermsmodus direkte, hvis auto-rotering er låst. Du har fremdeles tilgang til minispilleren ved å avslutte fullskjermsvisning.</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Ikke start videoer i minispilleren, men bytt til fullskjermsmodus direkte dersom auto-rotering er låst. Du har fremdeles tilgang til minispilleren ved å avslutte fullskjermsvisningen</string>
<string name="show_image_indicators_summary">Vis Picasso-fargede bånd på toppen av bilder for å indikere kilde: Rød for nettverk, blå for disk, og grønn for minne</string>
<string name="detail_heart_img_view_description">Hjertemerket av skaper</string>
<string name="detail_heart_img_view_description">Hjertemerket av skaperen</string>
<string name="show_image_indicators_title">Vis bildeindikatorer</string>
<string name="main_page_content_swipe_remove">Dra elementer for å fjerne dem</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Start hovedspiller i fullskjerm</string>
@ -666,10 +666,10 @@
<string name="manual_update_title">Se etter oppdateringer</string>
<string name="processing_may_take_a_moment">Behandler … Kan ta sin tid</string>
<string name="crash_the_player">Krasj avspilleren</string>
<string name="show_crash_the_player_title">Vis «Krasj spilleren»</string>
<string name="show_crash_the_player_title">Vis \"Krasj spilleren\"</string>
<string name="manual_update_description">Se etter nye versjoner manuelt</string>
<string name="feed_new_items">Nye informasjonskanalelementer</string>
<string name="checking_updates_toast">Ser etter oppdateringer …</string>
<string name="checking_updates_toast">Ser etter oppdateringer…</string>
<string name="show_crash_the_player_summary">Viser et krasjalternativ ved bruk av avspilleren</string>
<string name="error_report_notification_toast">Det oppsto en feil, se varselet</string>
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Festet kommentar</string>
@ -677,7 +677,7 @@
<string name="error_report_channel_description">Merknader for innrapportering av feil</string>
<string name="error_report_notification_title">NewPipe oppdaget en feil, trykk for å rapportere</string>
<string name="create_error_notification">Opprett en feilmerknad</string>
<string name="show_error_snackbar">Vis et feil-alternativsfelt</string>
<string name="show_error_snackbar">Vis en feil hurtigbar</string>
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Ingen passende filbehandler ble funnet for denne handlingen.
\nVennligst installer en filbehandler, eller prøv å skru av \'%s\' i nedlastingsinnstillingene</string>
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Ingen passende filbehandler ble funnet for denne handlingen.
@ -686,4 +686,42 @@
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer-forvalg</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Intervallstørrelse for avspillingsinnlasting</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Bytt avspillinginnlastingens intervallstørrelse (for øyeblikket %s). En lavere verdi kan øke hastigheten på den første videoinnlastingen. Endringer krever en omstart av spilleren</string>
<string name="settings_category_player_notification_title">Spillervarsel</string>
<string name="notifications">Varsler</string>
<string name="streams_notification_channel_name">Nye strømmer</string>
<string name="streams_notification_channel_description">Varsler om nye strømmer for abonnementer</string>
<plurals name="new_streams">
<item quantity="one">%s ny strøm</item>
<item quantity="other">%s nye strømmer</item>
</plurals>
<string name="enumeration_comma">,</string>
<string name="settings_category_player_notification_summary">Konfigurer varsling for gjeldende avspillingsstrøm</string>
<string name="percent">Prosent</string>
<string name="semitone">Halvtone</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Den valgte strømmen støttes ikke av eksterne spillere</string>
<string name="loading_stream_details">Laster inn strømdetaljer…</string>
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Slett alle nedlastede filer fra harddisken\?</string>
<string name="notifications_disabled">Varsler er deaktivert</string>
<string name="you_successfully_subscribed">Du abonnerer nå på denne kanalen</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Strømmer som ennå ikke er støttet av nedlasteren, vises ikke</string>
<string name="select_quality_external_players">Velg kvalitet for eksterne spillere</string>
<string name="feed_toggle_show_future_items">Vis fremtidige elementer</string>
<string name="feed_toggle_hide_played_items">Skjul viste elementer</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Ingen videostrømmer er tilgjengelige for eksterne spillere</string>
<string name="unknown_format">Ukjent format</string>
<string name="unknown_quality">Ukjent kvalitet</string>
<string name="feed_toggle_hide_future_items">Skjul fremtidige elementer</string>
<string name="faq_title">Ofte stilte spørsmål</string>
<string name="faq">Vis på nettsiden</string>
<string name="check_new_streams">Start sjekk etter nye strømmer</string>
<string name="enable_streams_notifications_title">Varsel om nye strømmer</string>
<string name="streams_notifications_interval_title">Hyppighet for sjekk</string>
<string name="enable_streams_notifications_summary">Varsle om nye strømmer fra abonnementer</string>
<string name="streams_notifications_network_title">Nødvendig nettverkstilkobling</string>
<string name="any_network">Et hvilket som helst nettverk</string>
<string name="get_notified">Bli varslet</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Ingen lydstrømmer er tilgjengelige for eksterne spillere</string>
<string name="sort">Sorter</string>
<string name="toggle_all">Velg alle</string>
<string name="faq_description">Hvis du har problemer med å bruke appen, så bør du sjekke ut disse svarene fra generelle spørsmål!</string>
</resources>